Sayfa 447 / 604
447. Sayfa صفحة ٤٤٧ Standart Medine mushafının 604 sayfası.
Başlangıç As-Saffat 25
Bitiş As-Saffat 51
Ayet 27 446. Sayfa 448. Sayfa بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مَا مَا
لَكُمۡ لَكُمۡ
لَا لَا
تَنَاصَرُونَ تَنَاصَرُونَ
٢٥ ٢٥
Şöyle sorulur: "Size ne oldu ki birbirinizle yardımlaşmıyorsunuz?"
Turkish Translation (Diyanet)
بَلۡ بَلۡ
هُمُ هُمُ
ٱلۡيَوۡمَ ٱلۡيَوۡمَ
مُسۡتَسۡلِمُونَ مُسۡتَسۡلِمُونَ
٢٦ ٢٦
Hayır; bugün onların hepsi teslim olmuşlardır.
Turkish Translation (Diyanet)
وَأَقۡبَلَ وَأَقۡبَلَ
بَعۡضُهُمۡ بَعۡضُهُمۡ
عَلَىٰ عَلَىٰ
بَعۡضٖ بَعۡضٖ
يَتَسَآءَلُونَ يَتَسَآءَلُونَ
٢٧ ٢٧
Birbirlerine dönüp soruşurlar.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
إِنَّكُمۡ إِنَّكُمۡ
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تَأۡتُونَنَا تَأۡتُونَنَا
عَنِ عَنِ
ٱلۡيَمِينِ ٱلۡيَمِينِ
٢٨ ٢٨
İleri gelenlerine: "Doğrusu siz bize sureti hakdan görünürdünüz" derler.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالُواْ قَالُواْ
بَل بَل
لَّمۡ لَّمۡ
تَكُونُواْ تَكُونُواْ
مُؤۡمِنِينَ مُؤۡمِنِينَ
٢٩ ٢٩
Onlar da şöyle derler: "Hayır; siz inanmış kimseler değildiniz."
Turkish Translation (Diyanet)
وَمَا وَمَا
كَانَ كَانَ
لَنَا لَنَا
عَلَيۡكُم عَلَيۡكُم
مِّن مِّن
سُلۡطَٰنِۭۖ سُلۡطَٰنِۭۖ
بَلۡ بَلۡ
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
قَوۡمٗا قَوۡمٗا
طَٰغِينَ طَٰغِينَ
٣٠ ٣٠
"Bizim sizin üstünüzde bir nüfuzumuz yoktu. Bilakis, azmış bir millettiniz."
Turkish Translation (Diyanet)
فَحَقَّ فَحَقَّ
عَلَيۡنَا عَلَيۡنَا
قَوۡلُ قَوۡلُ
رَبِّنَآۖ رَبِّنَآۖ
إِنَّا إِنَّا
لَذَآئِقُونَ لَذَآئِقُونَ
٣١ ٣١
"Bu sebeple, Rabbimizin sözü aleyhimizde gerçekleşti. şüphesiz azabı tadacağız."
Turkish Translation (Diyanet)
فَأَغۡوَيۡنَٰكُمۡ فَأَغۡوَيۡنَٰكُمۡ
إِنَّا إِنَّا
كُنَّا كُنَّا
غَٰوِينَ غَٰوِينَ
٣٢ ٣٢
"Sizi biz azdırmıştık, çünkü kendimiz azgındık".
Turkish Translation (Diyanet)
فَإِنَّهُمۡ فَإِنَّهُمۡ
يَوۡمَئِذٖ يَوۡمَئِذٖ
فِي فِي
ٱلۡعَذَابِ ٱلۡعَذَابِ
مُشۡتَرِكُونَ مُشۡتَرِكُونَ
٣٣ ٣٣
O gün hepsi azabda birleşirler.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّا إِنَّا
كَذَٰلِكَ كَذَٰلِكَ
نَفۡعَلُ نَفۡعَلُ
بِٱلۡمُجۡرِمِينَ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ
٣٤ ٣٤
Doğrusu suçlulara böyle yaparız.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّهُمۡ إِنَّهُمۡ
كَانُوٓاْ كَانُوٓاْ
إِذَا إِذَا
قِيلَ قِيلَ
لَهُمۡ لَهُمۡ
لَآ لَآ
إِلَٰهَ إِلَٰهَ
إِلَّا إِلَّا
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
يَسۡتَكۡبِرُونَ يَسۡتَكۡبِرُونَ
٣٥ ٣٥
Onlara: "Allah'tan başka tanrı yoktur" denildiği zaman şüphesiz büyüklenirler.
Turkish Translation (Diyanet)
وَيَقُولُونَ وَيَقُولُونَ
أَئِنَّا أَئِنَّا
لَتَارِكُوٓاْ لَتَارِكُوٓاْ
ءَالِهَتِنَا ءَالِهَتِنَا
لِشَاعِرٖ لِشَاعِرٖ
مَّجۡنُونِۭ مَّجۡنُونِۭ
٣٦ ٣٦
"Deli bir şair yüzünden tanrılarımızı mı bırakalım?" derlerdi.
Turkish Translation (Diyanet)
بَلۡ بَلۡ
جَآءَ جَآءَ
بِٱلۡحَقِّ بِٱلۡحَقِّ
وَصَدَّقَ وَصَدَّقَ
ٱلۡمُرۡسَلِينَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
٣٧ ٣٧
Hayır; o, gerçeği getirmiş ve peygamberleri doğrulamıştı.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّكُمۡ إِنَّكُمۡ
لَذَآئِقُواْ لَذَآئِقُواْ
ٱلۡعَذَابِ ٱلۡعَذَابِ
ٱلۡأَلِيمِ ٱلۡأَلِيمِ
٣٨ ٣٨
Şüphesiz siz can yakıcı azabı tadacaksınız.
Turkish Translation (Diyanet)
وَمَا وَمَا
تُجۡزَوۡنَ تُجۡزَوۡنَ
إِلَّا إِلَّا
مَا مَا
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تَعۡمَلُونَ تَعۡمَلُونَ
٣٩ ٣٩
Yaptığınızdan başka birşeyle cezalanmayacaksınız.
Turkish Translation (Diyanet)
إِلَّا إِلَّا
عِبَادَ عِبَادَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
ٱلۡمُخۡلَصِينَ ٱلۡمُخۡلَصِينَ
٤٠ ٤٠
Ancak Allah'a içten bağlı kullar bunun dışındadır.
Turkish Translation (Diyanet)
أُوْلَٰٓئِكَ أُوْلَٰٓئِكَ
لَهُمۡ لَهُمۡ
رِزۡقٞ رِزۡقٞ
مَّعۡلُومٞ مَّعۡلُومٞ
٤١ ٤١
İşte bildirilen rızık ve meyveler onlaradır. Nimet cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde kendilerine ikram olunur.
Turkish Translation (Diyanet)
فَوَٰكِهُ فَوَٰكِهُ
وَهُم وَهُم
مُّكۡرَمُونَ مُّكۡرَمُونَ
٤٢ ٤٢
İşte bildirilen rızık ve meyveler onlaradır. Nimet cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde kendilerine ikram olunur.
Turkish Translation (Diyanet)
فِي فِي
جَنَّٰتِ جَنَّٰتِ
ٱلنَّعِيمِ ٱلنَّعِيمِ
٤٣ ٤٣
İşte bildirilen rızık ve meyveler onlaradır. Nimet cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde kendilerine ikram olunur.
Turkish Translation (Diyanet)
عَلَىٰ عَلَىٰ
سُرُرٖ سُرُرٖ
مُّتَقَٰبِلِينَ مُّتَقَٰبِلِينَ
٤٤ ٤٤
İşte bildirilen rızık ve meyveler onlaradır. Nimet cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde kendilerine ikram olunur.
Turkish Translation (Diyanet)
يُطَافُ يُطَافُ
عَلَيۡهِم عَلَيۡهِم
بِكَأۡسٖ بِكَأۡسٖ
مِّن مِّن
مَّعِينِۭ مَّعِينِۭ
٤٥ ٤٥
Baş ağrısı vermeyen, sarhoş etmeyen, içenlere zevk bahşeden bembeyaz bir kaynaktan doldurulmuş kadehler sunulur.
Turkish Translation (Diyanet)
بَيۡضَآءَ بَيۡضَآءَ
لَذَّةٖ لَذَّةٖ
لِّلشَّٰرِبِينَ لِّلشَّٰرِبِينَ
٤٦ ٤٦
Baş ağrısı vermeyen, sarhoş etmeyen, içenlere zevk bahşeden bembeyaz bir kaynaktan doldurulmuş kadehler sunulur.
Turkish Translation (Diyanet)
لَا لَا
فِيهَا فِيهَا
غَوۡلٞ غَوۡلٞ
وَلَا وَلَا
هُمۡ هُمۡ
عَنۡهَا عَنۡهَا
يُنزَفُونَ يُنزَفُونَ
٤٧ ٤٧
Baş ağrısı vermeyen, sarhoş etmeyen, içenlere zevk bahşeden bembeyaz bir kaynaktan doldurulmuş kadehler sunulur.
Turkish Translation (Diyanet)
وَعِندَهُمۡ وَعِندَهُمۡ
قَٰصِرَٰتُ قَٰصِرَٰتُ
ٱلطَّرۡفِ ٱلطَّرۡفِ
عِينٞ عِينٞ
٤٨ ٤٨
Yanlarında, örtülü yumurta gibi (bembeyaz), bakışlarını da yalnız eşlerine çevirmiş güzel gözlüler vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
كَأَنَّهُنَّ كَأَنَّهُنَّ
بَيۡضٞ بَيۡضٞ
مَّكۡنُونٞ مَّكۡنُونٞ
٤٩ ٤٩
Yanlarında, örtülü yumurta gibi (bembeyaz), bakışlarını da yalnız eşlerine çevirmiş güzel gözlüler vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
فَأَقۡبَلَ فَأَقۡبَلَ
بَعۡضُهُمۡ بَعۡضُهُمۡ
عَلَىٰ عَلَىٰ
بَعۡضٖ بَعۡضٖ
يَتَسَآءَلُونَ يَتَسَآءَلُونَ
٥٠ ٥٠
Birbirlerine dönüp sorarlar:
Turkish Translation (Diyanet)
قَالَ قَالَ
قَآئِلٞ قَآئِلٞ
مِّنۡهُمۡ مِّنۡهُمۡ
إِنِّي إِنِّي
كَانَ كَانَ
لِي لِي
قَرِينٞ قَرِينٞ
٥١ ٥١
İçlerinden biri şöyle der: "Benim bir dostum vardı, bana: 'Sen de mi, ölüp toprak ve kemik olduğumuz zaman dirilerek ceza göreceğimizi tasdik edenlerdensin?' derdi."
Turkish Translation (Diyanet)
As-Saffat suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%