Rükû 312 / 558
312. Rükû ركوع ٣١٢ Tek bir konuyu işleyen bölüm; toplam 558, her biri namazdaki bir rükûyu belirtir.
Başlangıç Al-Furqan 21
Bitiş Al-Furqan 34
Ayet 14 311. Rükû 313. Rükû بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
۞ وَقَالَ ۞ وَقَالَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
لَا لَا
يَرۡجُونَ يَرۡجُونَ
لِقَآءَنَا لِقَآءَنَا
لَوۡلَآ لَوۡلَآ
أُنزِلَ أُنزِلَ
عَلَيۡنَا عَلَيۡنَا
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
أَوۡ أَوۡ
نَرَىٰ نَرَىٰ
رَبَّنَاۗ رَبَّنَاۗ
لَقَدِ لَقَدِ
ٱسۡتَكۡبَرُواْ ٱسۡتَكۡبَرُواْ
فِيٓ فِيٓ
أَنفُسِهِمۡ أَنفُسِهِمۡ
وَعَتَوۡ وَعَتَوۡ
عُتُوّٗا عُتُوّٗا
كَبِيرٗا كَبِيرٗا
٢١ ٢١
Bizimle karşılaşmayı ummayanlar: "Bize ya melekler indirilmeli, ya da Rabbimiz'i görmeliyiz" derler. And olsun ki kendi kendilerine büyüklenmişler, azgınlıkta pek ileri gitmişlerdir.
Turkish Translation (Diyanet)
يَوۡمَ يَوۡمَ
يَرَوۡنَ يَرَوۡنَ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ
لَا لَا
بُشۡرَىٰ بُشۡرَىٰ
يَوۡمَئِذٖ يَوۡمَئِذٖ
لِّلۡمُجۡرِمِينَ لِّلۡمُجۡرِمِينَ
وَيَقُولُونَ وَيَقُولُونَ
حِجۡرٗا حِجۡرٗا
مَّحۡجُورٗا مَّحۡجُورٗا
٢٢ ٢٢
Melekleri gördükleri gün, işte o gün, suçlulara iyi haber yoktur. Melekler: "İyi haber size yasaktır, yasak!" derler.
Turkish Translation (Diyanet)
وَقَدِمۡنَآ وَقَدِمۡنَآ
إِلَىٰ إِلَىٰ
مَا مَا
عَمِلُواْ عَمِلُواْ
مِنۡ مِنۡ
عَمَلٖ عَمَلٖ
فَجَعَلۡنَٰهُ فَجَعَلۡنَٰهُ
هَبَآءٗ هَبَآءٗ
مَّنثُورًا مَّنثُورًا
٢٣ ٢٣
Yaptıkları her işi ele alır, onu toz duman ederiz.
Turkish Translation (Diyanet)
أَصۡحَٰبُ أَصۡحَٰبُ
ٱلۡجَنَّةِ ٱلۡجَنَّةِ
يَوۡمَئِذٍ يَوۡمَئِذٍ
خَيۡرٞ خَيۡرٞ
مُّسۡتَقَرّٗا مُّسۡتَقَرّٗا
وَأَحۡسَنُ وَأَحۡسَنُ
مَقِيلٗا مَقِيلٗا
٢٤ ٢٤
O gün, cennetliklerin kalacağı yer çok iyi, dinlenecekleri yer çok güzeldir.
Turkish Translation (Diyanet)
وَيَوۡمَ وَيَوۡمَ
تَشَقَّقُ تَشَقَّقُ
ٱلسَّمَآءُ ٱلسَّمَآءُ
بِٱلۡغَمَٰمِ بِٱلۡغَمَٰمِ
وَنُزِّلَ وَنُزِّلَ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
تَنزِيلًا تَنزِيلًا
٢٥ ٢٥
O gün, gök beyaz bulutlar halinde parçalanacak ve melekler bölük bölük indirilecektir.
Turkish Translation (Diyanet)
ٱلۡمُلۡكُ ٱلۡمُلۡكُ
يَوۡمَئِذٍ يَوۡمَئِذٍ
ٱلۡحَقُّ ٱلۡحَقُّ
لِلرَّحۡمَٰنِۚ لِلرَّحۡمَٰنِۚ
وَكَانَ وَكَانَ
يَوۡمًا يَوۡمًا
عَلَى عَلَى
ٱلۡكَٰفِرِينَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
عَسِيرٗا عَسِيرٗا
٢٦ ٢٦
O gün gerçek hükümdarlık Rahman'ındır. İnkarcılar için yaman bir gündür.
Turkish Translation (Diyanet)
وَيَوۡمَ وَيَوۡمَ
يَعَضُّ يَعَضُّ
ٱلظَّالِمُ ٱلظَّالِمُ
عَلَىٰ عَلَىٰ
يَدَيۡهِ يَدَيۡهِ
يَقُولُ يَقُولُ
يَٰلَيۡتَنِي يَٰلَيۡتَنِي
ٱتَّخَذۡتُ ٱتَّخَذۡتُ
مَعَ مَعَ
ٱلرَّسُولِ ٱلرَّسُولِ
سَبِيلٗا سَبِيلٗا
٢٧ ٢٧
O gün, zalim kimse ellerini ısırıp: "Keşke Peygamberle beraber bir yol tutsaydım, vay başıma gelene; keşke falancayı dost edinmeseydim. And olsun ki beni, bana gelen Kuran'dan o saptırdı. Şeytan insanı yalnız ve yardımcısız bırakıyor" der.
Turkish Translation (Diyanet)
يَٰوَيۡلَتَىٰ يَٰوَيۡلَتَىٰ
لَيۡتَنِي لَيۡتَنِي
لَمۡ لَمۡ
أَتَّخِذۡ أَتَّخِذۡ
فُلَانًا فُلَانًا
خَلِيلٗا خَلِيلٗا
٢٨ ٢٨
O gün, zalim kimse ellerini ısırıp: "Keşke Peygamberle beraber bir yol tutsaydım, vay başıma gelene; keşke falancayı dost edinmeseydim. And olsun ki beni, bana gelen Kuran'dan o saptırdı. Şeytan insanı yalnız ve yardımcısız bırakıyor" der.
Turkish Translation (Diyanet)
لَّقَدۡ لَّقَدۡ
أَضَلَّنِي أَضَلَّنِي
عَنِ عَنِ
ٱلذِّكۡرِ ٱلذِّكۡرِ
بَعۡدَ بَعۡدَ
إِذۡ إِذۡ
جَآءَنِيۗ جَآءَنِيۗ
وَكَانَ وَكَانَ
ٱلشَّيۡطَٰنُ ٱلشَّيۡطَٰنُ
لِلۡإِنسَٰنِ لِلۡإِنسَٰنِ
خَذُولٗا خَذُولٗا
٢٩ ٢٩
O gün, zalim kimse ellerini ısırıp: "Keşke Peygamberle beraber bir yol tutsaydım, vay başıma gelene; keşke falancayı dost edinmeseydim. And olsun ki beni, bana gelen Kuran'dan o saptırdı. Şeytan insanı yalnız ve yardımcısız bırakıyor" der.
Turkish Translation (Diyanet)
وَقَالَ وَقَالَ
ٱلرَّسُولُ ٱلرَّسُولُ
يَٰرَبِّ يَٰرَبِّ
إِنَّ إِنَّ
قَوۡمِي قَوۡمِي
ٱتَّخَذُواْ ٱتَّخَذُواْ
هَٰذَا هَٰذَا
ٱلۡقُرۡءَانَ ٱلۡقُرۡءَانَ
مَهۡجُورٗا مَهۡجُورٗا
٣٠ ٣٠
Peygamber: "Ey Rabbim! Doğrusu milletim bu Kuran'ı terketmişti" der.
Turkish Translation (Diyanet)
وَكَذَٰلِكَ وَكَذَٰلِكَ
جَعَلۡنَا جَعَلۡنَا
لِكُلِّ لِكُلِّ
نَبِيٍّ نَبِيٍّ
عَدُوّٗا عَدُوّٗا
مِّنَ مِّنَ
ٱلۡمُجۡرِمِينَۗ ٱلۡمُجۡرِمِينَۗ
وَكَفَىٰ وَكَفَىٰ
بِرَبِّكَ بِرَبِّكَ
هَادِيٗا هَادِيٗا
وَنَصِيرٗا وَنَصِيرٗا
٣١ ٣١
Her peygamber için, böylece suçlulardan bir düşman ortaya koyarız. Doğruyu gösterici ve yardımcı olarak, Rabbin yeter.
Turkish Translation (Diyanet)
وَقَالَ وَقَالَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
لَوۡلَا لَوۡلَا
نُزِّلَ نُزِّلَ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
ٱلۡقُرۡءَانُ ٱلۡقُرۡءَانُ
جُمۡلَةٗ جُمۡلَةٗ
وَٰحِدَةٗۚ وَٰحِدَةٗۚ
كَذَٰلِكَ كَذَٰلِكَ
لِنُثَبِّتَ لِنُثَبِّتَ
بِهِۦ بِهِۦ
فُؤَادَكَۖ فُؤَادَكَۖ
وَرَتَّلۡنَٰهُ وَرَتَّلۡنَٰهُ
تَرۡتِيلٗا تَرۡتِيلٗا
٣٢ ٣٢
İnkar edenler: "Kuran ona bir defada indirilmeliydi" derler. Oysa Biz onu böylece senin kalbine yerleştirmek için azar azar indirir ve onu ağır ağır okuruz.
Turkish Translation (Diyanet)
وَلَا وَلَا
يَأۡتُونَكَ يَأۡتُونَكَ
بِمَثَلٍ بِمَثَلٍ
إِلَّا إِلَّا
جِئۡنَٰكَ جِئۡنَٰكَ
بِٱلۡحَقِّ بِٱلۡحَقِّ
وَأَحۡسَنَ وَأَحۡسَنَ
تَفۡسِيرًا تَفۡسِيرًا
٣٣ ٣٣
Sana bir misal vermezler ki, Biz onun gerçeğini ve en iyi anlaşılanını sana vermemiş olalım.
Turkish Translation (Diyanet)
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
يُحۡشَرُونَ يُحۡشَرُونَ
عَلَىٰ عَلَىٰ
وُجُوهِهِمۡ وُجُوهِهِمۡ
إِلَىٰ إِلَىٰ
جَهَنَّمَ جَهَنَّمَ
أُوْلَٰٓئِكَ أُوْلَٰٓئِكَ
شَرّٞ شَرّٞ
مَّكَانٗا مَّكَانٗا
وَأَضَلُّ وَأَضَلُّ
سَبِيلٗا سَبِيلٗا
٣٤ ٣٤
Cehennemde yüzü koyun toplanacak olanlar, işte onların yerleri en kötü ve yolları da en sapıktır.
Turkish Translation (Diyanet)
Al-Furqan suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%