حمٓ
١
Ha Mim
M.A.S. Abdel Haleem
Navigate
- 1 Al-Fatihah
The Opener · 7 verses
- 2 Al-Baqarah
The Cow · 286 verses
- 3 Ali 'Imran
Family of Imran · 200 verses
- 4 An-Nisa
The Women · 176 verses
- 5 Al-Ma'idah
The Table Spread · 120 verses
- 6 Al-An'am
The Cattle · 165 verses
- 7 Al-A'raf Sajdah
The Heights · 206 verses
- 8 Al-Anfal
The Spoils of War · 75 verses
- 9 At-Tawbah
The Repentance · 129 verses
- 10 Yunus
Jonah · 109 verses
- 11 Hud
Hud · 123 verses
- 12 Yusuf
Joseph · 111 verses
- 13 Ar-Ra'd Sajdah
The Thunder · 43 verses
- 14 Ibrahim
Abraham · 52 verses
- 15 Al-Hijr
The Rocky Tract · 99 verses
- 16 An-Nahl Sajdah
The Bee · 128 verses
- 17 Al-Isra Sajdah
The Night Journey · 111 verses
- 18 Al-Kahf
The Cave · 110 verses
- 19 Maryam Sajdah
Mary · 98 verses
- 20 Taha
Ta-Ha · 135 verses
- 21 Al-Anbya
The Prophets · 112 verses
- 22 Al-Hajj Sajdah
The Pilgrimage · 78 verses
- 23 Al-Mu'minun
The Believers · 118 verses
- 24 An-Nur
The Light · 64 verses
- 25 Al-Furqan Sajdah
The Criterion · 77 verses
- 26 Ash-Shu'ara
The Poets · 227 verses
- 27 An-Naml Sajdah
The Ant · 93 verses
- 28 Al-Qasas
The Stories · 88 verses
- 29 Al-'Ankabut
The Spider · 69 verses
- 30 Ar-Rum
The Romans · 60 verses
- 31 Luqman
Luqman · 34 verses
- 32 As-Sajdah Sajdah
The Prostration · 30 verses
- 33 Al-Ahzab
The Combined Forces · 73 verses
- 34 Saba
Sheba · 54 verses
- 35 Fatir
Originator · 45 verses
- 36 Ya-Sin
Ya Sin · 83 verses
- 37 As-Saffat
Those who set the Ranks · 182 verses
- 38 Sad Sajdah
The Letter "Saad" · 88 verses
- 39 Az-Zumar
The Troops · 75 verses
- 40 Ghafir
The Forgiver · 85 verses
- 41 Fussilat Sajdah
Explained in Detail · 54 verses
- 42 Ash-Shuraa
The Consultation · 53 verses
- 43 Az-Zukhruf
The Ornaments of Gold · 89 verses
- 44 Ad-Dukhan
The Smoke · 59 verses
- 45 Al-Jathiyah
The Crouching · 37 verses
- 46 Al-Ahqaf
The Wind-Curved Sandhills · 35 verses
- 47 Muhammad
Muhammad · 38 verses
- 48 Al-Fath
The Victory · 29 verses
- 49 Al-Hujurat
The Rooms · 18 verses
- 50 Qaf
The Letter "Qaf" · 45 verses
- 51 Adh-Dhariyat
The Winnowing Winds · 60 verses
- 52 At-Tur
The Mount · 49 verses
- 53 An-Najm Sajdah
The Star · 62 verses
- 54 Al-Qamar
The Moon · 55 verses
- 55 Ar-Rahman
The Beneficent · 78 verses
- 56 Al-Waqi'ah
The Inevitable · 96 verses
- 57 Al-Hadid
The Iron · 29 verses
- 58 Al-Mujadila
The Pleading Woman · 22 verses
- 59 Al-Hashr
The Exile · 24 verses
- 60 Al-Mumtahanah
She that is to be examined · 13 verses
- 61 As-Saf
The Ranks · 14 verses
- 62 Al-Jumu'ah
The Congregation, Friday · 11 verses
- 63 Al-Munafiqun
The Hypocrites · 11 verses
- 64 At-Taghabun
The Mutual Disillusion · 18 verses
- 65 At-Talaq
The Divorce · 12 verses
- 66 At-Tahrim
The Prohibition · 12 verses
- 67 Al-Mulk
The Sovereignty · 30 verses
- 68 Al-Qalam
The Pen · 52 verses
- 69 Al-Haqqah
The Reality · 52 verses
- 70 Al-Ma'arij
The Ascending Stairways · 44 verses
- 71 Nuh
Noah · 28 verses
- 72 Al-Jinn
The Jinn · 28 verses
- 73 Al-Muzzammil
The Enshrouded One · 20 verses
- 74 Al-Muddaththir
The Cloaked One · 56 verses
- 75 Al-Qiyamah
The Resurrection · 40 verses
- 76 Al-Insan
The Man · 31 verses
- 77 Al-Mursalat
The Emissaries · 50 verses
- 78 An-Naba
The Tidings · 40 verses
- 79 An-Nazi'at
Those who drag forth · 46 verses
- 80 'Abasa
He Frowned · 42 verses
- 81 At-Takwir
The Overthrowing · 29 verses
- 82 Al-Infitar
The Cleaving · 19 verses
- 83 Al-Mutaffifin
The Defrauding · 36 verses
- 84 Al-Inshiqaq Sajdah
The Sundering · 25 verses
- 85 Al-Buruj
The Mansions of the Stars · 22 verses
- 86 At-Tariq
The Nightcommer · 17 verses
- 87 Al-A'la
The Most High · 19 verses
- 88 Al-Ghashiyah
The Overwhelming · 26 verses
- 89 Al-Fajr
The Dawn · 30 verses
- 90 Al-Balad
The City · 20 verses
- 91 Ash-Shams
The Sun · 15 verses
- 92 Al-Layl
The Night · 21 verses
- 93 Ad-Duhaa
The Morning Hours · 11 verses
- 94 Ash-Sharh
The Relief · 8 verses
- 95 At-Tin
The Fig · 8 verses
- 96 Al-'Alaq Sajdah
The Clot · 19 verses
- 97 Al-Qadr
The Power · 5 verses
- 98 Al-Bayyinah
The Clear Proof · 8 verses
- 99 Az-Zalzalah
The Earthquake · 8 verses
- 100 Al-'Adiyat
The Courser · 11 verses
- 101 Al-Qari'ah
The Calamity · 11 verses
- 102 At-Takathur
The Rivalry in world increase · 8 verses
- 103 Al-'Asr
The Declining Day · 3 verses
- 104 Al-Humazah
The Traducer · 9 verses
- 105 Al-Fil
The Elephant · 5 verses
- 106 Quraysh
Quraysh · 4 verses
- 107 Al-Ma'un
The Small kindnesses · 7 verses
- 108 Al-Kawthar
The Abundance · 3 verses
- 109 Al-Kafirun
The Disbelievers · 6 verses
- 110 An-Nasr
The Divine Support · 3 verses
- 111 Al-Masad
The Palm Fiber · 5 verses
- 112 Al-Ikhlas
The Sincerity · 4 verses
- 113 Al-Falaq
The Daybreak · 5 verses
- 114 An-Nas
Mankind · 6 verses
/ to search Esc to close
Reading Preferences
Önizleme
بِسۡمِ
ٱللَّهِ
ٱلرَّحۡمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
١
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
3
Small Large
Kelime Kelime
Görünüm Modu
Offline Quran
Not started 0 / 114 surahs
0 MB stored · downloads in the background so the Quran stays readable without a connection.
Surah 40 Juz 24 85 ayet
Ghafir
The Forgiver Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تَنزِيلُ
ٱلۡكِتَٰبِ
مِنَ
ٱللَّهِ
ٱلۡعَزِيزِ
ٱلۡعَلِيمِ
٢
This Scripture is sent down from God, the Almighty, the All Knowing,
M.A.S. Abdel Haleem
غَافِرِ
ٱلذَّنۢبِ
وَقَابِلِ
ٱلتَّوۡبِ
شَدِيدِ
ٱلۡعِقَابِ
ذِي
ٱلطَّوۡلِۖ
لَآ
إِلَٰهَ
إِلَّا
هُوَۖ
إِلَيۡهِ
ٱلۡمَصِيرُ
٣
Forgiver of sins and Accepter of repentance, severe in punishment, infinite in bounty. There is no god but Him; to Him is the ultimate return.
M.A.S. Abdel Haleem
مَا
يُجَٰدِلُ
فِيٓ
ءَايَٰتِ
ٱللَّهِ
إِلَّا
ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ
فَلَا
يَغۡرُرۡكَ
تَقَلُّبُهُمۡ
فِي
ٱلۡبِلَٰدِ
٤
It is only the disbelievers who dispute God’s revelations. [Prophet], do not be dazzled by their movements back and forth across the land.
M.A.S. Abdel Haleem
كَذَّبَتۡ
قَبۡلَهُمۡ
قَوۡمُ
نُوحٖ
وَٱلۡأَحۡزَابُ
مِنۢ
بَعۡدِهِمۡۖ
وَهَمَّتۡ
كُلُّ
أُمَّةِۭ
بِرَسُولِهِمۡ
لِيَأۡخُذُوهُۖ
وَجَٰدَلُواْ
بِٱلۡبَٰطِلِ
لِيُدۡحِضُواْ
بِهِ
ٱلۡحَقَّ
فَأَخَذۡتُهُمۡۖ
فَكَيۡفَ
كَانَ
عِقَابِ
٥
Before them the people of Noah rejected the truth and so did those who formed opposition after them: every community schemed to destroy its messenger and strove to refute truth with falsehood; but it was I who destroyed them. How terrible My punishment was!
M.A.S. Abdel Haleem
وَكَذَٰلِكَ
حَقَّتۡ
كَلِمَتُ
رَبِّكَ
عَلَى
ٱلَّذِينَ
كَفَرُوٓاْ
أَنَّهُمۡ
أَصۡحَٰبُ
ٱلنَّارِ
٦
In this way your Lord’s sentence was passed against the disbelievers that they would be the inhabitants of the Fire.
M.A.S. Abdel Haleem
ٱلَّذِينَ
يَحۡمِلُونَ
ٱلۡعَرۡشَ
وَمَنۡ
حَوۡلَهُۥ
يُسَبِّحُونَ
بِحَمۡدِ
رَبِّهِمۡ
وَيُؤۡمِنُونَ
بِهِۦ
وَيَسۡتَغۡفِرُونَ
لِلَّذِينَ
ءَامَنُواْۖ
رَبَّنَا
وَسِعۡتَ
كُلَّ
شَيۡءٖ
رَّحۡمَةٗ
وَعِلۡمٗا
فَٱغۡفِرۡ
لِلَّذِينَ
تَابُواْ
وَٱتَّبَعُواْ
سَبِيلَكَ
وَقِهِمۡ
عَذَابَ
ٱلۡجَحِيمِ
٧
Those [angels] who carry the Throne and those who surround it celebrate the praise of their Lord and have faith in Him. They beg forgiveness for the believers: ‘Our Lord, You embrace all things in mercy and knowledge, so forgive those who turn to You and follow Your path. Save them from the pains of Hell
M.A.S. Abdel Haleem
رَبَّنَا
وَأَدۡخِلۡهُمۡ
جَنَّٰتِ
عَدۡنٍ
ٱلَّتِي
وَعَدتَّهُمۡ
وَمَن
صَلَحَ
مِنۡ
ءَابَآئِهِمۡ
وَأَزۡوَٰجِهِمۡ
وَذُرِّيَّٰتِهِمۡۚ
إِنَّكَ
أَنتَ
ٱلۡعَزِيزُ
ٱلۡحَكِيمُ
٨
and admit them, Lord, to the lasting Gardens You have promised to them, together with their righteous ancestors, spouses, and offspring: You alone are the Almighty, the All Wise.
M.A.S. Abdel Haleem
وَقِهِمُ
ٱلسَّيِّـَٔاتِۚ
وَمَن
تَقِ
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
يَوۡمَئِذٖ
فَقَدۡ
رَحِمۡتَهُۥۚ
وَذَٰلِكَ
هُوَ
ٱلۡفَوۡزُ
ٱلۡعَظِيمُ
٩
Protect them from all evil deeds: those You protect on that Day from [the punishment for] evil deeds will receive Your mercy- that is the supreme triumph.’
M.A.S. Abdel Haleem
إِنَّ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ
يُنَادَوۡنَ
لَمَقۡتُ
ٱللَّهِ
أَكۡبَرُ
مِن
مَّقۡتِكُمۡ
أَنفُسَكُمۡ
إِذۡ
تُدۡعَوۡنَ
إِلَى
ٱلۡإِيمَٰنِ
فَتَكۡفُرُونَ
١٠
But those who disbelieved will be told, ‘When you were called to the faith and rejected it, God’s disgust with you was even greater then than the self-disgust you feel [today].’
M.A.S. Abdel Haleem
قَالُواْ
رَبَّنَآ
أَمَتَّنَا
ٱثۡنَتَيۡنِ
وَأَحۡيَيۡتَنَا
ٱثۡنَتَيۡنِ
فَٱعۡتَرَفۡنَا
بِذُنُوبِنَا
فَهَلۡ
إِلَىٰ
خُرُوجٖ
مِّن
سَبِيلٖ
١١
They will say, ‘Our Lord, twice You have caused us to be lifeless and twice You have brought us to life. Now we recognize our sins. Is there any way out?’
M.A.S. Abdel Haleem
ذَٰلِكُم
بِأَنَّهُۥٓ
إِذَا
دُعِيَ
ٱللَّهُ
وَحۡدَهُۥ
كَفَرۡتُمۡ
وَإِن
يُشۡرَكۡ
بِهِۦ
تُؤۡمِنُواْۚ
فَٱلۡحُكۡمُ
لِلَّهِ
ٱلۡعَلِيِّ
ٱلۡكَبِيرِ
١٢
[They will be told], ‘This is all because when God alone was invoked you rejected this, yet when others were associated with Him you believed [in them].’ Judgement belongs to God the Most High, the Most Great.
M.A.S. Abdel Haleem
هُوَ
ٱلَّذِي
يُرِيكُمۡ
ءَايَٰتِهِۦ
وَيُنَزِّلُ
لَكُم
مِّنَ
ٱلسَّمَآءِ
رِزۡقٗاۚ
وَمَا
يَتَذَكَّرُ
إِلَّا
مَن
يُنِيبُ
١٣
It is He who shows you [people] His signs and sends water down from the sky to sustain you, though only those who turn to God will take heed.
M.A.S. Abdel Haleem
فَٱدۡعُواْ
ٱللَّهَ
مُخۡلِصِينَ
لَهُ
ٱلدِّينَ
وَلَوۡ
كَرِهَ
ٱلۡكَٰفِرُونَ
١٤
So call upon God and dedicate your religion to Him alone, however hateful this may be to the disbelievers:
M.A.S. Abdel Haleem
رَفِيعُ
ٱلدَّرَجَٰتِ
ذُو
ٱلۡعَرۡشِ
يُلۡقِي
ٱلرُّوحَ
مِنۡ
أَمۡرِهِۦ
عَلَىٰ
مَن
يَشَآءُ
مِنۡ
عِبَادِهِۦ
لِيُنذِرَ
يَوۡمَ
ٱلتَّلَاقِ
١٥
He is exalted in rank, the Lord of the Throne. He sends revelations with His teachings to whichever of His servants He will, in order to warn of the Day of Meeting,
M.A.S. Abdel Haleem
يَوۡمَ
هُم
بَٰرِزُونَۖ
لَا
يَخۡفَىٰ
عَلَى
ٱللَّهِ
مِنۡهُمۡ
شَيۡءٞۚ
لِّمَنِ
ٱلۡمُلۡكُ
ٱلۡيَوۡمَۖ
لِلَّهِ
ٱلۡوَٰحِدِ
ٱلۡقَهَّارِ
١٦
the Day when they will come out and nothing about them will be concealed from God. ‘Who has control today?’ ‘God, the One, the All Powerful.
M.A.S. Abdel Haleem
ٱلۡيَوۡمَ
تُجۡزَىٰ
كُلُّ
نَفۡسِۭ
بِمَا
كَسَبَتۡۚ
لَا
ظُلۡمَ
ٱلۡيَوۡمَۚ
إِنَّ
ٱللَّهَ
سَرِيعُ
ٱلۡحِسَابِ
١٧
Today each soul will be rewarded for whatever it has done; today no injustice will be done. God is swift in reckoning.’
M.A.S. Abdel Haleem
وَأَنذِرۡهُمۡ
يَوۡمَ
ٱلۡأٓزِفَةِ
إِذِ
ٱلۡقُلُوبُ
لَدَى
ٱلۡحَنَاجِرِ
كَٰظِمِينَۚ
مَا
لِلظَّٰلِمِينَ
مِنۡ
حَمِيمٖ
وَلَا
شَفِيعٖ
يُطَاعُ
١٨
Warn them [Prophet] of the ever-approaching Day, when hearts are at throats, choking them. The evildoer will have no friends, nor any intercessor to be heeded.
M.A.S. Abdel Haleem
يَعۡلَمُ
خَآئِنَةَ
ٱلۡأَعۡيُنِ
وَمَا
تُخۡفِي
ٱلصُّدُورُ
١٩
God is aware of the most furtive of glances, and of all that hearts conceal:
M.A.S. Abdel Haleem
وَٱللَّهُ
يَقۡضِي
بِٱلۡحَقِّۖ
وَٱلَّذِينَ
يَدۡعُونَ
مِن
دُونِهِۦ
لَا
يَقۡضُونَ
بِشَيۡءٍۗ
إِنَّ
ٱللَّهَ
هُوَ
ٱلسَّمِيعُ
ٱلۡبَصِيرُ
٢٠
God will judge with truth, while those they invoke besides Him will not judge at all. God is the All Hearing, the All Seeing.
M.A.S. Abdel Haleem