Rükû 514 / 558
514. Rükû ركوع ٥١٤
Tek bir konuyu işleyen bölüm; toplam 558, her biri namazdaki bir rükûyu belirtir.
- Başlangıç
- Al-Qiyamah 1
- Bitiş
- Al-Qiyamah 30
- Ayet
- 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لَآ لَآ
أُقۡسِمُ أُقۡسِمُ
بِيَوۡمِ بِيَوۡمِ
ٱلۡقِيَٰمَةِ ٱلۡقِيَٰمَةِ
١ ١
Kıyamet gününe yemin ederim.
Turkish Translation (Diyanet)
وَلَآ وَلَآ
أُقۡسِمُ أُقۡسِمُ
بِٱلنَّفۡسِ بِٱلنَّفۡسِ
ٱللَّوَّامَةِ ٱللَّوَّامَةِ
٢ ٢
Ve nedamet çeken nefse yemin ederim.
Turkish Translation (Diyanet)
أَيَحۡسَبُ أَيَحۡسَبُ
ٱلۡإِنسَٰنُ ٱلۡإِنسَٰنُ
أَلَّن أَلَّن
نَّجۡمَعَ نَّجۡمَعَ
عِظَامَهُۥ عِظَامَهُۥ
٣ ٣
İnsan, kemiklerini bir araya toplayamayız mı sanıyor?
Turkish Translation (Diyanet)
بَلَىٰ بَلَىٰ
قَٰدِرِينَ قَٰدِرِينَ
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
أَن أَن
نُّسَوِّيَ نُّسَوِّيَ
بَنَانَهُۥ بَنَانَهُۥ
٤ ٤
Evet, Biz onu, parmak uçlarına varıncaya kadar bütün incelikleriyle yeniden yapmaya kadiriz.
Turkish Translation (Diyanet)
بَلۡ بَلۡ
يُرِيدُ يُرِيدُ
ٱلۡإِنسَٰنُ ٱلۡإِنسَٰنُ
لِيَفۡجُرَ لِيَفۡجُرَ
أَمَامَهُۥ أَمَامَهُۥ
٥ ٥
Ama, insanoğlu gelecekte de suç işlemek ister de: "Kıyamet günü ne zamanmış! " der.
Turkish Translation (Diyanet)
يَسۡـَٔلُ يَسۡـَٔلُ
أَيَّانَ أَيَّانَ
يَوۡمُ يَوۡمُ
ٱلۡقِيَٰمَةِ ٱلۡقِيَٰمَةِ
٦ ٦
Ama, insanoğlu gelecekte de suç işlemek ister de: "Kıyamet günü ne zamanmış! " der.
Turkish Translation (Diyanet)
فَإِذَا فَإِذَا
بَرِقَ بَرِقَ
ٱلۡبَصَرُ ٱلۡبَصَرُ
٧ ٧
Gözün kamaştığı, ayın tutulduğu, güneş ve ayın bir araya getirildiği zaman, işte o gün insan: "kaçacak yer nerede?" der.
Turkish Translation (Diyanet)
وَخَسَفَ وَخَسَفَ
ٱلۡقَمَرُ ٱلۡقَمَرُ
٨ ٨
Gözün kamaştığı, ayın tutulduğu, güneş ve ayın bir araya getirildiği zaman, işte o gün insan: "kaçacak yer nerede?" der.
Turkish Translation (Diyanet)
وَجُمِعَ وَجُمِعَ
ٱلشَّمۡسُ ٱلشَّمۡسُ
وَٱلۡقَمَرُ وَٱلۡقَمَرُ
٩ ٩
Gözün kamaştığı, ayın tutulduğu, güneş ve ayın bir araya getirildiği zaman, işte o gün insan: "kaçacak yer nerede?" der.
Turkish Translation (Diyanet)
يَقُولُ يَقُولُ
ٱلۡإِنسَٰنُ ٱلۡإِنسَٰنُ
يَوۡمَئِذٍ يَوۡمَئِذٍ
أَيۡنَ أَيۡنَ
ٱلۡمَفَرُّ ٱلۡمَفَرُّ
١٠ ١٠
Gözün kamaştığı, ayın tutulduğu, güneş ve ayın bir araya getirildiği zaman, işte o gün insan: "kaçacak yer nerede?" der.
Turkish Translation (Diyanet)
كـَلَّا كـَلَّا
لَا لَا
وَزَرَ وَزَرَ
١١ ١١
Hayır; hayır; bir sığınak yoktur.
Turkish Translation (Diyanet)
إِلَىٰ إِلَىٰ
رَبِّكَ رَبِّكَ
يَوۡمَئِذٍ يَوۡمَئِذٍ
ٱلۡمُسۡتَقَرُّ ٱلۡمُسۡتَقَرُّ
١٢ ١٢
O gün, sen, Rabbinin huzuruna varıp durursun.
Turkish Translation (Diyanet)
يُنَبَّؤُاْ يُنَبَّؤُاْ
ٱلۡإِنسَٰنُ ٱلۡإِنسَٰنُ
يَوۡمَئِذِۭ يَوۡمَئِذِۭ
بِمَا بِمَا
قَدَّمَ قَدَّمَ
وَأَخَّرَ وَأَخَّرَ
١٣ ١٣
O gün, insanoğluna önde ve sonda yaptığı ne varsa bildirilir.
Turkish Translation (Diyanet)
بَلِ بَلِ
ٱلۡإِنسَٰنُ ٱلۡإِنسَٰنُ
عَلَىٰ عَلَىٰ
نَفۡسِهِۦ نَفۡسِهِۦ
بَصِيرَةٞ بَصِيرَةٞ
١٤ ١٤
Özürlerini sayıp dökse de, insanoğlu, artık kendi kendinin şahididir.
Turkish Translation (Diyanet)
وَلَوۡ وَلَوۡ
أَلۡقَىٰ أَلۡقَىٰ
مَعَاذِيرَهُۥ مَعَاذِيرَهُۥ
١٥ ١٥
Özürlerini sayıp dökse de, insanoğlu, artık kendi kendinin şahididir.
Turkish Translation (Diyanet)
لَا لَا
تُحَرِّكۡ تُحَرِّكۡ
بِهِۦ بِهِۦ
لِسَانَكَ لِسَانَكَ
لِتَعۡجَلَ لِتَعۡجَلَ
بِهِۦٓ بِهِۦٓ
١٦ ١٦
Cebrail sana Kuran okurken, unutmamak için acele edip onunla beraber söyleme, yalnız dinle.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّ إِنَّ
عَلَيۡنَا عَلَيۡنَا
جَمۡعَهُۥ جَمۡعَهُۥ
وَقُرۡءَانَهُۥ وَقُرۡءَانَهُۥ
١٧ ١٧
Doğrusu o vahyolunanı kalbine yerleştirmek ve onu sana okutturmak Bize düşer.
Turkish Translation (Diyanet)
فَإِذَا فَإِذَا
قَرَأۡنَٰهُ قَرَأۡنَٰهُ
فَٱتَّبِعۡ فَٱتَّبِعۡ
قُرۡءَانَهُۥ قُرۡءَانَهُۥ
١٨ ١٨
Biz onu Cebrail'e okuttuğumuz zaman, onun okumasını dinle.
Turkish Translation (Diyanet)
ثُمَّ ثُمَّ
إِنَّ إِنَّ
عَلَيۡنَا عَلَيۡنَا
بَيَانَهُۥ بَيَانَهُۥ
١٩ ١٩
Sonra onu sana açıklamak Bize düşer.
Turkish Translation (Diyanet)
كـَلَّا كـَلَّا
بَلۡ بَلۡ
تُحِبُّونَ تُحِبُّونَ
ٱلۡعَاجِلَةَ ٱلۡعَاجِلَةَ
٢٠ ٢٠
Hayır, hayır! Sizler, çabuk elde edeceğiniz dünya nimetlerini seversiniz.
Turkish Translation (Diyanet)
وَتَذَرُونَ وَتَذَرُونَ
ٱلۡأٓخِرَةَ ٱلۡأٓخِرَةَ
٢١ ٢١
Ahireti bırakırsınız.
Turkish Translation (Diyanet)
وُجُوهٞ وُجُوهٞ
يَوۡمَئِذٖ يَوۡمَئِذٖ
نَّاضِرَةٌ نَّاضِرَةٌ
٢٢ ٢٢
O gün bir takım yüzler Rablerine bakıp parlayacaktır.
Turkish Translation (Diyanet)
إِلَىٰ إِلَىٰ
رَبِّهَا رَبِّهَا
نَاظِرَةٞ نَاظِرَةٞ
٢٣ ٢٣
O gün bir takım yüzler Rablerine bakıp parlayacaktır.
Turkish Translation (Diyanet)
وَوُجُوهٞ وَوُجُوهٞ
يَوۡمَئِذِۭ يَوۡمَئِذِۭ
بَاسِرَةٞ بَاسِرَةٞ
٢٤ ٢٤
O gün bir takım yüzler de asıktır.
Turkish Translation (Diyanet)
تَظُنُّ تَظُنُّ
أَن أَن
يُفۡعَلَ يُفۡعَلَ
بِهَا بِهَا
فَاقِرَةٞ فَاقِرَةٞ
٢٥ ٢٥
Kendisinin belkemiğinin kırılacağını sanır.
Turkish Translation (Diyanet)
كـَلَّآ كـَلَّآ
إِذَا إِذَا
بَلَغَتِ بَلَغَتِ
ٱلتَّرَاقِيَ ٱلتَّرَاقِيَ
٢٦ ٢٦
Dikkat edin; can boğaza gelip köprücük kemiklerine dayandığı zaman: "Çare bulan yok mudur?" denir.
Turkish Translation (Diyanet)
وَقِيلَ وَقِيلَ
مَنۡۜ مَنۡۜ
رَاقٖ رَاقٖ
٢٧ ٢٧
Dikkat edin; can boğaza gelip köprücük kemiklerine dayandığı zaman: "Çare bulan yok mudur?" denir.
Turkish Translation (Diyanet)
وَظَنَّ وَظَنَّ
أَنَّهُ أَنَّهُ
ٱلۡفِرَاقُ ٱلۡفِرَاقُ
٢٨ ٢٨
Artık ayrılık vaktinin geldiğini sanır.
Turkish Translation (Diyanet)
وَٱلۡتَفَّتِ وَٱلۡتَفَّتِ
ٱلسَّاقُ ٱلسَّاقُ
بِٱلسَّاقِ بِٱلسَّاقِ
٢٩ ٢٩
Bacaklar birbirine dolaşır.
Turkish Translation (Diyanet)
إِلَىٰ إِلَىٰ
رَبِّكَ رَبِّكَ
يَوۡمَئِذٍ يَوۡمَئِذٍ
ٱلۡمَسَاقُ ٱلۡمَسَاقُ
٣٠ ٣٠
O gün sevk Rabbin huzurunadır.
Turkish Translation (Diyanet)
Al-Qiyamah suresini bitirdiniz
Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%