Rükû 318 / 558
318. Rükû ركوع ٣١٨ Tek bir konuyu işleyen bölüm; toplam 558, her biri namazdaki bir rükûyu belirtir.
Başlangıç Ash-Shu'ara 34
Bitiş Ash-Shu'ara 51
Ayet 18 317. Rükû 319. Rükû بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قَالَ قَالَ
لِلۡمَلَإِ لِلۡمَلَإِ
حَوۡلَهُۥٓ حَوۡلَهُۥٓ
إِنَّ إِنَّ
هَٰذَا هَٰذَا
لَسَٰحِرٌ لَسَٰحِرٌ
عَلِيمٞ عَلِيمٞ
٣٤ ٣٤
Firavun çevresinde bulunan ileri gelenlere: "Doğrusu bu bilgin bir sihirbaz; sizi sihirle yurdunuzdan çıkarmak istiyor; ne buyurursunuz?" dedi.
Turkish Translation (Diyanet)
يُرِيدُ يُرِيدُ
أَن أَن
يُخۡرِجَكُم يُخۡرِجَكُم
مِّنۡ مِّنۡ
أَرۡضِكُم أَرۡضِكُم
بِسِحۡرِهِۦ بِسِحۡرِهِۦ
فَمَاذَا فَمَاذَا
تَأۡمُرُونَ تَأۡمُرُونَ
٣٥ ٣٥
Firavun çevresinde bulunan ileri gelenlere: "Doğrusu bu bilgin bir sihirbaz; sizi sihirle yurdunuzdan çıkarmak istiyor; ne buyurursunuz?" dedi.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
أَرۡجِهۡ أَرۡجِهۡ
وَأَخَاهُ وَأَخَاهُ
وَٱبۡعَثۡ وَٱبۡعَثۡ
فِي فِي
ٱلۡمَدَآئِنِ ٱلۡمَدَآئِنِ
حَٰشِرِينَ حَٰشِرِينَ
٣٦ ٣٦
"Onu ve kardeşini alıkoy, şehirlere, sana bütün bilgin sihirbazları getirecek toplayıcılar gönder" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
يَأۡتُوكَ يَأۡتُوكَ
بِكُلِّ بِكُلِّ
سَحَّارٍ سَحَّارٍ
عَلِيمٖ عَلِيمٖ
٣٧ ٣٧
"Onu ve kardeşini alıkoy, şehirlere, sana bütün bilgin sihirbazları getirecek toplayıcılar gönder" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
فَجُمِعَ فَجُمِعَ
ٱلسَّحَرَةُ ٱلسَّحَرَةُ
لِمِيقَٰتِ لِمِيقَٰتِ
يَوۡمٖ يَوۡمٖ
مَّعۡلُومٖ مَّعۡلُومٖ
٣٨ ٣٨
Sihirbazlar, belirli bir günün bildirilen vaktinde toplandılar.
Turkish Translation (Diyanet)
وَقِيلَ وَقِيلَ
لِلنَّاسِ لِلنَّاسِ
هَلۡ هَلۡ
أَنتُم أَنتُم
مُّجۡتَمِعُونَ مُّجۡتَمِعُونَ
٣٩ ٣٩
İnsanlara: "Siz de toplanır mısınız?" denildi.
Turkish Translation (Diyanet)
لَعَلَّنَا لَعَلَّنَا
نَتَّبِعُ نَتَّبِعُ
ٱلسَّحَرَةَ ٱلسَّحَرَةَ
إِن إِن
كَانُواْ كَانُواْ
هُمُ هُمُ
ٱلۡغَٰلِبِينَ ٱلۡغَٰلِبِينَ
٤٠ ٤٠
"Sihirbazlar üstün gelirlerse biz de onlara uyarız" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
فَلَمَّا فَلَمَّا
جَآءَ جَآءَ
ٱلسَّحَرَةُ ٱلسَّحَرَةُ
قَالُواْ قَالُواْ
لِفِرۡعَوۡنَ لِفِرۡعَوۡنَ
أَئِنَّ أَئِنَّ
لَنَا لَنَا
لَأَجۡرًا لَأَجۡرًا
إِن إِن
كُنَّا كُنَّا
نَحۡنُ نَحۡنُ
ٱلۡغَٰلِبِينَ ٱلۡغَٰلِبِينَ
٤١ ٤١
Sihirbazlar geldiklerinde, Firavun'a; "Biz üstün gelirsek, şüphesiz bize bir ücret vardır değil mi?" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالَ قَالَ
نَعَمۡ نَعَمۡ
وَإِنَّكُمۡ وَإِنَّكُمۡ
إِذٗا إِذٗا
لَّمِنَ لَّمِنَ
ٱلۡمُقَرَّبِينَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ
٤٢ ٤٢
Firavun: "Evet; o takdirde siz gözde kimselerden olacaksınız" dedi.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالَ قَالَ
لَهُم لَهُم
مُّوسَىٰٓ مُّوسَىٰٓ
أَلۡقُواْ أَلۡقُواْ
مَآ مَآ
أَنتُم أَنتُم
مُّلۡقُونَ مُّلۡقُونَ
٤٣ ٤٣
Musa onlara: "Ne atacaksanız atın" dedi.
Turkish Translation (Diyanet)
فَأَلۡقَوۡاْ فَأَلۡقَوۡاْ
حِبَالَهُمۡ حِبَالَهُمۡ
وَعِصِيَّهُمۡ وَعِصِيَّهُمۡ
وَقَالُواْ وَقَالُواْ
بِعِزَّةِ بِعِزَّةِ
فِرۡعَوۡنَ فِرۡعَوۡنَ
إِنَّا إِنَّا
لَنَحۡنُ لَنَحۡنُ
ٱلۡغَٰلِبُونَ ٱلۡغَٰلِبُونَ
٤٤ ٤٤
Onlar da iplerini ve değneklerini attılar ve: "Firavun hakkı için, şüphesiz, biz üstün geleceğiz" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
فَأَلۡقَىٰ فَأَلۡقَىٰ
مُوسَىٰ مُوسَىٰ
عَصَاهُ عَصَاهُ
فَإِذَا فَإِذَا
هِيَ هِيَ
تَلۡقَفُ تَلۡقَفُ
مَا مَا
يَأۡفِكُونَ يَأۡفِكُونَ
٤٥ ٤٥
Bunun üzerine Musa değneğini attı; onların uydurduklarını yutmağa başlayıverdi.
Turkish Translation (Diyanet)
فَأُلۡقِيَ فَأُلۡقِيَ
ٱلسَّحَرَةُ ٱلسَّحَرَةُ
سَٰجِدِينَ سَٰجِدِينَ
٤٦ ٤٦
Bunu gören sihirbazlar secdeye kapanarak: "Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun'un Rabbine inandık" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
ءَامَنَّا ءَامَنَّا
بِرَبِّ بِرَبِّ
ٱلۡعَٰلَمِينَ ٱلۡعَٰلَمِينَ
٤٧ ٤٧
Bunu gören sihirbazlar secdeye kapanarak: "Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun'un Rabbine inandık" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
رَبِّ رَبِّ
مُوسَىٰ مُوسَىٰ
وَهَٰرُونَ وَهَٰرُونَ
٤٨ ٤٨
Bunu gören sihirbazlar secdeye kapanarak: "Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun'un Rabbine inandık" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالَ قَالَ
ءَامَنتُمۡ ءَامَنتُمۡ
لَهُۥ لَهُۥ
قَبۡلَ قَبۡلَ
أَنۡ أَنۡ
ءَاذَنَ ءَاذَنَ
لَكُمۡۖ لَكُمۡۖ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
لَكَبِيرُكُمُ لَكَبِيرُكُمُ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
عَلَّمَكُمُ عَلَّمَكُمُ
ٱلسِّحۡرَ ٱلسِّحۡرَ
فَلَسَوۡفَ فَلَسَوۡفَ
تَعۡلَمُونَۚ تَعۡلَمُونَۚ
لَأُقَطِّعَنَّ لَأُقَطِّعَنَّ
أَيۡدِيَكُمۡ أَيۡدِيَكُمۡ
وَأَرۡجُلَكُم وَأَرۡجُلَكُم
مِّنۡ مِّنۡ
خِلَٰفٖ خِلَٰفٖ
وَلَأُصَلِّبَنَّكُمۡ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمۡ
أَجۡمَعِينَ أَجۡمَعِينَ
٤٩ ٤٩
Firavun: "Ben size izin vermeden ona iman mı ettiniz? Muhakkak ki o, size sihri öğreten büyüğünüzdür. Şimdi bileceksiniz; ellerinizi ayaklarınızı, and olsun, çaprazlama kestireceğim, hepinizi astıracağım" dedi.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالُواْ قَالُواْ
لَا لَا
ضَيۡرَۖ ضَيۡرَۖ
إِنَّآ إِنَّآ
إِلَىٰ إِلَىٰ
رَبِّنَا رَبِّنَا
مُنقَلِبُونَ مُنقَلِبُونَ
٥٠ ٥٠
İman eden sihirbazlar: "Zararı yok, biz şüphesiz Rabbimize doneceğiz; inananların ilki olmamızdan ötürü, Rabbimizin kusurlarımızı bize bağışlayacağını umarız" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّا إِنَّا
نَطۡمَعُ نَطۡمَعُ
أَن أَن
يَغۡفِرَ يَغۡفِرَ
لَنَا لَنَا
رَبُّنَا رَبُّنَا
خَطَٰيَٰنَآ خَطَٰيَٰنَآ
أَن أَن
كُنَّآ كُنَّآ
أَوَّلَ أَوَّلَ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
٥١ ٥١
İman eden sihirbazlar: "Zararı yok, biz şüphesiz Rabbimize doneceğiz; inananların ilki olmamızdan ötürü, Rabbimizin kusurlarımızı bize bağışlayacağını umarız" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
Ash-Shu'ara suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%