İçeriğe geç

71 âyet 'Abasa 1 ile başlar At-Takwir 29 ile biter

Kur'an metnine geç

Rub’ el-Hizb 234 / 240

234. Rub’ el-Hizb ربع ٢٣٤

Bir hizbin dörtte biri: 240 kısa bölüm.

Başlangıç
'Abasa 1
Bitiş
At-Takwir 29
Ayet
71

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

عَبَسَ
وَتَوَلَّىٰٓ
١
He frowned and turned away

M.A.S. Abdel Haleem

أَن
جَآءَهُ
ٱلۡأَعۡمَىٰ
٢
when the blind man came to him––

M.A.S. Abdel Haleem

وَمَا
يُدۡرِيكَ
لَعَلَّهُۥ
يَزَّكَّىٰٓ
٣
for all you know, he might have grown in spirit,

M.A.S. Abdel Haleem

أَوۡ
يَذَّكَّرُ
فَتَنفَعَهُ
ٱلذِّكۡرَىٰٓ
٤
or taken note of something useful to him.

M.A.S. Abdel Haleem

أَمَّا
مَنِ
ٱسۡتَغۡنَىٰ
٥
For the self-satisfied one

M.A.S. Abdel Haleem

فَأَنتَ
لَهُۥ
تَصَدَّىٰ
٦
you go out of your way––

M.A.S. Abdel Haleem

وَمَا
عَلَيۡكَ
أَلَّا
يَزَّكَّىٰ
٧
though you are not to be blamed for his lack of spiritual growth––

M.A.S. Abdel Haleem

وَأَمَّا
مَن
جَآءَكَ
يَسۡعَىٰ
٨
but from the one who has come to you full of eagerness

M.A.S. Abdel Haleem

وَهُوَ
يَخۡشَىٰ
٩
and awe

M.A.S. Abdel Haleem

فَأَنتَ
عَنۡهُ
تَلَهَّىٰ
١٠
you allow yourself to be distracted.

M.A.S. Abdel Haleem

كـَلَّآ
إِنَّهَا
تَذۡكِرَةٞ
١١
No indeed! This [Quran] is a lesson

M.A.S. Abdel Haleem

فَمَن
شَآءَ
ذَكَرَهُۥ
١٢
from which those who wish to be taught should learn,

M.A.S. Abdel Haleem

فِي
صُحُفٖ
مُّكَرَّمَةٖ
١٣
[written] on honoured,

M.A.S. Abdel Haleem

مَّرۡفُوعَةٖ
مُّطَهَّرَةِۭ
١٤
exalted, pure pages,

M.A.S. Abdel Haleem

بِأَيۡدِي
سَفَرَةٖ
١٥
by the hands of

M.A.S. Abdel Haleem

كِرَامِۭ
بَرَرَةٖ
١٦
noble and virtuous scribes.

M.A.S. Abdel Haleem

قُتِلَ
ٱلۡإِنسَٰنُ
مَآ
أَكۡفَرَهُۥ
١٧
Woe to man! How ungrateful he is!

M.A.S. Abdel Haleem

مِنۡ
أَيِّ
شَيۡءٍ
خَلَقَهُۥ
١٨
From what thing does God create him?

M.A.S. Abdel Haleem

مِن
نُّطۡفَةٍ
خَلَقَهُۥ
فَقَدَّرَهُۥ
١٩
He creates him from a droplet, He proportions him,

M.A.S. Abdel Haleem

ثُمَّ
ٱلسَّبِيلَ
يَسَّرَهُۥ
٢٠
He makes the way easy for him,

M.A.S. Abdel Haleem