Rükû 283 / 558
283. Rükû ركوع ٢٨٣ Tek bir konuyu işleyen bölüm; toplam 558, her biri namazdaki bir rükûyu belirtir.
Başlangıç Al-Anbya 76
Bitiş Al-Anbya 93
Ayet 18 282. Rükû 284. Rükû بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَنُوحًا وَنُوحًا
إِذۡ إِذۡ
نَادَىٰ نَادَىٰ
مِن مِن
قَبۡلُ قَبۡلُ
فَٱسۡتَجَبۡنَا فَٱسۡتَجَبۡنَا
لَهُۥ لَهُۥ
فَنَجَّيۡنَٰهُ فَنَجَّيۡنَٰهُ
وَأَهۡلَهُۥ وَأَهۡلَهُۥ
مِنَ مِنَ
ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡكَرۡبِ
ٱلۡعَظِيمِ ٱلۡعَظِيمِ
٧٦ ٧٦
Nuh da daha önceleri Bize yalvarmıştı, onun duasını kabul edip, kendisini ve ailesini büyük sıkıntıdan kurtardık.
Turkish Translation (Diyanet)
وَنَصَرۡنَٰهُ وَنَصَرۡنَٰهُ
مِنَ مِنَ
ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡقَوۡمِ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَذَّبُواْ كَذَّبُواْ
بِـَٔايَٰتِنَآۚ بِـَٔايَٰتِنَآۚ
إِنَّهُمۡ إِنَّهُمۡ
كَانُواْ كَانُواْ
قَوۡمَ قَوۡمَ
سَوۡءٖ سَوۡءٖ
فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ
أَجۡمَعِينَ أَجۡمَعِينَ
٧٧ ٧٧
Ayetlerimizi yalanlayan millete karşı ona yardım ettik. Doğrusu onlar fena bir milletti, hepsini suda boğduk.
Turkish Translation (Diyanet)
وَدَاوُۥدَ وَدَاوُۥدَ
وَسُلَيۡمَٰنَ وَسُلَيۡمَٰنَ
إِذۡ إِذۡ
يَحۡكُمَانِ يَحۡكُمَانِ
فِي فِي
ٱلۡحَرۡثِ ٱلۡحَرۡثِ
إِذۡ إِذۡ
نَفَشَتۡ نَفَشَتۡ
فِيهِ فِيهِ
غَنَمُ غَنَمُ
ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡقَوۡمِ
وَكُنَّا وَكُنَّا
لِحُكۡمِهِمۡ لِحُكۡمِهِمۡ
شَٰهِدِينَ شَٰهِدِينَ
٧٨ ٧٨
Davud ve Süleyman da milletin koyunlarının yayıldığı bir ekin hakkında hüküm veriyorlarken, Biz onların hükmüne şahiddik.
Turkish Translation (Diyanet)
فَفَهَّمۡنَٰهَا فَفَهَّمۡنَٰهَا
سُلَيۡمَٰنَۚ سُلَيۡمَٰنَۚ
وَكُلًّا وَكُلًّا
ءَاتَيۡنَا ءَاتَيۡنَا
حُكۡمٗا حُكۡمٗا
وَعِلۡمٗاۚ وَعِلۡمٗاۚ
وَسَخَّرۡنَا وَسَخَّرۡنَا
مَعَ مَعَ
دَاوُۥدَ دَاوُۥدَ
ٱلۡجِبَالَ ٱلۡجِبَالَ
يُسَبِّحۡنَ يُسَبِّحۡنَ
وَٱلطَّيۡرَۚ وَٱلطَّيۡرَۚ
وَكُنَّا وَكُنَّا
فَٰعِلِينَ فَٰعِلِينَ
٧٩ ٧٩
Süleyman'a bu meselenin hükmünü bildirmiştik; her birine hüküm ve ilim verdik. Davud ile beraber tesbih etsinler diye dağları ve kuşları buyruk altına aldık. Bunları Biz yapmıştık.
Turkish Translation (Diyanet)
وَعَلَّمۡنَٰهُ وَعَلَّمۡنَٰهُ
صَنۡعَةَ صَنۡعَةَ
لَبُوسٖ لَبُوسٖ
لَّكُمۡ لَّكُمۡ
لِتُحۡصِنَكُم لِتُحۡصِنَكُم
مِّنۢ مِّنۢ
بَأۡسِكُمۡۖ بَأۡسِكُمۡۖ
فَهَلۡ فَهَلۡ
أَنتُمۡ أَنتُمۡ
شَٰكِرُونَ شَٰكِرُونَ
٨٠ ٨٠
Ona, sizi savaşta korumak için zırh yapma sanatını öğrettik, artık şükreder misiniz?
Turkish Translation (Diyanet)
وَلِسُلَيۡمَٰنَ وَلِسُلَيۡمَٰنَ
ٱلرِّيحَ ٱلرِّيحَ
عَاصِفَةٗ عَاصِفَةٗ
تَجۡرِي تَجۡرِي
بِأَمۡرِهِۦٓ بِأَمۡرِهِۦٓ
إِلَى إِلَى
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
ٱلَّتِي ٱلَّتِي
بَٰرَكۡنَا بَٰرَكۡنَا
فِيهَاۚ فِيهَاۚ
وَكُنَّا وَكُنَّا
بِكُلِّ بِكُلِّ
شَيۡءٍ شَيۡءٍ
عَٰلِمِينَ عَٰلِمِينَ
٨١ ٨١
Bereketli kıldığımız yere doğru, Süleyman'ın emriyle yürüyen şiddetli rüzgarı, onun buyruğuna verdik. Biz herşeyi biliyorduk.
Turkish Translation (Diyanet)
وَمِنَ وَمِنَ
ٱلشَّيَٰطِينِ ٱلشَّيَٰطِينِ
مَن مَن
يَغُوصُونَ يَغُوصُونَ
لَهُۥ لَهُۥ
وَيَعۡمَلُونَ وَيَعۡمَلُونَ
عَمَلٗا عَمَلٗا
دُونَ دُونَ
ذَٰلِكَۖ ذَٰلِكَۖ
وَكُنَّا وَكُنَّا
لَهُمۡ لَهُمۡ
حَٰفِظِينَ حَٰفِظِينَ
٨٢ ٨٢
Dalgıçlık yapan ve bundan başka işler de gören şeytanlardan da onun buyruğu altına verdik. Onların hepsini gözetiyorduk.
Turkish Translation (Diyanet)
۞ وَأَيُّوبَ ۞ وَأَيُّوبَ
إِذۡ إِذۡ
نَادَىٰ نَادَىٰ
رَبَّهُۥٓ رَبَّهُۥٓ
أَنِّي أَنِّي
مَسَّنِيَ مَسَّنِيَ
ٱلضُّرُّ ٱلضُّرُّ
وَأَنتَ وَأَنتَ
أَرۡحَمُ أَرۡحَمُ
ٱلرَّٰحِمِينَ ٱلرَّٰحِمِينَ
٨٣ ٨٣
Eyyub da: "Başıma bir bela geldi, (Sana sığındım), Sen merhametlilerin merhametlisisin" diye Rabbine nida etmişti.
Turkish Translation (Diyanet)
فَٱسۡتَجَبۡنَا فَٱسۡتَجَبۡنَا
لَهُۥ لَهُۥ
فَكَشَفۡنَا فَكَشَفۡنَا
مَا مَا
بِهِۦ بِهِۦ
مِن مِن
ضُرّٖۖ ضُرّٖۖ
وَءَاتَيۡنَٰهُ وَءَاتَيۡنَٰهُ
أَهۡلَهُۥ أَهۡلَهُۥ
وَمِثۡلَهُم وَمِثۡلَهُم
مَّعَهُمۡ مَّعَهُمۡ
رَحۡمَةٗ رَحۡمَةٗ
مِّنۡ مِّنۡ
عِندِنَا عِندِنَا
وَذِكۡرَىٰ وَذِكۡرَىٰ
لِلۡعَٰبِدِينَ لِلۡعَٰبِدِينَ
٨٤ ٨٤
Biz de onun duasını kabul etmiş ve başına gelenleri kaldırmıştık. Katımızdan bir rahmet ve kulluk edenlere bir hatıra olmak üzere ona tekrar ailesini ve kaybettikleriyle bir mislini daha vermiştik.
Turkish Translation (Diyanet)
وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡمَٰعِيلَ
وَإِدۡرِيسَ وَإِدۡرِيسَ
وَذَا وَذَا
ٱلۡكِفۡلِۖ ٱلۡكِفۡلِۖ
كُلّٞ كُلّٞ
مِّنَ مِّنَ
ٱلصَّٰبِرِينَ ٱلصَّٰبِرِينَ
٨٥ ٨٥
İsmail, İdris ve Zülkifl hakkında anlattığımızı da an; onların her biri sabredenlerdendi.
Turkish Translation (Diyanet)
وَأَدۡخَلۡنَٰهُمۡ وَأَدۡخَلۡنَٰهُمۡ
فِي فِي
رَحۡمَتِنَآۖ رَحۡمَتِنَآۖ
إِنَّهُم إِنَّهُم
مِّنَ مِّنَ
ٱلصَّٰلِحِينَ ٱلصَّٰلِحِينَ
٨٦ ٨٦
Onları rahmetimizin içine aldık; doğrusu onlar iyilerdendi.
Turkish Translation (Diyanet)
وَذَا وَذَا
ٱلنُّونِ ٱلنُّونِ
إِذ إِذ
ذَّهَبَ ذَّهَبَ
مُغَٰضِبٗا مُغَٰضِبٗا
فَظَنَّ فَظَنَّ
أَن أَن
لَّن لَّن
نَّقۡدِرَ نَّقۡدِرَ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
فَنَادَىٰ فَنَادَىٰ
فِي فِي
ٱلظُّلُمَٰتِ ٱلظُّلُمَٰتِ
أَن أَن
لَّآ لَّآ
إِلَٰهَ إِلَٰهَ
إِلَّآ إِلَّآ
أَنتَ أَنتَ
سُبۡحَٰنَكَ سُبۡحَٰنَكَ
إِنِّي إِنِّي
كُنتُ كُنتُ
مِنَ مِنَ
ٱلظَّٰلِمِينَ ٱلظَّٰلِمِينَ
٨٧ ٨٧
Zünnun (Balık Sahibi; Yunus) hakkında söylediğimizi de an. O, öfkelenerek giderken, kendisini sıkıntıya sokmayacağımızı sanmıştı; fakat sonunda karanlıklar içinde: "Senden başka tanrı yoktur, Sen münezzehsin, doğrusu ben haksızlık edenlerdenim" diye seslenmişti.
Turkish Translation (Diyanet)
فَٱسۡتَجَبۡنَا فَٱسۡتَجَبۡنَا
لَهُۥ لَهُۥ
وَنَجَّيۡنَٰهُ وَنَجَّيۡنَٰهُ
مِنَ مِنَ
ٱلۡغَمِّۚ ٱلۡغَمِّۚ
وَكَذَٰلِكَ وَكَذَٰلِكَ
نُـۨجِي نُـۨجِي
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
٨٨ ٨٨
Biz de ona cevap verip, onu üzüntüden kurtarmıştık. inananları böyle kurtarırız.
Turkish Translation (Diyanet)
وَزَكَرِيَّآ وَزَكَرِيَّآ
إِذۡ إِذۡ
نَادَىٰ نَادَىٰ
رَبَّهُۥ رَبَّهُۥ
رَبِّ رَبِّ
لَا لَا
تَذَرۡنِي تَذَرۡنِي
فَرۡدٗا فَرۡدٗا
وَأَنتَ وَأَنتَ
خَيۡرُ خَيۡرُ
ٱلۡوَٰرِثِينَ ٱلۡوَٰرِثِينَ
٨٩ ٨٩
Zekeriya da: "Rabbim! Beni tek Başıma bırakma, Sen varislerin en hayırlısısın" diye nida etmişti.
Turkish Translation (Diyanet)
فَٱسۡتَجَبۡنَا فَٱسۡتَجَبۡنَا
لَهُۥ لَهُۥ
وَوَهَبۡنَا وَوَهَبۡنَا
لَهُۥ لَهُۥ
يَحۡيَىٰ يَحۡيَىٰ
وَأَصۡلَحۡنَا وَأَصۡلَحۡنَا
لَهُۥ لَهُۥ
زَوۡجَهُۥٓۚ زَوۡجَهُۥٓۚ
إِنَّهُمۡ إِنَّهُمۡ
كَانُواْ كَانُواْ
يُسَٰرِعُونَ يُسَٰرِعُونَ
فِي فِي
ٱلۡخَيۡرَٰتِ ٱلۡخَيۡرَٰتِ
وَيَدۡعُونَنَا وَيَدۡعُونَنَا
رَغَبٗا رَغَبٗا
وَرَهَبٗاۖ وَرَهَبٗاۖ
وَكَانُواْ وَكَانُواْ
لَنَا لَنَا
خَٰشِعِينَ خَٰشِعِينَ
٩٠ ٩٠
Biz de ona icabet ederek, Yahya'yı bahşetmiş, eşini de doğum yapacak hale getirmiştik. Doğrusu onlar iyi işlerde yarışıyorlar, korkarak ve umarak Bize yalvarıyorlardı. Bize karşı gönülden saygı duyuyorlardı.
Turkish Translation (Diyanet)
وَٱلَّتِيٓ وَٱلَّتِيٓ
أَحۡصَنَتۡ أَحۡصَنَتۡ
فَرۡجَهَا فَرۡجَهَا
فَنَفَخۡنَا فَنَفَخۡنَا
فِيهَا فِيهَا
مِن مِن
رُّوحِنَا رُّوحِنَا
وَجَعَلۡنَٰهَا وَجَعَلۡنَٰهَا
وَٱبۡنَهَآ وَٱبۡنَهَآ
ءَايَةٗ ءَايَةٗ
لِّلۡعَٰلَمِينَ لِّلۡعَٰلَمِينَ
٩١ ٩١
Mahrem yerini koruyan Meryem'e ruhumuzdan üflemiş, onu ve oğlunu, alemler için bir mucize kılmıştık.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّ إِنَّ
هَٰذِهِۦٓ هَٰذِهِۦٓ
أُمَّتُكُمۡ أُمَّتُكُمۡ
أُمَّةٗ أُمَّةٗ
وَٰحِدَةٗ وَٰحِدَةٗ
وَأَنَا۠ وَأَنَا۠
رَبُّكُمۡ رَبُّكُمۡ
فَٱعۡبُدُونِ فَٱعۡبُدُونِ
٩٢ ٩٢
Doğrusu tevhid dini olan Müslümanlık, bir tek din olarak sizin dininizdir ve Ben de Rabbinizim, artık Bana kulluk edin.
Turkish Translation (Diyanet)
وَتَقَطَّعُوٓاْ وَتَقَطَّعُوٓاْ
أَمۡرَهُم أَمۡرَهُم
بَيۡنَهُمۡۖ بَيۡنَهُمۡۖ
كُلٌّ كُلٌّ
إِلَيۡنَا إِلَيۡنَا
رَٰجِعُونَ رَٰجِعُونَ
٩٣ ٩٣
Ama insanlar, din konusunda aralarında bölüklere ayrıldılar, hepsi Bize döneceklerdir.
Turkish Translation (Diyanet)
Al-Anbya suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%