Sayfa 284 / 604
284. Sayfa صفحة ٢٨٤ Standart Medine mushafının 604 sayfası.
Başlangıç Al-Isra 18
Bitiş Al-Isra 27
Ayet 10 285. Sayfa بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مَّن مَّن
كَانَ كَانَ
يُرِيدُ يُرِيدُ
ٱلۡعَاجِلَةَ ٱلۡعَاجِلَةَ
عَجَّلۡنَا عَجَّلۡنَا
لَهُۥ لَهُۥ
فِيهَا فِيهَا
مَا مَا
نَشَآءُ نَشَآءُ
لِمَن لِمَن
نُّرِيدُ نُّرِيدُ
ثُمَّ ثُمَّ
جَعَلۡنَا جَعَلۡنَا
لَهُۥ لَهُۥ
جَهَنَّمَ جَهَنَّمَ
يَصۡلَىٰهَا يَصۡلَىٰهَا
مَذۡمُومٗا مَذۡمُومٗا
مَّدۡحُورٗا مَّدۡحُورٗا
١٨ ١٨
Dünyayı isteyene istediğimiz kimseye dilediğimiz kadar hemen veririz. Sonra ona cehennemi hazırlarız; yerilmiş ve kovulmuş olarak oraya girer.
Turkish Translation (Diyanet)
وَمَنۡ وَمَنۡ
أَرَادَ أَرَادَ
ٱلۡأٓخِرَةَ ٱلۡأٓخِرَةَ
وَسَعَىٰ وَسَعَىٰ
لَهَا لَهَا
سَعۡيَهَا سَعۡيَهَا
وَهُوَ وَهُوَ
مُؤۡمِنٞ مُؤۡمِنٞ
فَأُوْلَٰٓئِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ
كَانَ كَانَ
سَعۡيُهُم سَعۡيُهُم
مَّشۡكُورٗا مَّشۡكُورٗا
١٩ ١٩
Ahireti isteyip, inanmış olarak onun için gerekli çalışmada bulunan kimselerin, işte onların çalışmaları şükre değer.
Turkish Translation (Diyanet)
كُلّٗا كُلّٗا
نُّمِدُّ نُّمِدُّ
هَٰٓؤُلَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ
وَهَٰٓؤُلَآءِ وَهَٰٓؤُلَآءِ
مِنۡ مِنۡ
عَطَآءِ عَطَآءِ
رَبِّكَۚ رَبِّكَۚ
وَمَا وَمَا
كَانَ كَانَ
عَطَآءُ عَطَآءُ
رَبِّكَ رَبِّكَ
مَحۡظُورًا مَحۡظُورًا
٢٠ ٢٠
Onların ve bunların her birine Rabbinin nimetinden ulaştırırız. Esasen Rabbinin nimeti kimseye yasak kılınmış değildir.
Turkish Translation (Diyanet)
ٱنظُرۡ ٱنظُرۡ
كَيۡفَ كَيۡفَ
فَضَّلۡنَا فَضَّلۡنَا
بَعۡضَهُمۡ بَعۡضَهُمۡ
عَلَىٰ عَلَىٰ
بَعۡضٖۚ بَعۡضٖۚ
وَلَلۡأٓخِرَةُ وَلَلۡأٓخِرَةُ
أَكۡبَرُ أَكۡبَرُ
دَرَجَٰتٖ دَرَجَٰتٖ
وَأَكۡبَرُ وَأَكۡبَرُ
تَفۡضِيلٗا تَفۡضِيلٗا
٢١ ٢١
Onları birbirlerinden nasıl üstün kıldığımıza bir bak! Doğrusu ahirette daha büyük dereceler ve daha büyük üstünlükler vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
لَّا لَّا
تَجۡعَلۡ تَجۡعَلۡ
مَعَ مَعَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
إِلَٰهًا إِلَٰهًا
ءَاخَرَ ءَاخَرَ
فَتَقۡعُدَ فَتَقۡعُدَ
مَذۡمُومٗا مَذۡمُومٗا
مَّخۡذُولٗا مَّخۡذُولٗا
٢٢ ٢٢
Allah'la beraber başka bir tanrı edinme, yoksa yerilmiş ve tek başına kalmış olursun.
Turkish Translation (Diyanet)
۞ وَقَضَىٰ ۞ وَقَضَىٰ
رَبُّكَ رَبُّكَ
أَلَّا أَلَّا
تَعۡبُدُوٓاْ تَعۡبُدُوٓاْ
إِلَّآ إِلَّآ
إِيَّاهُ إِيَّاهُ
وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ
إِحۡسَٰنًاۚ إِحۡسَٰنًاۚ
إِمَّا إِمَّا
يَبۡلُغَنَّ يَبۡلُغَنَّ
عِندَكَ عِندَكَ
ٱلۡكِبَرَ ٱلۡكِبَرَ
أَحَدُهُمَآ أَحَدُهُمَآ
أَوۡ أَوۡ
كِلَاهُمَا كِلَاهُمَا
فَلَا فَلَا
تَقُل تَقُل
لَّهُمَآ لَّهُمَآ
أُفّٖ أُفّٖ
وَلَا وَلَا
تَنۡهَرۡهُمَا تَنۡهَرۡهُمَا
وَقُل وَقُل
لَّهُمَا لَّهُمَا
قَوۡلٗا قَوۡلٗا
كَرِيمٗا كَرِيمٗا
٢٣ ٢٣
Rabbin, yalnız Kendisine tapmanızı ve ana babaya iyilik etmeyi buyurmuştur. Eğer ikisinden biri veya her ikisi, senin yanında iken ihtiyarlayacak olursa, onlara karşı "Öf" bile demeyesin, onları azarlamayasın. İkisine de hep tatlı söz söyleyesin.
Turkish Translation (Diyanet)
وَٱخۡفِضۡ وَٱخۡفِضۡ
لَهُمَا لَهُمَا
جَنَاحَ جَنَاحَ
ٱلذُّلِّ ٱلذُّلِّ
مِنَ مِنَ
ٱلرَّحۡمَةِ ٱلرَّحۡمَةِ
وَقُل وَقُل
رَّبِّ رَّبِّ
ٱرۡحَمۡهُمَا ٱرۡحَمۡهُمَا
كَمَا كَمَا
رَبَّيَانِي رَبَّيَانِي
صَغِيرٗا صَغِيرٗا
٢٤ ٢٤
Onlara acıyarak alçak gönüllülük kanatlarını ger ve: "Rabbim! Küçükken beni yetiştirdikleri gibi sen de onlara merhamet et!" de.
Turkish Translation (Diyanet)
رَّبُّكُمۡ رَّبُّكُمۡ
أَعۡلَمُ أَعۡلَمُ
بِمَا بِمَا
فِي فِي
نُفُوسِكُمۡۚ نُفُوسِكُمۡۚ
إِن إِن
تَكُونُواْ تَكُونُواْ
صَٰلِحِينَ صَٰلِحِينَ
فَإِنَّهُۥ فَإِنَّهُۥ
كَانَ كَانَ
لِلۡأَوَّٰبِينَ لِلۡأَوَّٰبِينَ
غَفُورٗا غَفُورٗا
٢٥ ٢٥
İçinizde olanı en iyi Rabbiniz bilir. İyi kimselerseniz bilin ki O şüphesiz, Kendine baş vuranları bağışlar.
Turkish Translation (Diyanet)
وَءَاتِ وَءَاتِ
ذَا ذَا
ٱلۡقُرۡبَىٰ ٱلۡقُرۡبَىٰ
حَقَّهُۥ حَقَّهُۥ
وَٱلۡمِسۡكِينَ وَٱلۡمِسۡكِينَ
وَٱبۡنَ وَٱبۡنَ
ٱلسَّبِيلِ ٱلسَّبِيلِ
وَلَا وَلَا
تُبَذِّرۡ تُبَذِّرۡ
تَبۡذِيرًا تَبۡذِيرًا
٢٦ ٢٦
Yakınına, düşküne, yolcuya hakkını ver; elindekileri saçıp savurma.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّ إِنَّ
ٱلۡمُبَذِّرِينَ ٱلۡمُبَذِّرِينَ
كَانُوٓاْ كَانُوٓاْ
إِخۡوَٰنَ إِخۡوَٰنَ
ٱلشَّيَٰطِينِۖ ٱلشَّيَٰطِينِۖ
وَكَانَ وَكَانَ
ٱلشَّيۡطَٰنُ ٱلشَّيۡطَٰنُ
لِرَبِّهِۦ لِرَبِّهِۦ
كَفُورٗا كَفُورٗا
٢٧ ٢٧
Saçıp savuranlar, şüphesiz şeytanlarla kardeş olmuş olurlar; şeytan ise Rabbine karşı pek nankördür.
Turkish Translation (Diyanet)
Al-Isra suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%
