Sayfa 285 / 604
285. Sayfa صفحة ٢٨٥ Standart Medine mushafının 604 sayfası.
Başlangıç Al-Isra 28
Bitiş Al-Isra 38
Ayet 11 286. Sayfa بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَإِمَّا وَإِمَّا
تُعۡرِضَنَّ تُعۡرِضَنَّ
عَنۡهُمُ عَنۡهُمُ
ٱبۡتِغَآءَ ٱبۡتِغَآءَ
رَحۡمَةٖ رَحۡمَةٖ
مِّن مِّن
رَّبِّكَ رَّبِّكَ
تَرۡجُوهَا تَرۡجُوهَا
فَقُل فَقُل
لَّهُمۡ لَّهُمۡ
قَوۡلٗا قَوۡلٗا
مَّيۡسُورٗا مَّيۡسُورٗا
٢٨ ٢٨
Rabbin'den umduğun rahmeti elde etmek için, hak sahiblerinden yüz çevirmek zorunda kalırsan, onlara hiç değilse tatlı bir söz söyle.
Turkish Translation (Diyanet)
وَلَا وَلَا
تَجۡعَلۡ تَجۡعَلۡ
يَدَكَ يَدَكَ
مَغۡلُولَةً مَغۡلُولَةً
إِلَىٰ إِلَىٰ
عُنُقِكَ عُنُقِكَ
وَلَا وَلَا
تَبۡسُطۡهَا تَبۡسُطۡهَا
كُلَّ كُلَّ
ٱلۡبَسۡطِ ٱلۡبَسۡطِ
فَتَقۡعُدَ فَتَقۡعُدَ
مَلُومٗا مَلُومٗا
مَّحۡسُورًا مَّحۡسُورًا
٢٩ ٢٩
Elini boynuna bağlayıp cimri kesilme, büsbütün de açıp tutumsuz olma, yoksa pişman olur, açıkta kalırsın.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّ إِنَّ
رَبَّكَ رَبَّكَ
يَبۡسُطُ يَبۡسُطُ
ٱلرِّزۡقَ ٱلرِّزۡقَ
لِمَن لِمَن
يَشَآءُ يَشَآءُ
وَيَقۡدِرُۚ وَيَقۡدِرُۚ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
كَانَ كَانَ
بِعِبَادِهِۦ بِعِبَادِهِۦ
خَبِيرَۢا خَبِيرَۢا
بَصِيرٗا بَصِيرٗا
٣٠ ٣٠
Doğrusu senin Rabbin dilediği kimsenin rızkını genişletir ve bir ölçüye göre verir. O kullarını gören ve haberdar olandır.
Turkish Translation (Diyanet)
وَلَا وَلَا
تَقۡتُلُوٓاْ تَقۡتُلُوٓاْ
أَوۡلَٰدَكُمۡ أَوۡلَٰدَكُمۡ
خَشۡيَةَ خَشۡيَةَ
إِمۡلَٰقٖۖ إِمۡلَٰقٖۖ
نَّحۡنُ نَّحۡنُ
نَرۡزُقُهُمۡ نَرۡزُقُهُمۡ
وَإِيَّاكُمۡۚ وَإِيَّاكُمۡۚ
إِنَّ إِنَّ
قَتۡلَهُمۡ قَتۡلَهُمۡ
كَانَ كَانَ
خِطۡـٔٗا خِطۡـٔٗا
كَبِيرٗا كَبِيرٗا
٣١ ٣١
Çocuklarınızı yoksulluk korkusuyla öldürmeyin. Biz onlara da size de rızık veririz. Onları öldürmek, şüphesiz büyük bir günahtır.
Turkish Translation (Diyanet)
وَلَا وَلَا
تَقۡرَبُواْ تَقۡرَبُواْ
ٱلزِّنَىٰٓۖ ٱلزِّنَىٰٓۖ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
كَانَ كَانَ
فَٰحِشَةٗ فَٰحِشَةٗ
وَسَآءَ وَسَآءَ
سَبِيلٗا سَبِيلٗا
٣٢ ٣٢
Sakın zinaya yaklaşmayın; doğrusu bu çirkindir, kötü bir yoldur.
Turkish Translation (Diyanet)
وَلَا وَلَا
تَقۡتُلُواْ تَقۡتُلُواْ
ٱلنَّفۡسَ ٱلنَّفۡسَ
ٱلَّتِي ٱلَّتِي
حَرَّمَ حَرَّمَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
إِلَّا إِلَّا
بِٱلۡحَقِّۗ بِٱلۡحَقِّۗ
وَمَن وَمَن
قُتِلَ قُتِلَ
مَظۡلُومٗا مَظۡلُومٗا
فَقَدۡ فَقَدۡ
جَعَلۡنَا جَعَلۡنَا
لِوَلِيِّهِۦ لِوَلِيِّهِۦ
سُلۡطَٰنٗا سُلۡطَٰنٗا
فَلَا فَلَا
يُسۡرِف يُسۡرِف
فِّي فِّي
ٱلۡقَتۡلِۖ ٱلۡقَتۡلِۖ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
كَانَ كَانَ
مَنصُورٗا مَنصُورٗا
٣٣ ٣٣
Allah'ın haram kıldığı cana haksız yere kıymayın. Haksız yere öldürülenin velisine bir yetki tanımışızdır. Artık o da öldürmekte aşırı gitmesin. Zira kendisi ne de olsa yardım görmüştür.
Turkish Translation (Diyanet)
وَلَا وَلَا
تَقۡرَبُواْ تَقۡرَبُواْ
مَالَ مَالَ
ٱلۡيَتِيمِ ٱلۡيَتِيمِ
إِلَّا إِلَّا
بِٱلَّتِي بِٱلَّتِي
هِيَ هِيَ
أَحۡسَنُ أَحۡسَنُ
حَتَّىٰ حَتَّىٰ
يَبۡلُغَ يَبۡلُغَ
أَشُدَّهُۥۚ أَشُدَّهُۥۚ
وَأَوۡفُواْ وَأَوۡفُواْ
بِٱلۡعَهۡدِۖ بِٱلۡعَهۡدِۖ
إِنَّ إِنَّ
ٱلۡعَهۡدَ ٱلۡعَهۡدَ
كَانَ كَانَ
مَسۡـُٔولٗا مَسۡـُٔولٗا
٣٤ ٣٤
Yetimin malına ergin çağa ulaşana kadar en güzel şeklin dışında yaklaşmayın. Ahdi de yerine getirin, doğrusu verilen ahidde sorumluluk vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
وَأَوۡفُواْ وَأَوۡفُواْ
ٱلۡكَيۡلَ ٱلۡكَيۡلَ
إِذَا إِذَا
كِلۡتُمۡ كِلۡتُمۡ
وَزِنُواْ وَزِنُواْ
بِٱلۡقِسۡطَاسِ بِٱلۡقِسۡطَاسِ
ٱلۡمُسۡتَقِيمِۚ ٱلۡمُسۡتَقِيمِۚ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
خَيۡرٞ خَيۡرٞ
وَأَحۡسَنُ وَأَحۡسَنُ
تَأۡوِيلٗا تَأۡوِيلٗا
٣٥ ٣٥
Bir şeyi ölçtüğünüz zaman, ölçüyü tam tutun, doğru teraziyle tartın. Böyle yapmak, sonuç itibariyle daha güzel ve daha iyidir.
Turkish Translation (Diyanet)
وَلَا وَلَا
تَقۡفُ تَقۡفُ
مَا مَا
لَيۡسَ لَيۡسَ
لَكَ لَكَ
بِهِۦ بِهِۦ
عِلۡمٌۚ عِلۡمٌۚ
إِنَّ إِنَّ
ٱلسَّمۡعَ ٱلسَّمۡعَ
وَٱلۡبَصَرَ وَٱلۡبَصَرَ
وَٱلۡفُؤَادَ وَٱلۡفُؤَادَ
كُلُّ كُلُّ
أُوْلَٰٓئِكَ أُوْلَٰٓئِكَ
كَانَ كَانَ
عَنۡهُ عَنۡهُ
مَسۡـُٔولٗا مَسۡـُٔولٗا
٣٦ ٣٦
Bilmediğin şeyin ardına düşme; doğrusu kulak, göz ve kalp, bunların hepsi o şeyden sorumlu olur.
Turkish Translation (Diyanet)
وَلَا وَلَا
تَمۡشِ تَمۡشِ
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
مَرَحًاۖ مَرَحًاۖ
إِنَّكَ إِنَّكَ
لَن لَن
تَخۡرِقَ تَخۡرِقَ
ٱلۡأَرۡضَ ٱلۡأَرۡضَ
وَلَن وَلَن
تَبۡلُغَ تَبۡلُغَ
ٱلۡجِبَالَ ٱلۡجِبَالَ
طُولٗا طُولٗا
٣٧ ٣٧
Yeryüzünde böbürlenerek yürüme, çünkü sen ne yeri delebilir ve ne de boyca dağlara ulaşabilirsin.
Turkish Translation (Diyanet)
كُلُّ كُلُّ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
كَانَ كَانَ
سَيِّئُهُۥ سَيِّئُهُۥ
عِندَ عِندَ
رَبِّكَ رَبِّكَ
مَكۡرُوهٗا مَكۡرُوهٗا
٣٨ ٣٨
Rabbinin katında bunların hepsi beğenilmeyen kötü şeylerdir.
Turkish Translation (Diyanet)
Al-Isra suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%
