Sayfa 466 / 604
466. Sayfa صفحة ٤٦٦ Standart Medine mushafının 604 sayfası.
Başlangıç Az-Zumar 68
Bitiş Az-Zumar 74
Ayet 7 465. Sayfa 467. Sayfa بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَنُفِخَ وَنُفِخَ
فِي فِي
ٱلصُّورِ ٱلصُّورِ
فَصَعِقَ فَصَعِقَ
مَن مَن
فِي فِي
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَمَن وَمَن
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
إِلَّا إِلَّا
مَن مَن
شَآءَ شَآءَ
ٱللَّهُۖ ٱللَّهُۖ
ثُمَّ ثُمَّ
نُفِخَ نُفِخَ
فِيهِ فِيهِ
أُخۡرَىٰ أُخۡرَىٰ
فَإِذَا فَإِذَا
هُمۡ هُمۡ
قِيَامٞ قِيَامٞ
يَنظُرُونَ يَنظُرُونَ
٦٨ ٦٨
Sura üflenince, Allah'ın dilediği bir yana, göklerde olanlar, yerde olanlar hepsi düşüp ölür. Sonra Sura bir daha üflenince hemen ayağa kalkıp bakışır dururlar.
Turkish Translation (Diyanet)
وَأَشۡرَقَتِ وَأَشۡرَقَتِ
ٱلۡأَرۡضُ ٱلۡأَرۡضُ
بِنُورِ بِنُورِ
رَبِّهَا رَبِّهَا
وَوُضِعَ وَوُضِعَ
ٱلۡكِتَٰبُ ٱلۡكِتَٰبُ
وَجِاْيٓءَ وَجِاْيٓءَ
بِٱلنَّبِيِّـۧنَ بِٱلنَّبِيِّـۧنَ
وَٱلشُّهَدَآءِ وَٱلشُّهَدَآءِ
وَقُضِيَ وَقُضِيَ
بَيۡنَهُم بَيۡنَهُم
بِٱلۡحَقِّ بِٱلۡحَقِّ
وَهُمۡ وَهُمۡ
لَا لَا
يُظۡلَمُونَ يُظۡلَمُونَ
٦٩ ٦٩
Yeryüzü Rabbinin nuruyla aydınlanır, kitap açılır, peygamberler ve şahidler getirilir ve onlara haksızlık yapılmadan, aralarında adaletle hüküm verilir.
Turkish Translation (Diyanet)
وَوُفِّيَتۡ وَوُفِّيَتۡ
كُلُّ كُلُّ
نَفۡسٖ نَفۡسٖ
مَّا مَّا
عَمِلَتۡ عَمِلَتۡ
وَهُوَ وَهُوَ
أَعۡلَمُ أَعۡلَمُ
بِمَا بِمَا
يَفۡعَلُونَ يَفۡعَلُونَ
٧٠ ٧٠
Her kişiye işlediği ödenir. Esasen Allah onların yaptıklarını en iyi bilendir.
Turkish Translation (Diyanet)
وَسِيقَ وَسِيقَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُوٓاْ كَفَرُوٓاْ
إِلَىٰ إِلَىٰ
جَهَنَّمَ جَهَنَّمَ
زُمَرًاۖ زُمَرًاۖ
حَتَّىٰٓ حَتَّىٰٓ
إِذَا إِذَا
جَآءُوهَا جَآءُوهَا
فُتِحَتۡ فُتِحَتۡ
أَبۡوَٰبُهَا أَبۡوَٰبُهَا
وَقَالَ وَقَالَ
لَهُمۡ لَهُمۡ
خَزَنَتُهَآ خَزَنَتُهَآ
أَلَمۡ أَلَمۡ
يَأۡتِكُمۡ يَأۡتِكُمۡ
رُسُلٞ رُسُلٞ
مِّنكُمۡ مِّنكُمۡ
يَتۡلُونَ يَتۡلُونَ
عَلَيۡكُمۡ عَلَيۡكُمۡ
ءَايَٰتِ ءَايَٰتِ
رَبِّكُمۡ رَبِّكُمۡ
وَيُنذِرُونَكُمۡ وَيُنذِرُونَكُمۡ
لِقَآءَ لِقَآءَ
يَوۡمِكُمۡ يَوۡمِكُمۡ
هَٰذَاۚ هَٰذَاۚ
قَالُواْ قَالُواْ
بَلَىٰ بَلَىٰ
وَلَٰكِنۡ وَلَٰكِنۡ
حَقَّتۡ حَقَّتۡ
كَلِمَةُ كَلِمَةُ
ٱلۡعَذَابِ ٱلۡعَذَابِ
عَلَى عَلَى
ٱلۡكَٰفِرِينَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
٧١ ٧١
İnkar edenler, bölük bölük cehenneme sürülür. Oraya vardıklarında kapıları açılır; bekçileri onlara: "Size içinizden Rabbinizin ayetlerini okuyan ve bugüne kavuşacağınızı ihtar eden peygamberler gelmedi mi" derler. "Evet geldi" derler. Lakin azap sözü inkarcıların aleyhine gerçekleşir.
Turkish Translation (Diyanet)
قِيلَ قِيلَ
ٱدۡخُلُوٓاْ ٱدۡخُلُوٓاْ
أَبۡوَٰبَ أَبۡوَٰبَ
جَهَنَّمَ جَهَنَّمَ
خَٰلِدِينَ خَٰلِدِينَ
فِيهَاۖ فِيهَاۖ
فَبِئۡسَ فَبِئۡسَ
مَثۡوَى مَثۡوَى
ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ
٧٢ ٧٢
Onlara: "Temelli kalacağınız cehennemin kapılarından girin; böbürlenenlerin durağı ne kötüdür!" denir.
Turkish Translation (Diyanet)
وَسِيقَ وَسِيقَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ٱتَّقَوۡاْ ٱتَّقَوۡاْ
رَبَّهُمۡ رَبَّهُمۡ
إِلَى إِلَى
ٱلۡجَنَّةِ ٱلۡجَنَّةِ
زُمَرًاۖ زُمَرًاۖ
حَتَّىٰٓ حَتَّىٰٓ
إِذَا إِذَا
جَآءُوهَا جَآءُوهَا
وَفُتِحَتۡ وَفُتِحَتۡ
أَبۡوَٰبُهَا أَبۡوَٰبُهَا
وَقَالَ وَقَالَ
لَهُمۡ لَهُمۡ
خَزَنَتُهَا خَزَنَتُهَا
سَلَٰمٌ سَلَٰمٌ
عَلَيۡكُمۡ عَلَيۡكُمۡ
طِبۡتُمۡ طِبۡتُمۡ
فَٱدۡخُلُوهَا فَٱدۡخُلُوهَا
خَٰلِدِينَ خَٰلِدِينَ
٧٣ ٧٣
Rablerine karşı gelmekten sakınanlar, bölük bölük cennete götürülürler. Oraya varıp da kapıları açıldığında, bekçileri onlara: "Selam size, hoş geldiniz! Temelli olarak buraya girin" derler.
Turkish Translation (Diyanet)
وَقَالُواْ وَقَالُواْ
ٱلۡحَمۡدُ ٱلۡحَمۡدُ
لِلَّهِ لِلَّهِ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
صَدَقَنَا صَدَقَنَا
وَعۡدَهُۥ وَعۡدَهُۥ
وَأَوۡرَثَنَا وَأَوۡرَثَنَا
ٱلۡأَرۡضَ ٱلۡأَرۡضَ
نَتَبَوَّأُ نَتَبَوَّأُ
مِنَ مِنَ
ٱلۡجَنَّةِ ٱلۡجَنَّةِ
حَيۡثُ حَيۡثُ
نَشَآءُۖ نَشَآءُۖ
فَنِعۡمَ فَنِعۡمَ
أَجۡرُ أَجۡرُ
ٱلۡعَٰمِلِينَ ٱلۡعَٰمِلِينَ
٧٤ ٧٤
Onlar: "Bize verdiği sözde duran ve bizi bu yere varis kılan Allah'a hamdolsun. Cennette istediğimiz yerde oturabiliriz. Yararlı iş işleyenlerin ecri ne güzelmiş!" derler.
Turkish Translation (Diyanet)
Az-Zumar suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%