Sayfa 448 / 604
448. Sayfa صفحة ٤٤٨ Standart Medine mushafının 604 sayfası.
Başlangıç As-Saffat 52
Bitiş As-Saffat 76
Ayet 25 449. Sayfa بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
يَقُولُ يَقُولُ
أَءِنَّكَ أَءِنَّكَ
لَمِنَ لَمِنَ
ٱلۡمُصَدِّقِينَ ٱلۡمُصَدِّقِينَ
٥٢ ٥٢
İçlerinden biri şöyle der: "Benim bir dostum vardı, bana: 'Sen de mi, ölüp toprak ve kemik olduğumuz zaman dirilerek ceza göreceğimizi tasdik edenlerdensin?' derdi."
Turkish Translation (Diyanet)
أَءِذَا أَءِذَا
مِتۡنَا مِتۡنَا
وَكُنَّا وَكُنَّا
تُرَابٗا تُرَابٗا
وَعِظَٰمًا وَعِظَٰمًا
أَءِنَّا أَءِنَّا
لَمَدِينُونَ لَمَدِينُونَ
٥٣ ٥٣
İçlerinden biri şöyle der: "Benim bir dostum vardı, bana: 'Sen de mi, ölüp toprak ve kemik olduğumuz zaman dirilerek ceza göreceğimizi tasdik edenlerdensin?' derdi."
Turkish Translation (Diyanet)
قَالَ قَالَ
هَلۡ هَلۡ
أَنتُم أَنتُم
مُّطَّلِعُونَ مُّطَّلِعُونَ
٥٤ ٥٤
Yanındakilere: "Siz onu bilir misiniz?" der.
Turkish Translation (Diyanet)
فَٱطَّلَعَ فَٱطَّلَعَ
فَرَءَاهُ فَرَءَاهُ
فِي فِي
سَوَآءِ سَوَآءِ
ٱلۡجَحِيمِ ٱلۡجَحِيمِ
٥٥ ٥٥
Bir bakar onu cehennemin ortasında görür.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالَ قَالَ
تَٱللَّهِ تَٱللَّهِ
إِن إِن
كِدتَّ كِدتَّ
لَتُرۡدِينِ لَتُرۡدِينِ
٥٦ ٥٦
Ona der ki: "Allah'a and olsun ki, az kalsın beni de mahvedecektin."
Turkish Translation (Diyanet)
وَلَوۡلَا وَلَوۡلَا
نِعۡمَةُ نِعۡمَةُ
رَبِّي رَبِّي
لَكُنتُ لَكُنتُ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُحۡضَرِينَ ٱلۡمُحۡضَرِينَ
٥٧ ٥٧
"Eğer Rabbimin lütfu olmasaydı ben de oraya götürülenlerden olurdum."
Turkish Translation (Diyanet)
أَفَمَا أَفَمَا
نَحۡنُ نَحۡنُ
بِمَيِّتِينَ بِمَيِّتِينَ
٥٨ ٥٨
"Birinci ölümden sonra bir daha ölmeyeceğiz değil mi? Azap da görmeyeceğiz ha?"
Turkish Translation (Diyanet)
إِلَّا إِلَّا
مَوۡتَتَنَا مَوۡتَتَنَا
ٱلۡأُولَىٰ ٱلۡأُولَىٰ
وَمَا وَمَا
نَحۡنُ نَحۡنُ
بِمُعَذَّبِينَ بِمُعَذَّبِينَ
٥٩ ٥٩
"Birinci ölümden sonra bir daha ölmeyeceğiz değil mi? Azap da görmeyeceğiz ha?"
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّ إِنَّ
هَٰذَا هَٰذَا
لَهُوَ لَهُوَ
ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡفَوۡزُ
ٱلۡعَظِيمُ ٱلۡعَظِيمُ
٦٠ ٦٠
İşte büyük kurtuluş şüphesiz budur.
Turkish Translation (Diyanet)
لِمِثۡلِ لِمِثۡلِ
هَٰذَا هَٰذَا
فَلۡيَعۡمَلِ فَلۡيَعۡمَلِ
ٱلۡعَٰمِلُونَ ٱلۡعَٰمِلُونَ
٦١ ٦١
Çalışanlar bunun için çalışsın.
Turkish Translation (Diyanet)
أَذَٰلِكَ أَذَٰلِكَ
خَيۡرٞ خَيۡرٞ
نُّزُلًا نُّزُلًا
أَمۡ أَمۡ
شَجَرَةُ شَجَرَةُ
ٱلزَّقُّومِ ٱلزَّقُّومِ
٦٢ ٦٢
Konukluk olarak bu mu iyidir, yoksa zakkum ağacı mı?
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّا إِنَّا
جَعَلۡنَٰهَا جَعَلۡنَٰهَا
فِتۡنَةٗ فِتۡنَةٗ
لِّلظَّٰلِمِينَ لِّلظَّٰلِمِينَ
٦٣ ٦٣
Biz o ağacı, zalimler için bir dert yaptık.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّهَا إِنَّهَا
شَجَرَةٞ شَجَرَةٞ
تَخۡرُجُ تَخۡرُجُ
فِيٓ فِيٓ
أَصۡلِ أَصۡلِ
ٱلۡجَحِيمِ ٱلۡجَحِيمِ
٦٤ ٦٤
O, cehennemin dibinde çıkan bir ağaçtır.
Turkish Translation (Diyanet)
طَلۡعُهَا طَلۡعُهَا
كَأَنَّهُۥ كَأَنَّهُۥ
رُءُوسُ رُءُوسُ
ٱلشَّيَٰطِينِ ٱلشَّيَٰطِينِ
٦٥ ٦٥
Tomurcukları şeytan başı gibidir.
Turkish Translation (Diyanet)
فَإِنَّهُمۡ فَإِنَّهُمۡ
لَأٓكِلُونَ لَأٓكِلُونَ
مِنۡهَا مِنۡهَا
فَمَالِـُٔونَ فَمَالِـُٔونَ
مِنۡهَا مِنۡهَا
ٱلۡبُطُونَ ٱلۡبُطُونَ
٦٦ ٦٦
İşte cehennemlikler bundan yerler, karınlarını onunla doldururlar.
Turkish Translation (Diyanet)
ثُمَّ ثُمَّ
إِنَّ إِنَّ
لَهُمۡ لَهُمۡ
عَلَيۡهَا عَلَيۡهَا
لَشَوۡبٗا لَشَوۡبٗا
مِّنۡ مِّنۡ
حَمِيمٖ حَمِيمٖ
٦٧ ٦٧
Sonra, üzerine kaynar su katılmış içki şüphesiz onlar içindir.
Turkish Translation (Diyanet)
ثُمَّ ثُمَّ
إِنَّ إِنَّ
مَرۡجِعَهُمۡ مَرۡجِعَهُمۡ
لَإِلَى لَإِلَى
ٱلۡجَحِيمِ ٱلۡجَحِيمِ
٦٨ ٦٨
Doğrusu sonra dönecekleri yer yine cehennemdir.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّهُمۡ إِنَّهُمۡ
أَلۡفَوۡاْ أَلۡفَوۡاْ
ءَابَآءَهُمۡ ءَابَآءَهُمۡ
ضَآلِّينَ ضَآلِّينَ
٦٩ ٦٩
Onlar babalarını şüphesiz sapık kimseler olarak bulmuşlardı.
Turkish Translation (Diyanet)
فَهُمۡ فَهُمۡ
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
ءَاثَٰرِهِمۡ ءَاثَٰرِهِمۡ
يُهۡرَعُونَ يُهۡرَعُونَ
٧٠ ٧٠
Öyleyken yine de onların izlerinden kovalanırcasına koşturuyorlardı.
Turkish Translation (Diyanet)
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
ضَلَّ ضَلَّ
قَبۡلَهُمۡ قَبۡلَهُمۡ
أَكۡثَرُ أَكۡثَرُ
ٱلۡأَوَّلِينَ ٱلۡأَوَّلِينَ
٧١ ٧١
Onlardan önce, evvelki ümmetlerin çoğu, and olsun ki sapıtmıştı.
Turkish Translation (Diyanet)
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
أَرۡسَلۡنَا أَرۡسَلۡنَا
فِيهِم فِيهِم
مُّنذِرِينَ مُّنذِرِينَ
٧٢ ٧٢
And olsun ki, içlerine uyarıcılar göndermiştik.
Turkish Translation (Diyanet)
فَٱنظُرۡ فَٱنظُرۡ
كَيۡفَ كَيۡفَ
كَانَ كَانَ
عَٰقِبَةُ عَٰقِبَةُ
ٱلۡمُنذَرِينَ ٱلۡمُنذَرِينَ
٧٣ ٧٣
Uyarıldığı halde yola gelmeyenlerin sonunun nasıl olduğuna bir bak!
Turkish Translation (Diyanet)
إِلَّا إِلَّا
عِبَادَ عِبَادَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
ٱلۡمُخۡلَصِينَ ٱلۡمُخۡلَصِينَ
٧٤ ٧٤
Allah'ın, O'na içten bağlanan kulları bunun dışındadır.
Turkish Translation (Diyanet)
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
نَادَىٰنَا نَادَىٰنَا
نُوحٞ نُوحٞ
فَلَنِعۡمَ فَلَنِعۡمَ
ٱلۡمُجِيبُونَ ٱلۡمُجِيبُونَ
٧٥ ٧٥
And olsun ki, Nuh Bize seslenmişti de duasına ne güzel icabet etmiştik.
Turkish Translation (Diyanet)
وَنَجَّيۡنَٰهُ وَنَجَّيۡنَٰهُ
وَأَهۡلَهُۥ وَأَهۡلَهُۥ
مِنَ مِنَ
ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡكَرۡبِ
ٱلۡعَظِيمِ ٱلۡعَظِيمِ
٧٦ ٧٦
Onu ve ailesini büyük sıkıntıdan kurtarmıştık.
Turkish Translation (Diyanet)
As-Saffat suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%
