Rükû 135 / 558
135. Rükû ركوع ١٣٥ Tek bir konuyu işleyen bölüm; toplam 558, her biri namazdaki bir rükûyu belirtir.
Başlangıç Al-A'raf 109
Bitiş Al-A'raf 126
Ayet 18 136. Rükû بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قَالَ قَالَ
ٱلۡمَلَأُ ٱلۡمَلَأُ
مِن مِن
قَوۡمِ قَوۡمِ
فِرۡعَوۡنَ فِرۡعَوۡنَ
إِنَّ إِنَّ
هَٰذَا هَٰذَا
لَسَٰحِرٌ لَسَٰحِرٌ
عَلِيمٞ عَلِيمٞ
١٠٩ ١٠٩
Firavun milletinin ileri gelenleri, "Doğrusu bu bilgin bir sihirbazdır, sizi memleketinizden çıkarmak istiyor" dediler. Firavun: "Ne buyurursunuz?" dedi.
Turkish Translation (Diyanet)
يُرِيدُ يُرِيدُ
أَن أَن
يُخۡرِجَكُم يُخۡرِجَكُم
مِّنۡ مِّنۡ
أَرۡضِكُمۡۖ أَرۡضِكُمۡۖ
فَمَاذَا فَمَاذَا
تَأۡمُرُونَ تَأۡمُرُونَ
١١٠ ١١٠
Firavun milletinin ileri gelenleri, "Doğrusu bu bilgin bir sihirbazdır, sizi memleketinizden çıkarmak istiyor" dediler. Firavun: "Ne buyurursunuz?" dedi.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
أَرۡجِهۡ أَرۡجِهۡ
وَأَخَاهُ وَأَخَاهُ
وَأَرۡسِلۡ وَأَرۡسِلۡ
فِي فِي
ٱلۡمَدَآئِنِ ٱلۡمَدَآئِنِ
حَٰشِرِينَ حَٰشِرِينَ
١١١ ١١١
"Onu ve kardeşini eğle; şehirlere toplayıcılar gönder, bütün bilgin sihirbazları sana getirsinler" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
يَأۡتُوكَ يَأۡتُوكَ
بِكُلِّ بِكُلِّ
سَٰحِرٍ سَٰحِرٍ
عَلِيمٖ عَلِيمٖ
١١٢ ١١٢
"Onu ve kardeşini eğle; şehirlere toplayıcılar gönder, bütün bilgin sihirbazları sana getirsinler" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
وَجَآءَ وَجَآءَ
ٱلسَّحَرَةُ ٱلسَّحَرَةُ
فِرۡعَوۡنَ فِرۡعَوۡنَ
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
إِنَّ إِنَّ
لَنَا لَنَا
لَأَجۡرًا لَأَجۡرًا
إِن إِن
كُنَّا كُنَّا
نَحۡنُ نَحۡنُ
ٱلۡغَٰلِبِينَ ٱلۡغَٰلِبِينَ
١١٣ ١١٣
Sihirbazlar Firavun'a geldi, "Yenecek olursak bize şüphesiz bir mükafat var değil mi?" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالَ قَالَ
نَعَمۡ نَعَمۡ
وَإِنَّكُمۡ وَإِنَّكُمۡ
لَمِنَ لَمِنَ
ٱلۡمُقَرَّبِينَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ
١١٤ ١١٤
Firavun, "Evet, yenerseniz gözdelerden olacaksınız" dedi.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالُواْ قَالُواْ
يَٰمُوسَىٰٓ يَٰمُوسَىٰٓ
إِمَّآ إِمَّآ
أَن أَن
تُلۡقِيَ تُلۡقِيَ
وَإِمَّآ وَإِمَّآ
أَن أَن
نَّكُونَ نَّكُونَ
نَحۡنُ نَحۡنُ
ٱلۡمُلۡقِينَ ٱلۡمُلۡقِينَ
١١٥ ١١٥
Sihirbazlar: "Ey Musa! Marifetini ya sen ortaya koy veya biz koyalım" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالَ قَالَ
أَلۡقُواْۖ أَلۡقُواْۖ
فَلَمَّآ فَلَمَّآ
أَلۡقَوۡاْ أَلۡقَوۡاْ
سَحَرُوٓاْ سَحَرُوٓاْ
أَعۡيُنَ أَعۡيُنَ
ٱلنَّاسِ ٱلنَّاسِ
وَٱسۡتَرۡهَبُوهُمۡ وَٱسۡتَرۡهَبُوهُمۡ
وَجَآءُو وَجَآءُو
بِسِحۡرٍ بِسِحۡرٍ
عَظِيمٖ عَظِيمٖ
١١٦ ١١٦
Musa: "Siz koyun" dedi. Sihirbazlar marifetlerini ortaya koyunca insanların gözlerini sihirlediler ve onları ürküttüler, büyük bir sihir yaptılar.
Turkish Translation (Diyanet)
۞ وَأَوۡحَيۡنَآ ۞ وَأَوۡحَيۡنَآ
إِلَىٰ إِلَىٰ
مُوسَىٰٓ مُوسَىٰٓ
أَنۡ أَنۡ
أَلۡقِ أَلۡقِ
عَصَاكَۖ عَصَاكَۖ
فَإِذَا فَإِذَا
هِيَ هِيَ
تَلۡقَفُ تَلۡقَفُ
مَا مَا
يَأۡفِكُونَ يَأۡفِكُونَ
١١٧ ١١٧
Biz de Musa'ya, "Asanı koyuver" dedik, o da koydu; hemen onların uydurduklarını yutmaya başladı.
Turkish Translation (Diyanet)
فَوَقَعَ فَوَقَعَ
ٱلۡحَقُّ ٱلۡحَقُّ
وَبَطَلَ وَبَطَلَ
مَا مَا
كَانُواْ كَانُواْ
يَعۡمَلُونَ يَعۡمَلُونَ
١١٨ ١١٨
Hak tahakkuk etti, onların yaptıkları boşa gitti.
Turkish Translation (Diyanet)
فَغُلِبُواْ فَغُلِبُواْ
هُنَالِكَ هُنَالِكَ
وَٱنقَلَبُواْ وَٱنقَلَبُواْ
صَٰغِرِينَ صَٰغِرِينَ
١١٩ ١١٩
İşte orada yenildiler, küçük düştüler.
Turkish Translation (Diyanet)
وَأُلۡقِيَ وَأُلۡقِيَ
ٱلسَّحَرَةُ ٱلسَّحَرَةُ
سَٰجِدِينَ سَٰجِدِينَ
١٢٠ ١٢٠
Sihirbazlar secdeye kapanıp, "Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun'un Rabbine inandık" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
ءَامَنَّا ءَامَنَّا
بِرَبِّ بِرَبِّ
ٱلۡعَٰلَمِينَ ٱلۡعَٰلَمِينَ
١٢١ ١٢١
Sihirbazlar secdeye kapanıp, "Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun'un Rabbine inandık" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
رَبِّ رَبِّ
مُوسَىٰ مُوسَىٰ
وَهَٰرُونَ وَهَٰرُونَ
١٢٢ ١٢٢
Sihirbazlar secdeye kapanıp, "Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun'un Rabbine inandık" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالَ قَالَ
فِرۡعَوۡنُ فِرۡعَوۡنُ
ءَامَنتُم ءَامَنتُم
بِهِۦ بِهِۦ
قَبۡلَ قَبۡلَ
أَنۡ أَنۡ
ءَاذَنَ ءَاذَنَ
لَكُمۡۖ لَكُمۡۖ
إِنَّ إِنَّ
هَٰذَا هَٰذَا
لَمَكۡرٞ لَمَكۡرٞ
مَّكَرۡتُمُوهُ مَّكَرۡتُمُوهُ
فِي فِي
ٱلۡمَدِينَةِ ٱلۡمَدِينَةِ
لِتُخۡرِجُواْ لِتُخۡرِجُواْ
مِنۡهَآ مِنۡهَآ
أَهۡلَهَاۖ أَهۡلَهَاۖ
فَسَوۡفَ فَسَوۡفَ
تَعۡلَمُونَ تَعۡلَمُونَ
١٢٣ ١٢٣
Firavun: "Ben size izin vermeden mi O'na inandınız? Doğrusu bu, halkı şehirden çıkarmak için düzdüğünüz bir hiledir, fakat siz göreceksiniz. And olsun ki, ellerinizi ayaklarınızı çaprazlama keseceğim, sonra da hepinizi asacağım" dedi.
Turkish Translation (Diyanet)
لَأُقَطِّعَنَّ لَأُقَطِّعَنَّ
أَيۡدِيَكُمۡ أَيۡدِيَكُمۡ
وَأَرۡجُلَكُم وَأَرۡجُلَكُم
مِّنۡ مِّنۡ
خِلَٰفٖ خِلَٰفٖ
ثُمَّ ثُمَّ
لَأُصَلِّبَنَّكُمۡ لَأُصَلِّبَنَّكُمۡ
أَجۡمَعِينَ أَجۡمَعِينَ
١٢٤ ١٢٤
Firavun: "Ben size izin vermeden mi O'na inandınız? Doğrusu bu, halkı şehirden çıkarmak için düzdüğünüz bir hiledir, fakat siz göreceksiniz. And olsun ki, ellerinizi ayaklarınızı çaprazlama keseceğim, sonra da hepinizi asacağım" dedi.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
إِنَّآ إِنَّآ
إِلَىٰ إِلَىٰ
رَبِّنَا رَبِّنَا
مُنقَلِبُونَ مُنقَلِبُونَ
١٢٥ ١٢٥
Onlar da: "Doğrusu biz ancak Rabbimize döneriz. Rabbimizin ayetleri gelince, onlara inanmamızdan ötürü bizden öç alıyorsun. Rabbimiz! Bize sabır ver ve canımızı müslim olarak al" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
وَمَا وَمَا
تَنقِمُ تَنقِمُ
مِنَّآ مِنَّآ
إِلَّآ إِلَّآ
أَنۡ أَنۡ
ءَامَنَّا ءَامَنَّا
بِـَٔايَٰتِ بِـَٔايَٰتِ
رَبِّنَا رَبِّنَا
لَمَّا لَمَّا
جَآءَتۡنَاۚ جَآءَتۡنَاۚ
رَبَّنَآ رَبَّنَآ
أَفۡرِغۡ أَفۡرِغۡ
عَلَيۡنَا عَلَيۡنَا
صَبۡرٗا صَبۡرٗا
وَتَوَفَّنَا وَتَوَفَّنَا
مُسۡلِمِينَ مُسۡلِمِينَ
١٢٦ ١٢٦
Onlar da: "Doğrusu biz ancak Rabbimize döneriz. Rabbimizin ayetleri gelince, onlara inanmamızdan ötürü bizden öç alıyorsun. Rabbimiz! Bize sabır ver ve canımızı müslim olarak al" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
Al-A'raf suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%
