Rükû 330 / 558
330. Rükû ركوع ٣٣٠ Tek bir konuyu işleyen bölüm; toplam 558, her biri namazdaki bir rükûyu belirtir.
Başlangıç An-Naml 45
Bitiş An-Naml 58
Ayet 14 329. Rükû 331. Rükû بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
أَرۡسَلۡنَآ أَرۡسَلۡنَآ
إِلَىٰ إِلَىٰ
ثَمُودَ ثَمُودَ
أَخَاهُمۡ أَخَاهُمۡ
صَٰلِحًا صَٰلِحًا
أَنِ أَنِ
ٱعۡبُدُواْ ٱعۡبُدُواْ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
فَإِذَا فَإِذَا
هُمۡ هُمۡ
فَرِيقَانِ فَرِيقَانِ
يَخۡتَصِمُونَ يَخۡتَصِمُونَ
٤٥ ٤٥
And olsun ki, Semud milletine kardeşleri Salih'i "Allah'a kulluk ediniz" desin diye gönderdik. Hemen birbiriyle çekişen iki zümreye ayrıldılar.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالَ قَالَ
يَٰقَوۡمِ يَٰقَوۡمِ
لِمَ لِمَ
تَسۡتَعۡجِلُونَ تَسۡتَعۡجِلُونَ
بِٱلسَّيِّئَةِ بِٱلسَّيِّئَةِ
قَبۡلَ قَبۡلَ
ٱلۡحَسَنَةِۖ ٱلۡحَسَنَةِۖ
لَوۡلَا لَوۡلَا
تَسۡتَغۡفِرُونَ تَسۡتَغۡفِرُونَ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
لَعَلَّكُمۡ لَعَلَّكُمۡ
تُرۡحَمُونَ تُرۡحَمُونَ
٤٦ ٤٦
Salih: "Ey milletim! Niye iyilikten önce, acele kötülük istiyorsunuz? Merhamet olunasınız diye Allah'tan mağfiret dileseniz olmaz mı?" dedi.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالُواْ قَالُواْ
ٱطَّيَّرۡنَا ٱطَّيَّرۡنَا
بِكَ بِكَ
وَبِمَن وَبِمَن
مَّعَكَۚ مَّعَكَۚ
قَالَ قَالَ
طَٰٓئِرُكُمۡ طَٰٓئِرُكُمۡ
عِندَ عِندَ
ٱللَّهِۖ ٱللَّهِۖ
بَلۡ بَلۡ
أَنتُمۡ أَنتُمۡ
قَوۡمٞ قَوۡمٞ
تُفۡتَنُونَ تُفۡتَنُونَ
٤٧ ٤٧
"Sen ve beraberindekiler yüzünden uğursuzluğa uğradık" dediler. Salih: "Uğursuzluğunuz Allah katındandır; belki imtihana çekilen bir milletsiniz" dedi.
Turkish Translation (Diyanet)
وَكَانَ وَكَانَ
فِي فِي
ٱلۡمَدِينَةِ ٱلۡمَدِينَةِ
تِسۡعَةُ تِسۡعَةُ
رَهۡطٖ رَهۡطٖ
يُفۡسِدُونَ يُفۡسِدُونَ
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
وَلَا وَلَا
يُصۡلِحُونَ يُصۡلِحُونَ
٤٨ ٤٨
O şehirde, yeryüzünde bozgunculuk yapan, düzeltmeye uğraşmayan dokuz kişi (çete) vardı.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالُواْ قَالُواْ
تَقَاسَمُواْ تَقَاسَمُواْ
بِٱللَّهِ بِٱللَّهِ
لَنُبَيِّتَنَّهُۥ لَنُبَيِّتَنَّهُۥ
وَأَهۡلَهُۥ وَأَهۡلَهُۥ
ثُمَّ ثُمَّ
لَنَقُولَنَّ لَنَقُولَنَّ
لِوَلِيِّهِۦ لِوَلِيِّهِۦ
مَا مَا
شَهِدۡنَا شَهِدۡنَا
مَهۡلِكَ مَهۡلِكَ
أَهۡلِهِۦ أَهۡلِهِۦ
وَإِنَّا وَإِنَّا
لَصَٰدِقُونَ لَصَٰدِقُونَ
٤٩ ٤٩
"Biz gece ona ve ailesine baskın verelim, sonra da onun dostuna, ailesinin yok edilişinde bulunmadık, şüphesiz biz doğru söylüyoruz, diyelim" diye aralarında Allah'a yemin ettiler.
Turkish Translation (Diyanet)
وَمَكَرُواْ وَمَكَرُواْ
مَكۡرٗا مَكۡرٗا
وَمَكَرۡنَا وَمَكَرۡنَا
مَكۡرٗا مَكۡرٗا
وَهُمۡ وَهُمۡ
لَا لَا
يَشۡعُرُونَ يَشۡعُرُونَ
٥٠ ٥٠
Onlar bir düzen kurdular. Biz farkettirmeden düzenlerini bozduk.
Turkish Translation (Diyanet)
فَٱنظُرۡ فَٱنظُرۡ
كَيۡفَ كَيۡفَ
كَانَ كَانَ
عَٰقِبَةُ عَٰقِبَةُ
مَكۡرِهِمۡ مَكۡرِهِمۡ
أَنَّا أَنَّا
دَمَّرۡنَٰهُمۡ دَمَّرۡنَٰهُمۡ
وَقَوۡمَهُمۡ وَقَوۡمَهُمۡ
أَجۡمَعِينَ أَجۡمَعِينَ
٥١ ٥١
Hilelerinin sonunun nasıl olduğuna bir bak! Biz onları ve milletlerini, hepsini, yerle bir ettik.
Turkish Translation (Diyanet)
فَتِلۡكَ فَتِلۡكَ
بُيُوتُهُمۡ بُيُوتُهُمۡ
خَاوِيَةَۢ خَاوِيَةَۢ
بِمَا بِمَا
ظَلَمُوٓاْۚ ظَلَمُوٓاْۚ
إِنَّ إِنَّ
فِي فِي
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
لَأٓيَةٗ لَأٓيَةٗ
لِّقَوۡمٖ لِّقَوۡمٖ
يَعۡلَمُونَ يَعۡلَمُونَ
٥٢ ٥٢
İşte, haksızlıklarına karşılık çökmüş bulunan evleri! Bunda, bilen bir millet için şüphesiz, ders vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
وَأَنجَيۡنَا وَأَنجَيۡنَا
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ءَامَنُواْ ءَامَنُواْ
وَكَانُواْ وَكَانُواْ
يَتَّقُونَ يَتَّقُونَ
٥٣ ٥٣
İnanıp Allah'a karşı gelmekten sakınanları kurtardık.
Turkish Translation (Diyanet)
وَلُوطًا وَلُوطًا
إِذۡ إِذۡ
قَالَ قَالَ
لِقَوۡمِهِۦٓ لِقَوۡمِهِۦٓ
أَتَأۡتُونَ أَتَأۡتُونَ
ٱلۡفَٰحِشَةَ ٱلۡفَٰحِشَةَ
وَأَنتُمۡ وَأَنتُمۡ
تُبۡصِرُونَ تُبۡصِرُونَ
٥٤ ٥٤
Lut'u da gönderdik; milletine şöyle dedi: "Göz göre göre bir hayasızlık mı yapıyorsunuz?"
Turkish Translation (Diyanet)
أَئِنَّكُمۡ أَئِنَّكُمۡ
لَتَأۡتُونَ لَتَأۡتُونَ
ٱلرِّجَالَ ٱلرِّجَالَ
شَهۡوَةٗ شَهۡوَةٗ
مِّن مِّن
دُونِ دُونِ
ٱلنِّسَآءِۚ ٱلنِّسَآءِۚ
بَلۡ بَلۡ
أَنتُمۡ أَنتُمۡ
قَوۡمٞ قَوۡمٞ
تَجۡهَلُونَ تَجۡهَلُونَ
٥٥ ٥٥
"Kadınları bırakıp, erkeklere mi yaklaşıyorsunuz; evet, siz cahil bir milletsiniz."
Turkish Translation (Diyanet)
۞ فَمَا ۞ فَمَا
كَانَ كَانَ
جَوَابَ جَوَابَ
قَوۡمِهِۦٓ قَوۡمِهِۦٓ
إِلَّآ إِلَّآ
أَن أَن
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
أَخۡرِجُوٓاْ أَخۡرِجُوٓاْ
ءَالَ ءَالَ
لُوطٖ لُوطٖ
مِّن مِّن
قَرۡيَتِكُمۡۖ قَرۡيَتِكُمۡۖ
إِنَّهُمۡ إِنَّهُمۡ
أُنَاسٞ أُنَاسٞ
يَتَطَهَّرُونَ يَتَطَهَّرُونَ
٥٦ ٥٦
Milletinin cevabı sadece: "Lut'un ailesini kasabanızdan çıkarın, güya onlar temiz kalmaya çalışan insanlarmış" demek oldu.
Turkish Translation (Diyanet)
فَأَنجَيۡنَٰهُ فَأَنجَيۡنَٰهُ
وَأَهۡلَهُۥٓ وَأَهۡلَهُۥٓ
إِلَّا إِلَّا
ٱمۡرَأَتَهُۥ ٱمۡرَأَتَهُۥ
قَدَّرۡنَٰهَا قَدَّرۡنَٰهَا
مِنَ مِنَ
ٱلۡغَٰبِرِينَ ٱلۡغَٰبِرِينَ
٥٧ ٥٧
Bunun üzerine onu ve ailesini kurtardık, yalnız karısının geride kalanlardan olmasını gerekli bulduk.
Turkish Translation (Diyanet)
وَأَمۡطَرۡنَا وَأَمۡطَرۡنَا
عَلَيۡهِم عَلَيۡهِم
مَّطَرٗاۖ مَّطَرٗاۖ
فَسَآءَ فَسَآءَ
مَطَرُ مَطَرُ
ٱلۡمُنذَرِينَ ٱلۡمُنذَرِينَ
٥٨ ٥٨
Geride kalanların üzerlerine bir yağmur yağdırdık. Uyarılan fakat yola gelmeyenlerin yağmuru ne kötü idi!
Turkish Translation (Diyanet)
An-Naml suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%