İçeriğe geç
Kur'an metnine geç

Sure 106 / 114Mekki

Quraysh

قريش Quraysh

Ayet
4
Nüzul
Mekki
Cüz
30
Sayfalar
602

Themes and purpose:

This Meccan surah is a focused call to the tribe of Quraysh to practice Monotheism. Its sole purpose is to remind them of the immense favor of safety and provision granted by Allah (the Lord of the Kaʿbah), and to command them to worship Him alone in gratitude for the protection of their trade journeys and their freedom from fear and hunger.

Context of Revelation:

Era: Makkan according to the consensus of scholars.

Context: The surah was revealed early in the Prophet’s mission to address the Quraysh, who benefited uniquely from the sanctity of the Kaʿbah (which guaranteed their trade routes) but failed to acknowledge and worship the Lord of that House.

Chronology: It is counted as the 29th surah in the order of revelation, revealed after Sūrat al-Tīn and before al-Qāriʿah.

Name and Ayah Count:

Name: The surah is known as "Sūrat Quraysh" (The Tribe of Quraysh), as well as "Sūrat Li-īlāfi Quraysh" (For the Familiarity/Security of Quraysh).

Relation to previous surah: Ubayy ibn Kaʿb and ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb reportedly regarded this surah and Sūrat al-Fīl as one unit due to their close thematic link, though the final consensus separated them in the written and recited Quran.

Ayah Count: 4 ayahs (Majority) or 5 (Makkah/Madinah).

Surah Overview:

  • Reminding Quraysh of the blessing of safe travel during their winter and summer trade journeys. [1-2]
  • Commanding the Quraysh to worship Allah alone in gratitude for the immense favors bestowed upon them. [3]
  • Reminding them of the blessings of security from fear and provision from hunger due to the sanctity of the Kaʿbah. [4]
Tefekkür Katmanlar

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

لِإِيلَٰفِ
قُرَيۡشٍ
١
Kureyş kabilesinin yaz ve kış yolculuklarında uzlaşması ve anlaşması sağlanmıştır.

Turkish Translation (Diyanet)

إِۦلَٰفِهِمۡ
رِحۡلَةَ
ٱلشِّتَآءِ
وَٱلصَّيۡفِ
٢
Kureyş kabilesinin yaz ve kış yolculuklarında uzlaşması ve anlaşması sağlanmıştır.

Turkish Translation (Diyanet)

فَلۡيَعۡبُدُواْ
رَبَّ
هَٰذَا
ٱلۡبَيۡتِ
٣
Öyleyse kendilerini açken doyuran ve korku içindeyken güven veren bu Ev'in (Kabe'nin) Rabbine kulluk etsinler.

Turkish Translation (Diyanet)

ٱلَّذِيٓ
أَطۡعَمَهُم
مِّن
جُوعٖ
وَءَامَنَهُم
مِّنۡ
خَوۡفِۭ
٤
Öyleyse kendilerini açken doyuran ve korku içindeyken güven veren bu Ev'in (Kabe'nin) Rabbine kulluk etsinler.

Turkish Translation (Diyanet)

Quraysh suresini bitirdiniz

Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%