Sayfa 583 / 604
583. Sayfa صفحة ٥٨٣
Standart Medine mushafının 604 sayfası.
- Başlangıç
- An-Naba 31
- Bitiş
- An-Nazi'at 16
- Ayet
- 26
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِنَّ إِنَّ
لِلۡمُتَّقِينَ لِلۡمُتَّقِينَ
مَفَازًا مَفَازًا
٣١ ٣١
Doğrusu, Allah'a karşı gelmekten sakınanlara kurtuluş, bahçeler, bağlar, yaşıtlar ve dolu kadehler vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
حَدَآئِقَ حَدَآئِقَ
وَأَعۡنَٰبٗا وَأَعۡنَٰبٗا
٣٢ ٣٢
Doğrusu, Allah'a karşı gelmekten sakınanlara kurtuluş, bahçeler, bağlar, yaşıtlar ve dolu kadehler vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
وَكَوَاعِبَ وَكَوَاعِبَ
أَتۡرَابٗا أَتۡرَابٗا
٣٣ ٣٣
Doğrusu, Allah'a karşı gelmekten sakınanlara kurtuluş, bahçeler, bağlar, yaşıtlar ve dolu kadehler vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
وَكَأۡسٗا وَكَأۡسٗا
دِهَاقٗا دِهَاقٗا
٣٤ ٣٤
Doğrusu, Allah'a karşı gelmekten sakınanlara kurtuluş, bahçeler, bağlar, yaşıtlar ve dolu kadehler vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
لَّا لَّا
يَسۡمَعُونَ يَسۡمَعُونَ
فِيهَا فِيهَا
لَغۡوٗا لَغۡوٗا
وَلَا وَلَا
كِذَّٰبٗا كِذَّٰبٗا
٣٥ ٣٥
Orada boş ve yalan söz işitmezler.
Turkish Translation (Diyanet)
جَزَآءٗ جَزَآءٗ
مِّن مِّن
رَّبِّكَ رَّبِّكَ
عَطَآءً عَطَآءً
حِسَابٗا حِسَابٗا
٣٦ ٣٦
Bunlar Rabbinin katından, hesabları karşılığı verilenlerdir.
Turkish Translation (Diyanet)
رَّبِّ رَّبِّ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلۡأَرۡضِ
وَمَا وَمَا
بَيۡنَهُمَا بَيۡنَهُمَا
ٱلرَّحۡمَٰنِۖ ٱلرَّحۡمَٰنِۖ
لَا لَا
يَمۡلِكُونَ يَمۡلِكُونَ
مِنۡهُ مِنۡهُ
خِطَابٗا خِطَابٗا
٣٧ ٣٧
O, göklerin, yerin ve ikisi arasında olanların Rabbidir. O, önünde kimsenin konuşmayacağı Rahman olan Allah'tır.
Turkish Translation (Diyanet)
يَوۡمَ يَوۡمَ
يَقُومُ يَقُومُ
ٱلرُّوحُ ٱلرُّوحُ
وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
صَفّٗاۖ صَفّٗاۖ
لَّا لَّا
يَتَكَلَّمُونَ يَتَكَلَّمُونَ
إِلَّا إِلَّا
مَنۡ مَنۡ
أَذِنَ أَذِنَ
لَهُ لَهُ
ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلرَّحۡمَٰنُ
وَقَالَ وَقَالَ
صَوَابٗا صَوَابٗا
٣٨ ٣٨
Cebrail ve meleklerin dizi dizi durdukları gün, Rahman olan Allah'ın izni olmadan kimse konuşamayacaktır. Konuştuğu zaman da doğruyu söyleyecektir.
Turkish Translation (Diyanet)
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡيَوۡمُ
ٱلۡحَقُّۖ ٱلۡحَقُّۖ
فَمَن فَمَن
شَآءَ شَآءَ
ٱتَّخَذَ ٱتَّخَذَ
إِلَىٰ إِلَىٰ
رَبِّهِۦ رَبِّهِۦ
مَـَٔابًا مَـَٔابًا
٣٩ ٣٩
İşte gerçek gün budur. Dileyen kimse, Rabbine götürecek bir yol benimser.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّآ إِنَّآ
أَنذَرۡنَٰكُمۡ أَنذَرۡنَٰكُمۡ
عَذَابٗا عَذَابٗا
قَرِيبٗا قَرِيبٗا
يَوۡمَ يَوۡمَ
يَنظُرُ يَنظُرُ
ٱلۡمَرۡءُ ٱلۡمَرۡءُ
مَا مَا
قَدَّمَتۡ قَدَّمَتۡ
يَدَاهُ يَدَاهُ
وَيَقُولُ وَيَقُولُ
ٱلۡكَافِرُ ٱلۡكَافِرُ
يَٰلَيۡتَنِي يَٰلَيۡتَنِي
كُنتُ كُنتُ
تُرَٰبَۢا تُرَٰبَۢا
٤٠ ٤٠
Sizi, yakın gelecekteki bir azabla uyardık; o gün kişi elleriyle sunduğuna bakar ve inkarcı da: "Keşke toprak olaydım" der.
Turkish Translation (Diyanet)
وَٱلنَّٰزِعَٰتِ وَٱلنَّٰزِعَٰتِ
غَرۡقٗا غَرۡقٗا
١ ١
Canları boğarcasına şiddetle çekip alanlara and olsun,
Turkish Translation (Diyanet)
وَٱلنَّٰشِطَٰتِ وَٱلنَّٰشِطَٰتِ
نَشۡطٗا نَشۡطٗا
٢ ٢
Canları kolaylıkla alanlara and olsun,
Turkish Translation (Diyanet)
وَٱلسَّٰبِحَٰتِ وَٱلسَّٰبِحَٰتِ
سَبۡحٗا سَبۡحٗا
٣ ٣
Yüzüp yüzüp gidenlere and olsun,
Turkish Translation (Diyanet)
فَٱلسَّٰبِقَٰتِ فَٱلسَّٰبِقَٰتِ
سَبۡقٗا سَبۡقٗا
٤ ٤
Yarıştıkça yarışan ve işleri yöneten meleklere and olsun
Turkish Translation (Diyanet)
فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ
أَمۡرٗا أَمۡرٗا
٥ ٥
Yarıştıkça yarışan ve işleri yöneten meleklere and olsun
Turkish Translation (Diyanet)
يَوۡمَ يَوۡمَ
تَرۡجُفُ تَرۡجُفُ
ٱلرَّاجِفَةُ ٱلرَّاجِفَةُ
٦ ٦
O gün bir sarsıntı sarsar.
Turkish Translation (Diyanet)
تَتۡبَعُهَا تَتۡبَعُهَا
ٱلرَّادِفَةُ ٱلرَّادِفَةُ
٧ ٧
Peşinden bir diğeri gelir.
Turkish Translation (Diyanet)
قُلُوبٞ قُلُوبٞ
يَوۡمَئِذٖ يَوۡمَئِذٖ
وَاجِفَةٌ وَاجِفَةٌ
٨ ٨
O gün kalbler titrer.
Turkish Translation (Diyanet)
أَبۡصَٰرُهَا أَبۡصَٰرُهَا
خَٰشِعَةٞ خَٰشِعَةٞ
٩ ٩
İnsanların gözleri yere döner.
Turkish Translation (Diyanet)
يَقُولُونَ يَقُولُونَ
أَءِنَّا أَءِنَّا
لَمَرۡدُودُونَ لَمَرۡدُودُونَ
فِي فِي
ٱلۡحَافِرَةِ ٱلۡحَافِرَةِ
١٠ ١٠
Derler ki: "Biz eski halimize mi döndürüleceğiz?"
Turkish Translation (Diyanet)
أَءِذَا أَءِذَا
كُنَّا كُنَّا
عِظَٰمٗا عِظَٰمٗا
نَّخِرَةٗ نَّخِرَةٗ
١١ ١١
"Ufalanmış kemik olduğumuz zaman mı?"
Turkish Translation (Diyanet)
قَالُواْ قَالُواْ
تِلۡكَ تِلۡكَ
إِذٗا إِذٗا
كَرَّةٌ كَرَّةٌ
خَاسِرَةٞ خَاسِرَةٞ
١٢ ١٢
Derler ki: "O takdirde bu zararına bir dönüştür."
Turkish Translation (Diyanet)
فَإِنَّمَا فَإِنَّمَا
هِيَ هِيَ
زَجۡرَةٞ زَجۡرَةٞ
وَٰحِدَةٞ وَٰحِدَةٞ
١٣ ١٣
Doğrusu bir tek çığlık yetecektir.
Turkish Translation (Diyanet)
فَإِذَا فَإِذَا
هُم هُم
بِٱلسَّاهِرَةِ بِٱلسَّاهِرَةِ
١٤ ١٤
Hepsi hemen bir düzlüğe dökülecektir.
Turkish Translation (Diyanet)
هَلۡ هَلۡ
أَتَىٰكَ أَتَىٰكَ
حَدِيثُ حَدِيثُ
مُوسَىٰٓ مُوسَىٰٓ
١٥ ١٥
Musa'nın başından geçen olay sana geldi mi?
Turkish Translation (Diyanet)
إِذۡ إِذۡ
نَادَىٰهُ نَادَىٰهُ
رَبُّهُۥ رَبُّهُۥ
بِٱلۡوَادِ بِٱلۡوَادِ
ٱلۡمُقَدَّسِ ٱلۡمُقَدَّسِ
طُوًى طُوًى
١٦ ١٦
Tuva'da, kutsal bir vadide, Rabbi ona şöyle hitap etmişti:
Turkish Translation (Diyanet)
An-Naba suresini bitirdiniz
Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%