Rükû 396 / 558
396. Rükû ركوع ٣٩٦
Tek bir konuyu işleyen bölüm; toplam 558, her biri namazdaki bir rükûyu belirtir.
- Başlangıç
- Sad 41
- Bitiş
- Sad 64
- Ayet
- 24
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱذۡكُرۡ وَٱذۡكُرۡ
عَبۡدَنَآ عَبۡدَنَآ
أَيُّوبَ أَيُّوبَ
إِذۡ إِذۡ
نَادَىٰ نَادَىٰ
رَبَّهُۥٓ رَبَّهُۥٓ
أَنِّي أَنِّي
مَسَّنِيَ مَسَّنِيَ
ٱلشَّيۡطَٰنُ ٱلشَّيۡطَٰنُ
بِنُصۡبٖ بِنُصۡبٖ
وَعَذَابٍ وَعَذَابٍ
٤١ ٤١
Kulumuz Eyyub'u da an; Rabbine: "Doğrusu şeytan bana yorgunluk ve azap verdi" diye seslenmişti.
Turkish Translation (Diyanet)
ٱرۡكُضۡ ٱرۡكُضۡ
بِرِجۡلِكَۖ بِرِجۡلِكَۖ
هَٰذَا هَٰذَا
مُغۡتَسَلُۢ مُغۡتَسَلُۢ
بَارِدٞ بَارِدٞ
وَشَرَابٞ وَشَرَابٞ
٤٢ ٤٢
"Ayağını yere vur! İşte yıkanacak ve içilecek soğuk bir su" dedik.
Turkish Translation (Diyanet)
وَوَهَبۡنَا وَوَهَبۡنَا
لَهُۥٓ لَهُۥٓ
أَهۡلَهُۥ أَهۡلَهُۥ
وَمِثۡلَهُم وَمِثۡلَهُم
مَّعَهُمۡ مَّعَهُمۡ
رَحۡمَةٗ رَحۡمَةٗ
مِّنَّا مِّنَّا
وَذِكۡرَىٰ وَذِكۡرَىٰ
لِأُوْلِي لِأُوْلِي
ٱلۡأَلۡبَٰبِ ٱلۡأَلۡبَٰبِ
٤٣ ٤٣
Katımızdan bir rahmet ve akıl sahiplerine bir öğüt olmak üzere, ona tekrar ailesini ve geçmiş olanlarla bir mislini daha vermiştik.
Turkish Translation (Diyanet)
وَخُذۡ وَخُذۡ
بِيَدِكَ بِيَدِكَ
ضِغۡثٗا ضِغۡثٗا
فَٱضۡرِب فَٱضۡرِب
بِّهِۦ بِّهِۦ
وَلَا وَلَا
تَحۡنَثۡۗ تَحۡنَثۡۗ
إِنَّا إِنَّا
وَجَدۡنَٰهُ وَجَدۡنَٰهُ
صَابِرٗاۚ صَابِرٗاۚ
نِّعۡمَ نِّعۡمَ
ٱلۡعَبۡدُ ٱلۡعَبۡدُ
إِنَّهُۥٓ إِنَّهُۥٓ
أَوَّابٞ أَوَّابٞ
٤٤ ٤٤
"Ey Eyyub! Eline bir demet sap alıp onunla vur, yeminini bozma" demiştik. Doğrusu Biz onu sabırlı bulmuştuk. Ne iyi kuldu, daima Allah'a yönelirdi.
Turkish Translation (Diyanet)
وَٱذۡكُرۡ وَٱذۡكُرۡ
عِبَٰدَنَآ عِبَٰدَنَآ
إِبۡرَٰهِيمَ إِبۡرَٰهِيمَ
وَإِسۡحَٰقَ وَإِسۡحَٰقَ
وَيَعۡقُوبَ وَيَعۡقُوبَ
أُوْلِي أُوْلِي
ٱلۡأَيۡدِي ٱلۡأَيۡدِي
وَٱلۡأَبۡصَٰرِ وَٱلۡأَبۡصَٰرِ
٤٥ ٤٥
Güçlü ve anlayışlı olan kullarımız İbrahim, İshak ve Yakub'u da an.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّآ إِنَّآ
أَخۡلَصۡنَٰهُم أَخۡلَصۡنَٰهُم
بِخَالِصَةٖ بِخَالِصَةٖ
ذِكۡرَى ذِكۡرَى
ٱلدَّارِ ٱلدَّارِ
٤٦ ٤٦
Biz onları ahiret yurdunu düşünen, içten bağlı kimseler kıldık.
Turkish Translation (Diyanet)
وَإِنَّهُمۡ وَإِنَّهُمۡ
عِندَنَا عِندَنَا
لَمِنَ لَمِنَ
ٱلۡمُصۡطَفَيۡنَ ٱلۡمُصۡطَفَيۡنَ
ٱلۡأَخۡيَارِ ٱلۡأَخۡيَارِ
٤٧ ٤٧
Doğrusu onlar katımızda seçkin, iyi kimselerdendirler.
Turkish Translation (Diyanet)
وَٱذۡكُرۡ وَٱذۡكُرۡ
إِسۡمَٰعِيلَ إِسۡمَٰعِيلَ
وَٱلۡيَسَعَ وَٱلۡيَسَعَ
وَذَا وَذَا
ٱلۡكِفۡلِۖ ٱلۡكِفۡلِۖ
وَكُلّٞ وَكُلّٞ
مِّنَ مِّنَ
ٱلۡأَخۡيَارِ ٱلۡأَخۡيَارِ
٤٨ ٤٨
İsmail'i, Elyesa'ı, Zülkifl'i de an. Hepsi iyilerdendir.
Turkish Translation (Diyanet)
هَٰذَا هَٰذَا
ذِكۡرٞۚ ذِكۡرٞۚ
وَإِنَّ وَإِنَّ
لِلۡمُتَّقِينَ لِلۡمُتَّقِينَ
لَحُسۡنَ لَحُسۡنَ
مَـَٔابٖ مَـَٔابٖ
٤٩ ٤٩
İşte bu güzel bir anmadır. Doğrusu Allah'a karşı gelmekten sakınanlara güzel bir gelecek vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
جَنَّٰتِ جَنَّٰتِ
عَدۡنٖ عَدۡنٖ
مُّفَتَّحَةٗ مُّفَتَّحَةٗ
لَّهُمُ لَّهُمُ
ٱلۡأَبۡوَٰبُ ٱلۡأَبۡوَٰبُ
٥٠ ٥٠
Kapıları onlara açılmış Adn cennetleri vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
مُتَّكِـِٔينَ مُتَّكِـِٔينَ
فِيهَا فِيهَا
يَدۡعُونَ يَدۡعُونَ
فِيهَا فِيهَا
بِفَٰكِهَةٖ بِفَٰكِهَةٖ
كَثِيرَةٖ كَثِيرَةٖ
وَشَرَابٖ وَشَرَابٖ
٥١ ٥١
Orada tahtlara yaslanmış olarak türlü meyveler ve içecekler isterler.
Turkish Translation (Diyanet)
۞ وَعِندَهُمۡ ۞ وَعِندَهُمۡ
قَٰصِرَٰتُ قَٰصِرَٰتُ
ٱلطَّرۡفِ ٱلطَّرۡفِ
أَتۡرَابٌ أَتۡرَابٌ
٥٢ ٥٢
Yanlarında, gözlerini eşlerine dikmiş yaşıt güzeller vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
هَٰذَا هَٰذَا
مَا مَا
تُوعَدُونَ تُوعَدُونَ
لِيَوۡمِ لِيَوۡمِ
ٱلۡحِسَابِ ٱلۡحِسَابِ
٥٣ ٥٣
İşte bu hesap günü için, size söz verilenlerdir.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّ إِنَّ
هَٰذَا هَٰذَا
لَرِزۡقُنَا لَرِزۡقُنَا
مَا مَا
لَهُۥ لَهُۥ
مِن مِن
نَّفَادٍ نَّفَادٍ
٥٤ ٥٤
Doğrusu, verdiğimiz bu rızıklar tükenecek değildir.
Turkish Translation (Diyanet)
هَٰذَاۚ هَٰذَاۚ
وَإِنَّ وَإِنَّ
لِلطَّٰغِينَ لِلطَّٰغِينَ
لَشَرَّ لَشَرَّ
مَـَٔابٖ مَـَٔابٖ
٥٥ ٥٥
Bu böyle; ama azgınlara kötü bir gelecek vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
جَهَنَّمَ جَهَنَّمَ
يَصۡلَوۡنَهَا يَصۡلَوۡنَهَا
فَبِئۡسَ فَبِئۡسَ
ٱلۡمِهَادُ ٱلۡمِهَادُ
٥٦ ٥٦
Cehenneme girerler; ne kötü bir konaktır!
Turkish Translation (Diyanet)
هَٰذَا هَٰذَا
فَلۡيَذُوقُوهُ فَلۡيَذُوقُوهُ
حَمِيمٞ حَمِيمٞ
وَغَسَّاقٞ وَغَسَّاقٞ
٥٧ ٥٧
İşte bu kaynar su ve irindir, artık onu tatsınlar.
Turkish Translation (Diyanet)
وَءَاخَرُ وَءَاخَرُ
مِن مِن
شَكۡلِهِۦٓ شَكۡلِهِۦٓ
أَزۡوَٰجٌ أَزۡوَٰجٌ
٥٨ ٥٨
Bunlara benzer daha başkaları da vardır...
Turkish Translation (Diyanet)
هَٰذَا هَٰذَا
فَوۡجٞ فَوۡجٞ
مُّقۡتَحِمٞ مُّقۡتَحِمٞ
مَّعَكُمۡ مَّعَكُمۡ
لَا لَا
مَرۡحَبَۢا مَرۡحَبَۢا
بِهِمۡۚ بِهِمۡۚ
إِنَّهُمۡ إِنَّهُمۡ
صَالُواْ صَالُواْ
ٱلنَّارِ ٱلنَّارِ
٥٩ ٥٩
(İnkarcıların ileri gelenlerine denir ki;) "İşte şunlar sizinle beraber girecek olanlardır." (Derler ki;) "Onlar rahat yüzü görmesin. Behemehal ateşe gireceklerdir"
Turkish Translation (Diyanet)
قَالُواْ قَالُواْ
بَلۡ بَلۡ
أَنتُمۡ أَنتُمۡ
لَا لَا
مَرۡحَبَۢا مَرۡحَبَۢا
بِكُمۡۖ بِكُمۡۖ
أَنتُمۡ أَنتُمۡ
قَدَّمۡتُمُوهُ قَدَّمۡتُمُوهُ
لَنَاۖ لَنَاۖ
فَبِئۡسَ فَبِئۡسَ
ٱلۡقَرَارُ ٱلۡقَرَارُ
٦٠ ٦٠
(Onlara uyanlar;) "Hayır, asıl siz rahat yüzü görmeyin; bunu başımıza getiren sizsiniz; ne kötü bir duraktır!" derler.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالُواْ قَالُواْ
رَبَّنَا رَبَّنَا
مَن مَن
قَدَّمَ قَدَّمَ
لَنَا لَنَا
هَٰذَا هَٰذَا
فَزِدۡهُ فَزِدۡهُ
عَذَابٗا عَذَابٗا
ضِعۡفٗا ضِعۡفٗا
فِي فِي
ٱلنَّارِ ٱلنَّارِ
٦١ ٦١
"Rabbimiz! Bunu kim başımıza getirdiyse, ateşte onun azabını kat kat artır" derler.
Turkish Translation (Diyanet)
وَقَالُواْ وَقَالُواْ
مَا مَا
لَنَا لَنَا
لَا لَا
نَرَىٰ نَرَىٰ
رِجَالٗا رِجَالٗا
كُنَّا كُنَّا
نَعُدُّهُم نَعُدُّهُم
مِّنَ مِّنَ
ٱلۡأَشۡرَارِ ٱلۡأَشۡرَارِ
٦٢ ٦٢
Şöyle derler: "Kendilerini dünyada iken kötü saydığımız kimseleri burada niçin görmüyoruz?"
Turkish Translation (Diyanet)
أَتَّخَذۡنَٰهُمۡ أَتَّخَذۡنَٰهُمۡ
سِخۡرِيًّا سِخۡرِيًّا
أَمۡ أَمۡ
زَاغَتۡ زَاغَتۡ
عَنۡهُمُ عَنۡهُمُ
ٱلۡأَبۡصَٰرُ ٱلۡأَبۡصَٰرُ
٦٣ ٦٣
"Onları alaya alırdık; yoksa şimdi gözlere görünmezler mi?"
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّ إِنَّ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
لَحَقّٞ لَحَقّٞ
تَخَاصُمُ تَخَاصُمُ
أَهۡلِ أَهۡلِ
ٱلنَّارِ ٱلنَّارِ
٦٤ ٦٤
İşte cehennemliklerin bu şekilde tartışması gerçektir.
Turkish Translation (Diyanet)
Sad suresini bitirdiniz
Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%