Sayfa 465 / 604
465. Sayfa صفحة ٤٦٥ Standart Medine mushafının 604 sayfası.
Başlangıç Az-Zumar 57
Bitiş Az-Zumar 67
Ayet 11 464. Sayfa 466. Sayfa بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَوۡ أَوۡ
تَقُولَ تَقُولَ
لَوۡ لَوۡ
أَنَّ أَنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
هَدَىٰنِي هَدَىٰنِي
لَكُنتُ لَكُنتُ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُتَّقِينَ ٱلۡمُتَّقِينَ
٥٧ ٥٧
Veya, "Allah beni doğru yola eriştirseydi sakınanlardan olurdum" diyeceği, yahut, azabı gördüğünde: "Keşke benim için dönüş imkanı bulunsa da iyilerden olsam" diyeceği günden sakının.
Turkish Translation (Diyanet)
أَوۡ أَوۡ
تَقُولَ تَقُولَ
حِينَ حِينَ
تَرَى تَرَى
ٱلۡعَذَابَ ٱلۡعَذَابَ
لَوۡ لَوۡ
أَنَّ أَنَّ
لِي لِي
كَرَّةٗ كَرَّةٗ
فَأَكُونَ فَأَكُونَ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُحۡسِنِينَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ
٥٨ ٥٨
Veya, "Allah beni doğru yola eriştirseydi sakınanlardan olurdum" diyeceği, yahut, azabı gördüğünde: "Keşke benim için dönüş imkanı bulunsa da iyilerden olsam" diyeceği günden sakının.
Turkish Translation (Diyanet)
بَلَىٰ بَلَىٰ
قَدۡ قَدۡ
جَآءَتۡكَ جَآءَتۡكَ
ءَايَٰتِي ءَايَٰتِي
فَكَذَّبۡتَ فَكَذَّبۡتَ
بِهَا بِهَا
وَٱسۡتَكۡبَرۡتَ وَٱسۡتَكۡبَرۡتَ
وَكُنتَ وَكُنتَ
مِنَ مِنَ
ٱلۡكَٰفِرِينَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
٥٩ ٥٩
Ey insanoğlu! Evet; ayetlerim sana gelmişti de onları yalanlamış, büyüklük taslamış ve inkarcılardan olmuştun.
Turkish Translation (Diyanet)
وَيَوۡمَ وَيَوۡمَ
ٱلۡقِيَٰمَةِ ٱلۡقِيَٰمَةِ
تَرَى تَرَى
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَذَبُواْ كَذَبُواْ
عَلَى عَلَى
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
وُجُوهُهُم وُجُوهُهُم
مُّسۡوَدَّةٌۚ مُّسۡوَدَّةٌۚ
أَلَيۡسَ أَلَيۡسَ
فِي فِي
جَهَنَّمَ جَهَنَّمَ
مَثۡوٗى مَثۡوٗى
لِّلۡمُتَكَبِّرِينَ لِّلۡمُتَكَبِّرِينَ
٦٠ ٦٠
Allah'a karşı yalan uyduranların, kıyamet günü, yüzlerinin simsiyah olduğunu görürsün. Böbürlenenler için cehennemde bir durak olmaz olur mu?
Turkish Translation (Diyanet)
وَيُنَجِّي وَيُنَجِّي
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ٱتَّقَوۡاْ ٱتَّقَوۡاْ
بِمَفَازَتِهِمۡ بِمَفَازَتِهِمۡ
لَا لَا
يَمَسُّهُمُ يَمَسُّهُمُ
ٱلسُّوٓءُ ٱلسُّوٓءُ
وَلَا وَلَا
هُمۡ هُمۡ
يَحۡزَنُونَ يَحۡزَنُونَ
٦١ ٦١
Allah, sakınanları başarılarından ötürü kurtarır. Onlara hiçbir kötülük gelmez; onlar üzülmezler.
Turkish Translation (Diyanet)
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
خَٰلِقُ خَٰلِقُ
كُلِّ كُلِّ
شَيۡءٖۖ شَيۡءٖۖ
وَهُوَ وَهُوَ
عَلَىٰ عَلَىٰ
كُلِّ كُلِّ
شَيۡءٖ شَيۡءٖ
وَكِيلٞ وَكِيلٞ
٦٢ ٦٢
Allah her şeyin yaratanıdır. O her şeye Vekil'dir.
Turkish Translation (Diyanet)
لَّهُۥ لَّهُۥ
مَقَالِيدُ مَقَالِيدُ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِۗ وَٱلۡأَرۡضِۗ
وَٱلَّذِينَ وَٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
بِـَٔايَٰتِ بِـَٔايَٰتِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
أُوْلَٰٓئِكَ أُوْلَٰٓئِكَ
هُمُ هُمُ
ٱلۡخَٰسِرُونَ ٱلۡخَٰسِرُونَ
٦٣ ٦٣
Göklerin ve yerin kilitleri O'nundur. Allah'ın ayetlerini inkar edenler, işte onlar hüsrandadırlar.
Turkish Translation (Diyanet)
قُلۡ قُلۡ
أَفَغَيۡرَ أَفَغَيۡرَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
تَأۡمُرُوٓنِّيٓ تَأۡمُرُوٓنِّيٓ
أَعۡبُدُ أَعۡبُدُ
أَيُّهَا أَيُّهَا
ٱلۡجَٰهِلُونَ ٱلۡجَٰهِلُونَ
٦٤ ٦٤
De ki: "Ey cahiller! Bana, Allah'tan başkasına kulluk etmemi mi emredersiniz?"
Turkish Translation (Diyanet)
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
أُوحِيَ أُوحِيَ
إِلَيۡكَ إِلَيۡكَ
وَإِلَى وَإِلَى
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
مِن مِن
قَبۡلِكَ قَبۡلِكَ
لَئِنۡ لَئِنۡ
أَشۡرَكۡتَ أَشۡرَكۡتَ
لَيَحۡبَطَنَّ لَيَحۡبَطَنَّ
عَمَلُكَ عَمَلُكَ
وَلَتَكُونَنَّ وَلَتَكُونَنَّ
مِنَ مِنَ
ٱلۡخَٰسِرِينَ ٱلۡخَٰسِرِينَ
٦٥ ٦٥
And olsun ki sana da, senden önceki peygamberlere de vahyolunmuştur: "And olsun, eğer Allah'a ortak koşarsan işlerin şüphesiz boşa gider ve hüsranda kalanlardan olursun."
Turkish Translation (Diyanet)
بَلِ بَلِ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
فَٱعۡبُدۡ فَٱعۡبُدۡ
وَكُن وَكُن
مِّنَ مِّنَ
ٱلشَّٰكِرِينَ ٱلشَّٰكِرِينَ
٦٦ ٦٦
"Hayır; yalnız Allah'a kulluk et ve şukredenlerden ol."
Turkish Translation (Diyanet)
وَمَا وَمَا
قَدَرُواْ قَدَرُواْ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
حَقَّ حَقَّ
قَدۡرِهِۦ قَدۡرِهِۦ
وَٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡأَرۡضُ
جَمِيعٗا جَمِيعٗا
قَبۡضَتُهُۥ قَبۡضَتُهُۥ
يَوۡمَ يَوۡمَ
ٱلۡقِيَٰمَةِ ٱلۡقِيَٰمَةِ
وَٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلسَّمَٰوَٰتُ
مَطۡوِيَّٰتُۢ مَطۡوِيَّٰتُۢ
بِيَمِينِهِۦۚ بِيَمِينِهِۦۚ
سُبۡحَٰنَهُۥ سُبۡحَٰنَهُۥ
وَتَعَٰلَىٰ وَتَعَٰلَىٰ
عَمَّا عَمَّا
يُشۡرِكُونَ يُشۡرِكُونَ
٦٧ ٦٧
Onlar Allah'ı gereği gibi değerlendiremediler. Bütün yeryüzü, kıyamet günü O'nun avucundadır; gökler O'nun kudretiyle dürülmüş olacaktır. O, putperestlerin ortak koşmalarından yüce ve münezzehtir.
Turkish Translation (Diyanet)
Az-Zumar suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%