Sayfa 592 / 604
592. Sayfa صفحة ٥٩٢
Standart Medine mushafının 604 sayfası.
- Başlangıç
- Al-A'la 11
- Bitiş
- Al-Ghashiyah 22
- Ayet
- 31
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَيَتَجَنَّبُهَا وَيَتَجَنَّبُهَا
ٱلۡأَشۡقَى ٱلۡأَشۡقَى
١١ ١١
Bedbaht olan ondan kaçınacaktır.
Turkish Translation (Diyanet)
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
يَصۡلَى يَصۡلَى
ٱلنَّارَ ٱلنَّارَ
ٱلۡكُبۡرَىٰ ٱلۡكُبۡرَىٰ
١٢ ١٢
O, en büyük ateşe yaslanacaktır.
Turkish Translation (Diyanet)
ثُمَّ ثُمَّ
لَا لَا
يَمُوتُ يَمُوتُ
فِيهَا فِيهَا
وَلَا وَلَا
يَحۡيَىٰ يَحۡيَىٰ
١٣ ١٣
O, orada ne ölecektir ne de dirilecektir.
Turkish Translation (Diyanet)
قَدۡ قَدۡ
أَفۡلَحَ أَفۡلَحَ
مَن مَن
تَزَكَّىٰ تَزَكَّىٰ
١٤ ١٤
Arınmış olan, Rabbinin adını anıp namaz kılan, saadete erişecektir.
Turkish Translation (Diyanet)
وَذَكَرَ وَذَكَرَ
ٱسۡمَ ٱسۡمَ
رَبِّهِۦ رَبِّهِۦ
فَصَلَّىٰ فَصَلَّىٰ
١٥ ١٥
Arınmış olan, Rabbinin adını anıp namaz kılan, saadete erişecektir.
Turkish Translation (Diyanet)
بَلۡ بَلۡ
تُؤۡثِرُونَ تُؤۡثِرُونَ
ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلۡحَيَوٰةَ
ٱلدُّنۡيَا ٱلدُّنۡيَا
١٦ ١٦
Ama sizler dünya hayatını tercih ediyorsunuz.
Turkish Translation (Diyanet)
وَٱلۡأٓخِرَةُ وَٱلۡأٓخِرَةُ
خَيۡرٞ خَيۡرٞ
وَأَبۡقَىٰٓ وَأَبۡقَىٰٓ
١٧ ١٧
Oysa ahiret daha iyi ve daha bakidir.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّ إِنَّ
هَٰذَا هَٰذَا
لَفِي لَفِي
ٱلصُّحُفِ ٱلصُّحُفِ
ٱلۡأُولَىٰ ٱلۡأُولَىٰ
١٨ ١٨
Doğrusu bu hükümler ilk sahifelerde, İbrahim ve Musa'nın sahifelerinde de vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
صُحُفِ صُحُفِ
إِبۡرَٰهِيمَ إِبۡرَٰهِيمَ
وَمُوسَىٰ وَمُوسَىٰ
١٩ ١٩
Doğrusu bu hükümler ilk sahifelerde, İbrahim ve Musa'nın sahifelerinde de vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
هَلۡ هَلۡ
أَتَىٰكَ أَتَىٰكَ
حَدِيثُ حَدِيثُ
ٱلۡغَٰشِيَةِ ٱلۡغَٰشِيَةِ
١ ١
Her şeyi kaplayacak kıyametin haberi sana gelmedi mi?
Turkish Translation (Diyanet)
وُجُوهٞ وُجُوهٞ
يَوۡمَئِذٍ يَوۡمَئِذٍ
خَٰشِعَةٌ خَٰشِعَةٌ
٢ ٢
O gün bir takım yüzler zillete bürünmüştür.
Turkish Translation (Diyanet)
عَامِلَةٞ عَامِلَةٞ
نَّاصِبَةٞ نَّاصِبَةٞ
٣ ٣
Zor işler altında bitkin düşmüştür.
Turkish Translation (Diyanet)
تَصۡلَىٰ تَصۡلَىٰ
نَارًا نَارًا
حَامِيَةٗ حَامِيَةٗ
٤ ٤
Yakıcı ateşe yaslanırlar.
Turkish Translation (Diyanet)
تُسۡقَىٰ تُسۡقَىٰ
مِنۡ مِنۡ
عَيۡنٍ عَيۡنٍ
ءَانِيَةٖ ءَانِيَةٖ
٥ ٥
Kızgın bir kaynaktan içirilirler.
Turkish Translation (Diyanet)
لَّيۡسَ لَّيۡسَ
لَهُمۡ لَهُمۡ
طَعَامٌ طَعَامٌ
إِلَّا إِلَّا
مِن مِن
ضَرِيعٖ ضَرِيعٖ
٦ ٦
Semirtmeyen, açlığı gidermeyen kötü kokulu (kuru) bir dikenden başka yiyecekleri yoktur.
Turkish Translation (Diyanet)
لَّا لَّا
يُسۡمِنُ يُسۡمِنُ
وَلَا وَلَا
يُغۡنِي يُغۡنِي
مِن مِن
جُوعٖ جُوعٖ
٧ ٧
Semirtmeyen, açlığı gidermeyen kötü kokulu (kuru) bir dikenden başka yiyecekleri yoktur.
Turkish Translation (Diyanet)
وُجُوهٞ وُجُوهٞ
يَوۡمَئِذٖ يَوۡمَئِذٖ
نَّاعِمَةٞ نَّاعِمَةٞ
٨ ٨
İnanmış olanların yüzleri, o gün, pırıl pırıldır.
Turkish Translation (Diyanet)
لِّسَعۡيِهَا لِّسَعۡيِهَا
رَاضِيَةٞ رَاضِيَةٞ
٩ ٩
Yaptıklarından hoşnuddurlar.
Turkish Translation (Diyanet)
فِي فِي
جَنَّةٍ جَنَّةٍ
عَالِيَةٖ عَالِيَةٖ
١٠ ١٠
Yüksek bir cennettedirler.
Turkish Translation (Diyanet)
لَّا لَّا
تَسۡمَعُ تَسۡمَعُ
فِيهَا فِيهَا
لَٰغِيَةٗ لَٰغِيَةٗ
١١ ١١
Orada boş söz işitmezler.
Turkish Translation (Diyanet)
فِيهَا فِيهَا
عَيۡنٞ عَيۡنٞ
جَارِيَةٞ جَارِيَةٞ
١٢ ١٢
Orada akan kaynak vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
فِيهَا فِيهَا
سُرُرٞ سُرُرٞ
مَّرۡفُوعَةٞ مَّرۡفُوعَةٞ
١٣ ١٣
Orada, yükseltilmiş tahtlar vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
وَأَكۡوَابٞ وَأَكۡوَابٞ
مَّوۡضُوعَةٞ مَّوۡضُوعَةٞ
١٤ ١٤
Yerleştirilmiş kaseler,
Turkish Translation (Diyanet)
وَنَمَارِقُ وَنَمَارِقُ
مَصۡفُوفَةٞ مَصۡفُوفَةٞ
١٥ ١٥
Sıra sıra yastıklar,
Turkish Translation (Diyanet)
وَزَرَابِيُّ وَزَرَابِيُّ
مَبۡثُوثَةٌ مَبۡثُوثَةٌ
١٦ ١٦
Serilmiş, yumuşak tüylü halılar vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
أَفَلَا أَفَلَا
يَنظُرُونَ يَنظُرُونَ
إِلَى إِلَى
ٱلۡإِبِلِ ٱلۡإِبِلِ
كَيۡفَ كَيۡفَ
خُلِقَتۡ خُلِقَتۡ
١٧ ١٧
Bu insanlar, devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine, dağların nasıl dikildiğine, yerin nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı?
Turkish Translation (Diyanet)
وَإِلَى وَإِلَى
ٱلسَّمَآءِ ٱلسَّمَآءِ
كَيۡفَ كَيۡفَ
رُفِعَتۡ رُفِعَتۡ
١٨ ١٨
Bu insanlar, devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine, dağların nasıl dikildiğine, yerin nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı?
Turkish Translation (Diyanet)
وَإِلَى وَإِلَى
ٱلۡجِبَالِ ٱلۡجِبَالِ
كَيۡفَ كَيۡفَ
نُصِبَتۡ نُصِبَتۡ
١٩ ١٩
Bu insanlar, devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine, dağların nasıl dikildiğine, yerin nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı?
Turkish Translation (Diyanet)
وَإِلَى وَإِلَى
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
كَيۡفَ كَيۡفَ
سُطِحَتۡ سُطِحَتۡ
٢٠ ٢٠
Bu insanlar, devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine, dağların nasıl dikildiğine, yerin nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı?
Turkish Translation (Diyanet)
فَذَكِّرۡ فَذَكِّرۡ
إِنَّمَآ إِنَّمَآ
أَنتَ أَنتَ
مُذَكِّرٞ مُذَكِّرٞ
٢١ ٢١
Sen öğüt ver! Esasen sen sadece bir öğütçüsün.
Turkish Translation (Diyanet)
لَّسۡتَ لَّسۡتَ
عَلَيۡهِم عَلَيۡهِم
بِمُصَيۡطِرٍ بِمُصَيۡطِرٍ
٢٢ ٢٢
Sen, onlara zor kullanacak değilsin.
Turkish Translation (Diyanet)
Al-A'la suresini bitirdiniz
Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%