Sayfa 241 / 604
241. Sayfa صفحة ٢٤١ Standart Medine mushafının 604 sayfası.
Başlangıç Yusuf 44
Bitiş Yusuf 52
Ayet 9 242. Sayfa بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
أَضۡغَٰثُ أَضۡغَٰثُ
أَحۡلَٰمٖۖ أَحۡلَٰمٖۖ
وَمَا وَمَا
نَحۡنُ نَحۡنُ
بِتَأۡوِيلِ بِتَأۡوِيلِ
ٱلۡأَحۡلَٰمِ ٱلۡأَحۡلَٰمِ
بِعَٰلِمِينَ بِعَٰلِمِينَ
٤٤ ٤٤
Etrafındakiler: "Bir takım karışık rüyalar; biz böyle rüyaların yorumunu bilmeyiz" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
وَقَالَ وَقَالَ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
نَجَا نَجَا
مِنۡهُمَا مِنۡهُمَا
وَٱدَّكَرَ وَٱدَّكَرَ
بَعۡدَ بَعۡدَ
أُمَّةٍ أُمَّةٍ
أَنَا۠ أَنَا۠
أُنَبِّئُكُم أُنَبِّئُكُم
بِتَأۡوِيلِهِۦ بِتَأۡوِيلِهِۦ
فَأَرۡسِلُونِ فَأَرۡسِلُونِ
٤٥ ٤٥
Hapisteki iki kişiden kurtulmuş olanı, nice zaman sonra Yusuf'u hatırladı ve: "Ben size bunu yorumlayacağım, hele beni gönderin" dedi.
Turkish Translation (Diyanet)
يُوسُفُ يُوسُفُ
أَيُّهَا أَيُّهَا
ٱلصِّدِّيقُ ٱلصِّدِّيقُ
أَفۡتِنَا أَفۡتِنَا
فِي فِي
سَبۡعِ سَبۡعِ
بَقَرَٰتٖ بَقَرَٰتٖ
سِمَانٖ سِمَانٖ
يَأۡكُلُهُنَّ يَأۡكُلُهُنَّ
سَبۡعٌ سَبۡعٌ
عِجَافٞ عِجَافٞ
وَسَبۡعِ وَسَبۡعِ
سُنۢبُلَٰتٍ سُنۢبُلَٰتٍ
خُضۡرٖ خُضۡرٖ
وَأُخَرَ وَأُخَرَ
يَابِسَٰتٖ يَابِسَٰتٖ
لَّعَلِّيٓ لَّعَلِّيٓ
أَرۡجِعُ أَرۡجِعُ
إِلَى إِلَى
ٱلنَّاسِ ٱلنَّاسِ
لَعَلَّهُمۡ لَعَلَّهُمۡ
يَعۡلَمُونَ يَعۡلَمُونَ
٤٦ ٤٦
Hapishaneye varıp: "Ey doğru sözlü Yusuf! Rüyada görülen yedi semiz ineği yedi zayıf ineğin yemesi; yedi yeşil başak ve bir o kadar kuru başak nedir? Bize yorumla, ben de insanlara ulaştırayım da bilsinler" dedi.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالَ قَالَ
تَزۡرَعُونَ تَزۡرَعُونَ
سَبۡعَ سَبۡعَ
سِنِينَ سِنِينَ
دَأَبٗا دَأَبٗا
فَمَا فَمَا
حَصَدتُّمۡ حَصَدتُّمۡ
فَذَرُوهُ فَذَرُوهُ
فِي فِي
سُنۢبُلِهِۦٓ سُنۢبُلِهِۦٓ
إِلَّا إِلَّا
قَلِيلٗا قَلِيلٗا
مِّمَّا مِّمَّا
تَأۡكُلُونَ تَأۡكُلُونَ
٤٧ ٤٧
Yusuf: "Devamlı yedi sene ekin ekip, biçtiğiniz ekinin yediğinizden artanını başağında bırakın."
Turkish Translation (Diyanet)
ثُمَّ ثُمَّ
يَأۡتِي يَأۡتِي
مِنۢ مِنۢ
بَعۡدِ بَعۡدِ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
سَبۡعٞ سَبۡعٞ
شِدَادٞ شِدَادٞ
يَأۡكُلۡنَ يَأۡكُلۡنَ
مَا مَا
قَدَّمۡتُمۡ قَدَّمۡتُمۡ
لَهُنَّ لَهُنَّ
إِلَّا إِلَّا
قَلِيلٗا قَلِيلٗا
مِّمَّا مِّمَّا
تُحۡصِنُونَ تُحۡصِنُونَ
٤٨ ٤٨
"Sonra bunun ardından yedi kurak yıl gelir, bütün biriktirdiğinizi yer, yalnız az bir miktar saklarsınız."
Turkish Translation (Diyanet)
ثُمَّ ثُمَّ
يَأۡتِي يَأۡتِي
مِنۢ مِنۢ
بَعۡدِ بَعۡدِ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
عَامٞ عَامٞ
فِيهِ فِيهِ
يُغَاثُ يُغَاثُ
ٱلنَّاسُ ٱلنَّاسُ
وَفِيهِ وَفِيهِ
يَعۡصِرُونَ يَعۡصِرُونَ
٤٩ ٤٩
"Sonra, halkın yağmur göreceği bir yıl gelir, o zaman sıkıp sağarlar" dedi.
Turkish Translation (Diyanet)
وَقَالَ وَقَالَ
ٱلۡمَلِكُ ٱلۡمَلِكُ
ٱئۡتُونِي ٱئۡتُونِي
بِهِۦۖ بِهِۦۖ
فَلَمَّا فَلَمَّا
جَآءَهُ جَآءَهُ
ٱلرَّسُولُ ٱلرَّسُولُ
قَالَ قَالَ
ٱرۡجِعۡ ٱرۡجِعۡ
إِلَىٰ إِلَىٰ
رَبِّكَ رَبِّكَ
فَسۡـَٔلۡهُ فَسۡـَٔلۡهُ
مَا مَا
بَالُ بَالُ
ٱلنِّسۡوَةِ ٱلنِّسۡوَةِ
ٱلَّٰتِي ٱلَّٰتِي
قَطَّعۡنَ قَطَّعۡنَ
أَيۡدِيَهُنَّۚ أَيۡدِيَهُنَّۚ
إِنَّ إِنَّ
رَبِّي رَبِّي
بِكَيۡدِهِنَّ بِكَيۡدِهِنَّ
عَلِيمٞ عَلِيمٞ
٥٠ ٥٠
Hükümdar: "Onu bana getirin" dedi. Yusuf'a elçi gelince, "Efendine dön, kadınlar niçin ellerini kesmişlerdi bir sor; doğrusu Rabbim onların hilesini bilir" dedi.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالَ قَالَ
مَا مَا
خَطۡبُكُنَّ خَطۡبُكُنَّ
إِذۡ إِذۡ
رَٰوَدتُّنَّ رَٰوَدتُّنَّ
يُوسُفَ يُوسُفَ
عَن عَن
نَّفۡسِهِۦۚ نَّفۡسِهِۦۚ
قُلۡنَ قُلۡنَ
حَٰشَ حَٰشَ
لِلَّهِ لِلَّهِ
مَا مَا
عَلِمۡنَا عَلِمۡنَا
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
مِن مِن
سُوٓءٖۚ سُوٓءٖۚ
قَالَتِ قَالَتِ
ٱمۡرَأَتُ ٱمۡرَأَتُ
ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَزِيزِ
ٱلۡـَٰٔنَ ٱلۡـَٰٔنَ
حَصۡحَصَ حَصۡحَصَ
ٱلۡحَقُّ ٱلۡحَقُّ
أَنَا۠ أَنَا۠
رَٰوَدتُّهُۥ رَٰوَدتُّهُۥ
عَن عَن
نَّفۡسِهِۦ نَّفۡسِهِۦ
وَإِنَّهُۥ وَإِنَّهُۥ
لَمِنَ لَمِنَ
ٱلصَّٰدِقِينَ ٱلصَّٰدِقِينَ
٥١ ٥١
Hükümdar kadınlara: "Yusuf'un olmak istediğiniz zaman durumunuz neydi?" dedi. Kadınlar, "Haşa! Onun bir fenalığını görmedik" dediler. Vezirin karısı: "Şimdi gerçek ortaya çıktı; onun olmak isteyen bendim; doğrusu Yusuf doğrulardandır" dedi.
Turkish Translation (Diyanet)
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
لِيَعۡلَمَ لِيَعۡلَمَ
أَنِّي أَنِّي
لَمۡ لَمۡ
أَخُنۡهُ أَخُنۡهُ
بِٱلۡغَيۡبِ بِٱلۡغَيۡبِ
وَأَنَّ وَأَنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
لَا لَا
يَهۡدِي يَهۡدِي
كَيۡدَ كَيۡدَ
ٱلۡخَآئِنِينَ ٱلۡخَآئِنِينَ
٥٢ ٥٢
Yusuf, "Maksadım, vezire, gıyabında ihanet etmediğimi, hainlerin tuzaklarını Allah'ın başarıya erdirmediğini bilmesini sağlamaktı" dedi.
Turkish Translation (Diyanet)
Yusuf suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%
