Rükû 314 / 558
314. Rükû ركوع ٣١٤ Tek bir konuyu işleyen bölüm; toplam 558, her biri namazdaki bir rükûyu belirtir.
Başlangıç Al-Furqan 45
Bitiş Al-Furqan 60
Ayet 16 313. Rükû 315. Rükû بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلَمۡ أَلَمۡ
تَرَ تَرَ
إِلَىٰ إِلَىٰ
رَبِّكَ رَبِّكَ
كَيۡفَ كَيۡفَ
مَدَّ مَدَّ
ٱلظِّلَّ ٱلظِّلَّ
وَلَوۡ وَلَوۡ
شَآءَ شَآءَ
لَجَعَلَهُۥ لَجَعَلَهُۥ
سَاكِنٗا سَاكِنٗا
ثُمَّ ثُمَّ
جَعَلۡنَا جَعَلۡنَا
ٱلشَّمۡسَ ٱلشَّمۡسَ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
دَلِيلٗا دَلِيلٗا
٤٥ ٤٥
Rabbinin gölgeyi nasıl uzattığını görmez misin? İsteseydi onu durdururdu. Sonra Biz güneşi, ona delil kılıp yavaş yavaş kendimize çekmişizdir.
Turkish Translation (Diyanet)
ثُمَّ ثُمَّ
قَبَضۡنَٰهُ قَبَضۡنَٰهُ
إِلَيۡنَا إِلَيۡنَا
قَبۡضٗا قَبۡضٗا
يَسِيرٗا يَسِيرٗا
٤٦ ٤٦
Rabbinin gölgeyi nasıl uzattığını görmez misin? İsteseydi onu durdururdu. Sonra Biz güneşi, ona delil kılıp yavaş yavaş kendimize çekmişizdir.
Turkish Translation (Diyanet)
وَهُوَ وَهُوَ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
جَعَلَ جَعَلَ
لَكُمُ لَكُمُ
ٱلَّيۡلَ ٱلَّيۡلَ
لِبَاسٗا لِبَاسٗا
وَٱلنَّوۡمَ وَٱلنَّوۡمَ
سُبَاتٗا سُبَاتٗا
وَجَعَلَ وَجَعَلَ
ٱلنَّهَارَ ٱلنَّهَارَ
نُشُورٗا نُشُورٗا
٤٧ ٤٧
Size geceyi örtü, uykuyu rahatlık kılan, gündüzü çalışma zamanı yapan Allah'tır.
Turkish Translation (Diyanet)
وَهُوَ وَهُوَ
ٱلَّذِيٓ ٱلَّذِيٓ
أَرۡسَلَ أَرۡسَلَ
ٱلرِّيَٰحَ ٱلرِّيَٰحَ
بُشۡرَۢا بُشۡرَۢا
بَيۡنَ بَيۡنَ
يَدَيۡ يَدَيۡ
رَحۡمَتِهِۦۚ رَحۡمَتِهِۦۚ
وَأَنزَلۡنَا وَأَنزَلۡنَا
مِنَ مِنَ
ٱلسَّمَآءِ ٱلسَّمَآءِ
مَآءٗ مَآءٗ
طَهُورٗا طَهُورٗا
٤٨ ٤٨
Rüzgarları rahmetinin önünde müjdeci gönderen O'dur. Ölü bir yeri diriltmek ve yarattığımız nice hayvan ve insanları sulamak için gökten tertemiz su indirmişizdir.
Turkish Translation (Diyanet)
لِّنُحۡـِۧيَ لِّنُحۡـِۧيَ
بِهِۦ بِهِۦ
بَلۡدَةٗ بَلۡدَةٗ
مَّيۡتٗا مَّيۡتٗا
وَنُسۡقِيَهُۥ وَنُسۡقِيَهُۥ
مِمَّا مِمَّا
خَلَقۡنَآ خَلَقۡنَآ
أَنۡعَٰمٗا أَنۡعَٰمٗا
وَأَنَاسِيَّ وَأَنَاسِيَّ
كَثِيرٗا كَثِيرٗا
٤٩ ٤٩
Rüzgarları rahmetinin önünde müjdeci gönderen O'dur. Ölü bir yeri diriltmek ve yarattığımız nice hayvan ve insanları sulamak için gökten tertemiz su indirmişizdir.
Turkish Translation (Diyanet)
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
صَرَّفۡنَٰهُ صَرَّفۡنَٰهُ
بَيۡنَهُمۡ بَيۡنَهُمۡ
لِيَذَّكَّرُواْ لِيَذَّكَّرُواْ
فَأَبَىٰٓ فَأَبَىٰٓ
أَكۡثَرُ أَكۡثَرُ
ٱلنَّاسِ ٱلنَّاسِ
إِلَّا إِلَّا
كُفُورٗا كُفُورٗا
٥٠ ٥٠
And olsun ki öğüt almaları için ülkeler arasında yer yer türlü türlü yağmur yağdırmışızdır. Buna rağmen insanların çoğu nankörlükte direnmiştir.
Turkish Translation (Diyanet)
وَلَوۡ وَلَوۡ
شِئۡنَا شِئۡنَا
لَبَعَثۡنَا لَبَعَثۡنَا
فِي فِي
كُلِّ كُلِّ
قَرۡيَةٖ قَرۡيَةٖ
نَّذِيرٗا نَّذِيرٗا
٥١ ٥١
Dileseydik, her kente bir uyarıcı gönderirdik.
Turkish Translation (Diyanet)
فَلَا فَلَا
تُطِعِ تُطِعِ
ٱلۡكَٰفِرِينَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
وَجَٰهِدۡهُم وَجَٰهِدۡهُم
بِهِۦ بِهِۦ
جِهَادٗا جِهَادٗا
كَبِيرٗا كَبِيرٗا
٥٢ ٥٢
Sen, inkarcılara uyma, onlara karşı olanca gücünle mücadele et.
Turkish Translation (Diyanet)
۞ وَهُوَ ۞ وَهُوَ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
مَرَجَ مَرَجَ
ٱلۡبَحۡرَيۡنِ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ
هَٰذَا هَٰذَا
عَذۡبٞ عَذۡبٞ
فُرَاتٞ فُرَاتٞ
وَهَٰذَا وَهَٰذَا
مِلۡحٌ مِلۡحٌ
أُجَاجٞ أُجَاجٞ
وَجَعَلَ وَجَعَلَ
بَيۡنَهُمَا بَيۡنَهُمَا
بَرۡزَخٗا بَرۡزَخٗا
وَحِجۡرٗا وَحِجۡرٗا
مَّحۡجُورٗا مَّحۡجُورٗا
٥٣ ٥٣
Birinin suyu tatlı ve kolay içimli, diğerininki tuzlu ve acı olan iki denizi salıverip aralarına da, karışmalarına engel olan bir sınır koyan Allah'tır.
Turkish Translation (Diyanet)
وَهُوَ وَهُوَ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
خَلَقَ خَلَقَ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمَآءِ ٱلۡمَآءِ
بَشَرٗا بَشَرٗا
فَجَعَلَهُۥ فَجَعَلَهُۥ
نَسَبٗا نَسَبٗا
وَصِهۡرٗاۗ وَصِهۡرٗاۗ
وَكَانَ وَكَانَ
رَبُّكَ رَبُّكَ
قَدِيرٗا قَدِيرٗا
٥٤ ٥٤
İnsanı sudan yaratarak, ona soy sop veren O'dur. Rabbin herşeye Kadir'dir.
Turkish Translation (Diyanet)
وَيَعۡبُدُونَ وَيَعۡبُدُونَ
مِن مِن
دُونِ دُونِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
مَا مَا
لَا لَا
يَنفَعُهُمۡ يَنفَعُهُمۡ
وَلَا وَلَا
يَضُرُّهُمۡۗ يَضُرُّهُمۡۗ
وَكَانَ وَكَانَ
ٱلۡكَافِرُ ٱلۡكَافِرُ
عَلَىٰ عَلَىٰ
رَبِّهِۦ رَبِّهِۦ
ظَهِيرٗا ظَهِيرٗا
٥٥ ٥٥
Allah'ı bırakıp, kendilerine fayda da zarar da veremeyen şeylere kulluk ederler. İnkar eden, Rabbine karşı gelenin (şeytanın) yardımcısıdır.
Turkish Translation (Diyanet)
وَمَآ وَمَآ
أَرۡسَلۡنَٰكَ أَرۡسَلۡنَٰكَ
إِلَّا إِلَّا
مُبَشِّرٗا مُبَشِّرٗا
وَنَذِيرٗا وَنَذِيرٗا
٥٦ ٥٦
Biz seni sadece müjdeci ve uyarıcı olarak gönderdik.
Turkish Translation (Diyanet)
قُلۡ قُلۡ
مَآ مَآ
أَسۡـَٔلُكُمۡ أَسۡـَٔلُكُمۡ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
مِنۡ مِنۡ
أَجۡرٍ أَجۡرٍ
إِلَّا إِلَّا
مَن مَن
شَآءَ شَآءَ
أَن أَن
يَتَّخِذَ يَتَّخِذَ
إِلَىٰ إِلَىٰ
رَبِّهِۦ رَبِّهِۦ
سَبِيلٗا سَبِيلٗا
٥٧ ٥٧
De ki: "Ben buna karşı sizden bir ücret değil, ancak, Rabbine doğru bir yol tutmak dileyen kimseler olmanızı istiyorum."
Turkish Translation (Diyanet)
وَتَوَكَّلۡ وَتَوَكَّلۡ
عَلَى عَلَى
ٱلۡحَيِّ ٱلۡحَيِّ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
لَا لَا
يَمُوتُ يَمُوتُ
وَسَبِّحۡ وَسَبِّحۡ
بِحَمۡدِهِۦۚ بِحَمۡدِهِۦۚ
وَكَفَىٰ وَكَفَىٰ
بِهِۦ بِهِۦ
بِذُنُوبِ بِذُنُوبِ
عِبَادِهِۦ عِبَادِهِۦ
خَبِيرًا خَبِيرًا
٥٨ ٥٨
Ölümsüz, diri olan Allah'a güven, O'nu överek tesbih et. Kullarının günahlarından haberdar olarak kendisi yeter.
Turkish Translation (Diyanet)
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
خَلَقَ خَلَقَ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضَ وَٱلۡأَرۡضَ
وَمَا وَمَا
بَيۡنَهُمَا بَيۡنَهُمَا
فِي فِي
سِتَّةِ سِتَّةِ
أَيَّامٖ أَيَّامٖ
ثُمَّ ثُمَّ
ٱسۡتَوَىٰ ٱسۡتَوَىٰ
عَلَى عَلَى
ٱلۡعَرۡشِۖ ٱلۡعَرۡشِۖ
ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلرَّحۡمَٰنُ
فَسۡـَٔلۡ فَسۡـَٔلۡ
بِهِۦ بِهِۦ
خَبِيرٗا خَبِيرٗا
٥٩ ٥٩
Gökleri, yeri ve ikisinin arasındakileri altı günde yaratan sonra da arşa hükmeden Rahman'dır. Bunu bir bilene sor.
Turkish Translation (Diyanet)
وَإِذَا وَإِذَا
قِيلَ قِيلَ
لَهُمُ لَهُمُ
ٱسۡجُدُواْۤ ٱسۡجُدُواْۤ
لِلرَّحۡمَٰنِ لِلرَّحۡمَٰنِ
قَالُواْ قَالُواْ
وَمَا وَمَا
ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلرَّحۡمَٰنُ
أَنَسۡجُدُ أَنَسۡجُدُ
لِمَا لِمَا
تَأۡمُرُنَا تَأۡمُرُنَا
وَزَادَهُمۡ وَزَادَهُمۡ
نُفُورٗا ۩ نُفُورٗا ۩
٦٠ ٦٠
Onlara: "Rahman'a secdeye varın" dendiği zaman "Rahman da nedir? Emrettiğine mi secdeye varacağız?" derler. Bu, onların nefretini artırır.
Turkish Translation (Diyanet)
Al-Furqan suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%