Sayfa 386 / 604
386. Sayfa صفحة ٣٨٦ Standart Medine mushafının 604 sayfası.
Başlangıç Al-Qasas 6
Bitiş Al-Qasas 13
Ayet 8 387. Sayfa بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَنُمَكِّنَ وَنُمَكِّنَ
لَهُمۡ لَهُمۡ
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
وَنُرِيَ وَنُرِيَ
فِرۡعَوۡنَ فِرۡعَوۡنَ
وَهَٰمَٰنَ وَهَٰمَٰنَ
وَجُنُودَهُمَا وَجُنُودَهُمَا
مِنۡهُم مِنۡهُم
مَّا مَّا
كَانُواْ كَانُواْ
يَحۡذَرُونَ يَحۡذَرُونَ
٦ ٦
Biz, memlekette güçsüz sayılanlara iyilikte bulunmak, onları önderler kılmak, onları varis yapmak, memlekete yerleştirmek; Firavun, Haman ve her ikisinin askerlerine, çekinmekte oldukları şeyleri göstermek istiyorduk.
Turkish Translation (Diyanet)
وَأَوۡحَيۡنَآ وَأَوۡحَيۡنَآ
إِلَىٰٓ إِلَىٰٓ
أُمِّ أُمِّ
مُوسَىٰٓ مُوسَىٰٓ
أَنۡ أَنۡ
أَرۡضِعِيهِۖ أَرۡضِعِيهِۖ
فَإِذَا فَإِذَا
خِفۡتِ خِفۡتِ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
فَأَلۡقِيهِ فَأَلۡقِيهِ
فِي فِي
ٱلۡيَمِّ ٱلۡيَمِّ
وَلَا وَلَا
تَخَافِي تَخَافِي
وَلَا وَلَا
تَحۡزَنِيٓۖ تَحۡزَنِيٓۖ
إِنَّا إِنَّا
رَآدُّوهُ رَآدُّوهُ
إِلَيۡكِ إِلَيۡكِ
وَجَاعِلُوهُ وَجَاعِلُوهُ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُرۡسَلِينَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
٧ ٧
Musa'nın annesine: "Çocuğu emzir, başına gelecekten korktuğun zaman onu suya bırak; korkma, üzülme; Biz şüphesiz onu sana döndüreceğiz ve peygamber yapacağız" diye bildirmiştik.
Turkish Translation (Diyanet)
فَٱلۡتَقَطَهُۥٓ فَٱلۡتَقَطَهُۥٓ
ءَالُ ءَالُ
فِرۡعَوۡنَ فِرۡعَوۡنَ
لِيَكُونَ لِيَكُونَ
لَهُمۡ لَهُمۡ
عَدُوّٗا عَدُوّٗا
وَحَزَنًاۗ وَحَزَنًاۗ
إِنَّ إِنَّ
فِرۡعَوۡنَ فِرۡعَوۡنَ
وَهَٰمَٰنَ وَهَٰمَٰنَ
وَجُنُودَهُمَا وَجُنُودَهُمَا
كَانُواْ كَانُواْ
خَٰطِـِٔينَ خَٰطِـِٔينَ
٨ ٨
Firavun'un adamları onu almışlardı. Firavun, Haman ve askerleri, suçlu olduklarından, o onlara düşman ve başlarına da dert olacaktı.
Turkish Translation (Diyanet)
وَقَالَتِ وَقَالَتِ
ٱمۡرَأَتُ ٱمۡرَأَتُ
فِرۡعَوۡنَ فِرۡعَوۡنَ
قُرَّتُ قُرَّتُ
عَيۡنٖ عَيۡنٖ
لِّي لِّي
وَلَكَۖ وَلَكَۖ
لَا لَا
تَقۡتُلُوهُ تَقۡتُلُوهُ
عَسَىٰٓ عَسَىٰٓ
أَن أَن
يَنفَعَنَآ يَنفَعَنَآ
أَوۡ أَوۡ
نَتَّخِذَهُۥ نَتَّخِذَهُۥ
وَلَدٗا وَلَدٗا
وَهُمۡ وَهُمۡ
لَا لَا
يَشۡعُرُونَ يَشۡعُرُونَ
٩ ٩
Firavun'un karısı: "Benim de senin de gözün aydın olsun! Onu öldürmeyiniz, belki bize faydalı olur yahut onu oğul ediniriz" dedi. Aslında işin farkında değillerdi.
Turkish Translation (Diyanet)
وَأَصۡبَحَ وَأَصۡبَحَ
فُؤَادُ فُؤَادُ
أُمِّ أُمِّ
مُوسَىٰ مُوسَىٰ
فَٰرِغًاۖ فَٰرِغًاۖ
إِن إِن
كَادَتۡ كَادَتۡ
لَتُبۡدِي لَتُبۡدِي
بِهِۦ بِهِۦ
لَوۡلَآ لَوۡلَآ
أَن أَن
رَّبَطۡنَا رَّبَطۡنَا
عَلَىٰ عَلَىٰ
قَلۡبِهَا قَلۡبِهَا
لِتَكُونَ لِتَكُونَ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
١٠ ١٠
Musa'nın annesi, gönlü bomboş sabahı etti, oğlundan başka bir şey düşünemiyordu. Allah'ın vaadine iyice inanması için kalbini pekiştirmeseydik, neredeyse saraya alınan çocuğun kendi oğlu olduğunu açığa vuracaktı.
Turkish Translation (Diyanet)
وَقَالَتۡ وَقَالَتۡ
لِأُخۡتِهِۦ لِأُخۡتِهِۦ
قُصِّيهِۖ قُصِّيهِۖ
فَبَصُرَتۡ فَبَصُرَتۡ
بِهِۦ بِهِۦ
عَن عَن
جُنُبٖ جُنُبٖ
وَهُمۡ وَهُمۡ
لَا لَا
يَشۡعُرُونَ يَشۡعُرُونَ
١١ ١١
Musa'nın ablasına: "Onu izle" dedi. O da, kimse farkına varmadan, Musa'yı uzaktan gözetledi.
Turkish Translation (Diyanet)
۞ وَحَرَّمۡنَا ۞ وَحَرَّمۡنَا
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
ٱلۡمَرَاضِعَ ٱلۡمَرَاضِعَ
مِن مِن
قَبۡلُ قَبۡلُ
فَقَالَتۡ فَقَالَتۡ
هَلۡ هَلۡ
أَدُلُّكُمۡ أَدُلُّكُمۡ
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
أَهۡلِ أَهۡلِ
بَيۡتٖ بَيۡتٖ
يَكۡفُلُونَهُۥ يَكۡفُلُونَهُۥ
لَكُمۡ لَكُمۡ
وَهُمۡ وَهُمۡ
لَهُۥ لَهُۥ
نَٰصِحُونَ نَٰصِحُونَ
١٢ ١٢
Önceden, süt annelerin memesini kabul etmemesini sağladık. Musa'nın ablası: "Size, sizin adınıza ona bakacak, iyi davranacak bir ev halkını tavsiye edeyim mi?" dedi.
Turkish Translation (Diyanet)
فَرَدَدۡنَٰهُ فَرَدَدۡنَٰهُ
إِلَىٰٓ إِلَىٰٓ
أُمِّهِۦ أُمِّهِۦ
كَيۡ كَيۡ
تَقَرَّ تَقَرَّ
عَيۡنُهَا عَيۡنُهَا
وَلَا وَلَا
تَحۡزَنَ تَحۡزَنَ
وَلِتَعۡلَمَ وَلِتَعۡلَمَ
أَنَّ أَنَّ
وَعۡدَ وَعۡدَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
حَقّٞ حَقّٞ
وَلَٰكِنَّ وَلَٰكِنَّ
أَكۡثَرَهُمۡ أَكۡثَرَهُمۡ
لَا لَا
يَعۡلَمُونَ يَعۡلَمُونَ
١٣ ١٣
Böylece onu, annesinin gözü aydın olsun, üzülmesin, Allah'ın verdiği sözün gerçek olduğunu bilsin diye, ona geri çevirdik. Fakat çoğu bilmezler.
Turkish Translation (Diyanet)
Al-Qasas suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%
