صفحہ 582 از 604
صفحہ 582 صفحة ٥٨٢
معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
- از
- An-Naba 1
- تک
- An-Naba 30
- آیات
- 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
عَمَّ عَمَّ
يَتَسَآءَلُونَ يَتَسَآءَلُونَ
١ ١
(یہ) لوگ کس چیز کی نسبت پوچھتے ہیں؟
Fatah Muhammad Jalandhari
عَنِ عَنِ
ٱلنَّبَإِ ٱلنَّبَإِ
ٱلۡعَظِيمِ ٱلۡعَظِيمِ
٢ ٢
(کیا) بڑی خبر کی نسبت؟
Fatah Muhammad Jalandhari
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
هُمۡ هُمۡ
فِيهِ فِيهِ
مُخۡتَلِفُونَ مُخۡتَلِفُونَ
٣ ٣
جس میں یہ اختلاف کر رہے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
كـَلَّا كـَلَّا
سَيَعۡلَمُونَ سَيَعۡلَمُونَ
٤ ٤
دیکھو یہ عنقریب جان لیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
ثُمَّ ثُمَّ
كـَلَّا كـَلَّا
سَيَعۡلَمُونَ سَيَعۡلَمُونَ
٥ ٥
پھر دیکھو یہ عنقریب جان لیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
أَلَمۡ أَلَمۡ
نَجۡعَلِ نَجۡعَلِ
ٱلۡأَرۡضَ ٱلۡأَرۡضَ
مِهَٰدٗا مِهَٰدٗا
٦ ٦
کیا ہم نے زمین کو بچھونا نہیں بنایا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَٱلۡجِبَالَ وَٱلۡجِبَالَ
أَوۡتَادٗا أَوۡتَادٗا
٧ ٧
اور پہاڑوں کو (ا س کی) میخیں (نہیں ٹھہرایا؟)
Fatah Muhammad Jalandhari
وَخَلَقۡنَٰكُمۡ وَخَلَقۡنَٰكُمۡ
أَزۡوَٰجٗا أَزۡوَٰجٗا
٨ ٨
(بے شک بنایا) اور تم کو جوڑا جوڑابھی پیدا کیا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَجَعَلۡنَا وَجَعَلۡنَا
نَوۡمَكُمۡ نَوۡمَكُمۡ
سُبَاتٗا سُبَاتٗا
٩ ٩
اور نیند کو تمہارے لیے (موجب) آرام بنایا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَجَعَلۡنَا وَجَعَلۡنَا
ٱلَّيۡلَ ٱلَّيۡلَ
لِبَاسٗا لِبَاسٗا
١٠ ١٠
اور رات کو پردہ مقرر کیا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَجَعَلۡنَا وَجَعَلۡنَا
ٱلنَّهَارَ ٱلنَّهَارَ
مَعَاشٗا مَعَاشٗا
١١ ١١
اور دن کو معاش (کا وقت) قرار دیا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَبَنَيۡنَا وَبَنَيۡنَا
فَوۡقَكُمۡ فَوۡقَكُمۡ
سَبۡعٗا سَبۡعٗا
شِدَادٗا شِدَادٗا
١٢ ١٢
اور تمہارے اوپر سات مضبوط (آسمان) بنائے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَجَعَلۡنَا وَجَعَلۡنَا
سِرَاجٗا سِرَاجٗا
وَهَّاجٗا وَهَّاجٗا
١٣ ١٣
اور (آفتاب کا) روشن چراغ بنایا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَأَنزَلۡنَا وَأَنزَلۡنَا
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ
مَآءٗ مَآءٗ
ثَجَّاجٗا ثَجَّاجٗا
١٤ ١٤
اور نچڑتے بادلوں سے موسلا دھار مینہ برسایا
Fatah Muhammad Jalandhari
لِّنُخۡرِجَ لِّنُخۡرِجَ
بِهِۦ بِهِۦ
حَبّٗا حَبّٗا
وَنَبَاتٗا وَنَبَاتٗا
١٥ ١٥
تاکہ اس سے اناج اور سبزہ پیدا کریں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَجَنَّٰتٍ وَجَنَّٰتٍ
أَلۡفَافًا أَلۡفَافًا
١٦ ١٦
اور گھنے گھنے باغ
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّ إِنَّ
يَوۡمَ يَوۡمَ
ٱلۡفَصۡلِ ٱلۡفَصۡلِ
كَانَ كَانَ
مِيقَٰتٗا مِيقَٰتٗا
١٧ ١٧
بےشک فیصلہ کا دن مقرر ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
يَوۡمَ يَوۡمَ
يُنفَخُ يُنفَخُ
فِي فِي
ٱلصُّورِ ٱلصُّورِ
فَتَأۡتُونَ فَتَأۡتُونَ
أَفۡوَاجٗا أَفۡوَاجٗا
١٨ ١٨
جس دن صور پھونکا جائے گا تو تم لوگ غٹ کے غٹ آ موجود ہو گے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَفُتِحَتِ وَفُتِحَتِ
ٱلسَّمَآءُ ٱلسَّمَآءُ
فَكَانَتۡ فَكَانَتۡ
أَبۡوَٰبٗا أَبۡوَٰبٗا
١٩ ١٩
اور آسمان کھولا جائے گا تو (اس میں) دروازے ہو جائیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَسُيِّرَتِ وَسُيِّرَتِ
ٱلۡجِبَالُ ٱلۡجِبَالُ
فَكَانَتۡ فَكَانَتۡ
سَرَابًا سَرَابًا
٢٠ ٢٠
اور پہاڑ چلائے جائیں گے تو وہ ریت ہو کر رہ جائیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّ إِنَّ
جَهَنَّمَ جَهَنَّمَ
كَانَتۡ كَانَتۡ
مِرۡصَادٗا مِرۡصَادٗا
٢١ ٢١
بےشک دوزخ گھات میں ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
لِّلطَّٰغِينَ لِّلطَّٰغِينَ
مَـَٔابٗا مَـَٔابٗا
٢٢ ٢٢
(یعنی) سرکشوں کا وہی ٹھکانہ ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
لَّٰبِثِينَ لَّٰبِثِينَ
فِيهَآ فِيهَآ
أَحۡقَابٗا أَحۡقَابٗا
٢٣ ٢٣
اس میں وہ مدتوں پڑے رہیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
لَّا لَّا
يَذُوقُونَ يَذُوقُونَ
فِيهَا فِيهَا
بَرۡدٗا بَرۡدٗا
وَلَا وَلَا
شَرَابًا شَرَابًا
٢٤ ٢٤
وہاں نہ ٹھنڈک کا مزہ چکھیں گے۔ نہ (کچھ) پینا (نصیب ہو گا)
Fatah Muhammad Jalandhari
إِلَّا إِلَّا
حَمِيمٗا حَمِيمٗا
وَغَسَّاقٗا وَغَسَّاقٗا
٢٥ ٢٥
مگر گرم پانی اور بہتی پیپ
Fatah Muhammad Jalandhari
جَزَآءٗ جَزَآءٗ
وِفَاقًا وِفَاقًا
٢٦ ٢٦
(یہ) بدلہ ہے پورا پورا
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّهُمۡ إِنَّهُمۡ
كَانُواْ كَانُواْ
لَا لَا
يَرۡجُونَ يَرۡجُونَ
حِسَابٗا حِسَابٗا
٢٧ ٢٧
یہ لوگ حساب (آخرت) کی امید ہی نہیں رکھتے تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَكَذَّبُواْ وَكَذَّبُواْ
بِـَٔايَٰتِنَا بِـَٔايَٰتِنَا
كِذَّابٗا كِذَّابٗا
٢٨ ٢٨
اور ہماری آیتوں کو جھوٹ سمجھ کر جھٹلاتے رہتے تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَكُلَّ وَكُلَّ
شَيۡءٍ شَيۡءٍ
أَحۡصَيۡنَٰهُ أَحۡصَيۡنَٰهُ
كِتَٰبٗا كِتَٰبٗا
٢٩ ٢٩
اور ہم نے ہر چیز کو لکھ کر ضبط کر رکھا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
فَذُوقُواْ فَذُوقُواْ
فَلَن فَلَن
نَّزِيدَكُمۡ نَّزِيدَكُمۡ
إِلَّا إِلَّا
عَذَابًا عَذَابًا
٣٠ ٣٠
سو (اب) مزہ چکھو۔ ہم تم پر عذاب ہی بڑھاتے جائیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ An-Naba مکمل کر لی
پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%