Rükû 284 / 558
284. Rükû ركوع ٢٨٤ Tek bir konuyu işleyen bölüm; toplam 558, her biri namazdaki bir rükûyu belirtir.
Başlangıç Al-Anbya 94
Bitiş Al-Anbya 112
Ayet 19 283. Rükû 285. Rükû بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَمَن فَمَن
يَعۡمَلۡ يَعۡمَلۡ
مِنَ مِنَ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ ٱلصَّٰلِحَٰتِ
وَهُوَ وَهُوَ
مُؤۡمِنٞ مُؤۡمِنٞ
فَلَا فَلَا
كُفۡرَانَ كُفۡرَانَ
لِسَعۡيِهِۦ لِسَعۡيِهِۦ
وَإِنَّا وَإِنَّا
لَهُۥ لَهُۥ
كَٰتِبُونَ كَٰتِبُونَ
٩٤ ٩٤
İnanmış olarak yararlı iş işleyenin ameli inkar edilmeyecektir. Biz onu yazmaktayız.
Turkish Translation (Diyanet)
وَحَرَٰمٌ وَحَرَٰمٌ
عَلَىٰ عَلَىٰ
قَرۡيَةٍ قَرۡيَةٍ
أَهۡلَكۡنَٰهَآ أَهۡلَكۡنَٰهَآ
أَنَّهُمۡ أَنَّهُمۡ
لَا لَا
يَرۡجِعُونَ يَرۡجِعُونَ
٩٥ ٩٥
Yok ettiğimiz kasaba halkının ahirette ceza görmek üzere Bize dönmemesi imkansızdır.
Turkish Translation (Diyanet)
حَتَّىٰٓ حَتَّىٰٓ
إِذَا إِذَا
فُتِحَتۡ فُتِحَتۡ
يَأۡجُوجُ يَأۡجُوجُ
وَمَأۡجُوجُ وَمَأۡجُوجُ
وَهُم وَهُم
مِّن مِّن
كُلِّ كُلِّ
حَدَبٖ حَدَبٖ
يَنسِلُونَ يَنسِلُونَ
٩٦ ٩٦
Yecüc ve Mecüc'ün seddi yıkıldığı zaman her dere ve tepeden boşanırlar.
Turkish Translation (Diyanet)
وَٱقۡتَرَبَ وَٱقۡتَرَبَ
ٱلۡوَعۡدُ ٱلۡوَعۡدُ
ٱلۡحَقُّ ٱلۡحَقُّ
فَإِذَا فَإِذَا
هِيَ هِيَ
شَٰخِصَةٌ شَٰخِصَةٌ
أَبۡصَٰرُ أَبۡصَٰرُ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
يَٰوَيۡلَنَا يَٰوَيۡلَنَا
قَدۡ قَدۡ
كُنَّا كُنَّا
فِي فِي
غَفۡلَةٖ غَفۡلَةٖ
مِّنۡ مِّنۡ
هَٰذَا هَٰذَا
بَلۡ بَلۡ
كُنَّا كُنَّا
ظَٰلِمِينَ ظَٰلِمِينَ
٩٧ ٩٧
Gerçek vaad yaklaştığında, inkar edenlerin gözleri beleriverir: "Vah bize! Bundan önce gaflet içindeydik, hem de zalimdik" derler.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّكُمۡ إِنَّكُمۡ
وَمَا وَمَا
تَعۡبُدُونَ تَعۡبُدُونَ
مِن مِن
دُونِ دُونِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
حَصَبُ حَصَبُ
جَهَنَّمَ جَهَنَّمَ
أَنتُمۡ أَنتُمۡ
لَهَا لَهَا
وَٰرِدُونَ وَٰرِدُونَ
٩٨ ٩٨
Siz ve Allah'tan başka taptıklarınız, cehennemin yakıtısınız; oraya gireceksiniz.
Turkish Translation (Diyanet)
لَوۡ لَوۡ
كَانَ كَانَ
هَٰٓؤُلَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ
ءَالِهَةٗ ءَالِهَةٗ
مَّا مَّا
وَرَدُوهَاۖ وَرَدُوهَاۖ
وَكُلّٞ وَكُلّٞ
فِيهَا فِيهَا
خَٰلِدُونَ خَٰلِدُونَ
٩٩ ٩٩
Eğer bunlar tanrı olsaydı cehenneme girmezlerdi; hepsi orada temelli kalacaktır.
Turkish Translation (Diyanet)
لَهُمۡ لَهُمۡ
فِيهَا فِيهَا
زَفِيرٞ زَفِيرٞ
وَهُمۡ وَهُمۡ
فِيهَا فِيهَا
لَا لَا
يَسۡمَعُونَ يَسۡمَعُونَ
١٠٠ ١٠٠
Orada onlara ah etmek vardır; birşey de işitemezler.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّ إِنَّ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
سَبَقَتۡ سَبَقَتۡ
لَهُم لَهُم
مِّنَّا مِّنَّا
ٱلۡحُسۡنَىٰٓ ٱلۡحُسۡنَىٰٓ
أُوْلَٰٓئِكَ أُوْلَٰٓئِكَ
عَنۡهَا عَنۡهَا
مُبۡعَدُونَ مُبۡعَدُونَ
١٠١ ١٠١
Yaptıklarına karşılık katımızdan kendileri için iyi şeyler yazılmış olanlar, işte onlar cehennemden uzak tutulanlardır.
Turkish Translation (Diyanet)
لَا لَا
يَسۡمَعُونَ يَسۡمَعُونَ
حَسِيسَهَاۖ حَسِيسَهَاۖ
وَهُمۡ وَهُمۡ
فِي فِي
مَا مَا
ٱشۡتَهَتۡ ٱشۡتَهَتۡ
أَنفُسُهُمۡ أَنفُسُهُمۡ
خَٰلِدُونَ خَٰلِدُونَ
١٠٢ ١٠٢
Cehennemin uğultusunu duymazlar. Canlarının istediği şeyler içinde temelli kalırlar.
Turkish Translation (Diyanet)
لَا لَا
يَحۡزُنُهُمُ يَحۡزُنُهُمُ
ٱلۡفَزَعُ ٱلۡفَزَعُ
ٱلۡأَكۡبَرُ ٱلۡأَكۡبَرُ
وَتَتَلَقَّىٰهُمُ وَتَتَلَقَّىٰهُمُ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
هَٰذَا هَٰذَا
يَوۡمُكُمُ يَوۡمُكُمُ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تُوعَدُونَ تُوعَدُونَ
١٠٣ ١٠٣
En büyük korku bile onları üzmez; kendilerini melekler: "Size söz verilen gün işte bugündür" diye karşılarlar.
Turkish Translation (Diyanet)
يَوۡمَ يَوۡمَ
نَطۡوِي نَطۡوِي
ٱلسَّمَآءَ ٱلسَّمَآءَ
كَطَيِّ كَطَيِّ
ٱلسِّجِلِّ ٱلسِّجِلِّ
لِلۡكُتُبِۚ لِلۡكُتُبِۚ
كَمَا كَمَا
بَدَأۡنَآ بَدَأۡنَآ
أَوَّلَ أَوَّلَ
خَلۡقٖ خَلۡقٖ
نُّعِيدُهُۥۚ نُّعِيدُهُۥۚ
وَعۡدًا وَعۡدًا
عَلَيۡنَآۚ عَلَيۡنَآۚ
إِنَّا إِنَّا
كُنَّا كُنَّا
فَٰعِلِينَ فَٰعِلِينَ
١٠٤ ١٠٤
Göğü, kitap dürer gibi dürdüğümüz zaman, yaratmaya ilk başladığımız gibi katımızdan verilmiş bir söz olarak onu tekrar var edeceğiz. Doğrusu Biz yaparız.
Turkish Translation (Diyanet)
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
كَتَبۡنَا كَتَبۡنَا
فِي فِي
ٱلزَّبُورِ ٱلزَّبُورِ
مِنۢ مِنۢ
بَعۡدِ بَعۡدِ
ٱلذِّكۡرِ ٱلذِّكۡرِ
أَنَّ أَنَّ
ٱلۡأَرۡضَ ٱلۡأَرۡضَ
يَرِثُهَا يَرِثُهَا
عِبَادِيَ عِبَادِيَ
ٱلصَّٰلِحُونَ ٱلصَّٰلِحُونَ
١٠٥ ١٠٥
And olsun ki, Tevrat'tan sonra Zebur'da da yeryüzüne ancak iyi kullarımın mirasçı olduğunu yazmıştık.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّ إِنَّ
فِي فِي
هَٰذَا هَٰذَا
لَبَلَٰغٗا لَبَلَٰغٗا
لِّقَوۡمٍ لِّقَوۡمٍ
عَٰبِدِينَ عَٰبِدِينَ
١٠٦ ١٠٦
Doğrusu bu Kuran'da, kulluk eden kimselere bildiri vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
وَمَآ وَمَآ
أَرۡسَلۡنَٰكَ أَرۡسَلۡنَٰكَ
إِلَّا إِلَّا
رَحۡمَةٗ رَحۡمَةٗ
لِّلۡعَٰلَمِينَ لِّلۡعَٰلَمِينَ
١٠٧ ١٠٧
Biz seni ancak alemlere rahmet olarak gönderdik.
Turkish Translation (Diyanet)
قُلۡ قُلۡ
إِنَّمَا إِنَّمَا
يُوحَىٰٓ يُوحَىٰٓ
إِلَيَّ إِلَيَّ
أَنَّمَآ أَنَّمَآ
إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهُكُمۡ
إِلَٰهٞ إِلَٰهٞ
وَٰحِدٞۖ وَٰحِدٞۖ
فَهَلۡ فَهَلۡ
أَنتُم أَنتُم
مُّسۡلِمُونَ مُّسۡلِمُونَ
١٠٨ ١٠٨
De ki: "Doğrusu tanrınızın tek bir Tanrı olduğu bana şüphesiz vahyolundu. Artık müslüman olacak mısınız?"
Turkish Translation (Diyanet)
فَإِن فَإِن
تَوَلَّوۡاْ تَوَلَّوۡاْ
فَقُلۡ فَقُلۡ
ءَاذَنتُكُمۡ ءَاذَنتُكُمۡ
عَلَىٰ عَلَىٰ
سَوَآءٖۖ سَوَآءٖۖ
وَإِنۡ وَإِنۡ
أَدۡرِيٓ أَدۡرِيٓ
أَقَرِيبٌ أَقَرِيبٌ
أَم أَم
بَعِيدٞ بَعِيدٞ
مَّا مَّا
تُوعَدُونَ تُوعَدُونَ
١٠٩ ١٠٩
Eğer yüz çevirirlerse, de ki: "Size düpedüz açıkladım; tehdit olunduğunuz şeyin yakın mı uzak mı olduğunu bilmem."
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
يَعۡلَمُ يَعۡلَمُ
ٱلۡجَهۡرَ ٱلۡجَهۡرَ
مِنَ مِنَ
ٱلۡقَوۡلِ ٱلۡقَوۡلِ
وَيَعۡلَمُ وَيَعۡلَمُ
مَا مَا
تَكۡتُمُونَ تَكۡتُمُونَ
١١٠ ١١٠
"Doğrusu O, açığa vurulan sözü de bilir, gizlediklerinizi de bilir."
Turkish Translation (Diyanet)
وَإِنۡ وَإِنۡ
أَدۡرِي أَدۡرِي
لَعَلَّهُۥ لَعَلَّهُۥ
فِتۡنَةٞ فِتۡنَةٞ
لَّكُمۡ لَّكُمۡ
وَمَتَٰعٌ وَمَتَٰعٌ
إِلَىٰ إِلَىٰ
حِينٖ حِينٖ
١١١ ١١١
"Bilmem; belki bu gecikme sizi denemek ve bir süreye kadar geçindirmek içindir."
Turkish Translation (Diyanet)
قَٰلَ قَٰلَ
رَبِّ رَبِّ
ٱحۡكُم ٱحۡكُم
بِٱلۡحَقِّۗ بِٱلۡحَقِّۗ
وَرَبُّنَا وَرَبُّنَا
ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلرَّحۡمَٰنُ
ٱلۡمُسۡتَعَانُ ٱلۡمُسۡتَعَانُ
عَلَىٰ عَلَىٰ
مَا مَا
تَصِفُونَ تَصِفُونَ
١١٢ ١١٢
Peygamber: "Rabbim! Aramızda gerçekle hükmet, anlattıklarınıza karşı ancak Rahman olan Rabbimizden yardım istenir" dedi.
Turkish Translation (Diyanet)
Al-Anbya suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%