Sayfa 519 / 604
519. Sayfa صفحة ٥١٩ Standart Medine mushafının 604 sayfası.
Başlangıç Qaf 16
Bitiş Qaf 35
Ayet 20 518. Sayfa 520. Sayfa بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
خَلَقۡنَا خَلَقۡنَا
ٱلۡإِنسَٰنَ ٱلۡإِنسَٰنَ
وَنَعۡلَمُ وَنَعۡلَمُ
مَا مَا
تُوَسۡوِسُ تُوَسۡوِسُ
بِهِۦ بِهِۦ
نَفۡسُهُۥۖ نَفۡسُهُۥۖ
وَنَحۡنُ وَنَحۡنُ
أَقۡرَبُ أَقۡرَبُ
إِلَيۡهِ إِلَيۡهِ
مِنۡ مِنۡ
حَبۡلِ حَبۡلِ
ٱلۡوَرِيدِ ٱلۡوَرِيدِ
١٦ ١٦
And olsun ki insanı Biz yarattık; nefsinin kendisine fısıldadıklarını biliriz; Biz ona şah damarından daha yakınız.
Turkish Translation (Diyanet)
إِذۡ إِذۡ
يَتَلَقَّى يَتَلَقَّى
ٱلۡمُتَلَقِّيَانِ ٱلۡمُتَلَقِّيَانِ
عَنِ عَنِ
ٱلۡيَمِينِ ٱلۡيَمِينِ
وَعَنِ وَعَنِ
ٱلشِّمَالِ ٱلشِّمَالِ
قَعِيدٞ قَعِيدٞ
١٧ ١٧
Sağında ve solunda, onunla beraber oturan iki alıcı melek, yanında hazır birer gözcü olarak söylediği her sözü zaptederler.
Turkish Translation (Diyanet)
مَّا مَّا
يَلۡفِظُ يَلۡفِظُ
مِن مِن
قَوۡلٍ قَوۡلٍ
إِلَّا إِلَّا
لَدَيۡهِ لَدَيۡهِ
رَقِيبٌ رَقِيبٌ
عَتِيدٞ عَتِيدٞ
١٨ ١٨
Sağında ve solunda, onunla beraber oturan iki alıcı melek, yanında hazır birer gözcü olarak söylediği her sözü zaptederler.
Turkish Translation (Diyanet)
وَجَآءَتۡ وَجَآءَتۡ
سَكۡرَةُ سَكۡرَةُ
ٱلۡمَوۡتِ ٱلۡمَوۡتِ
بِٱلۡحَقِّۖ بِٱلۡحَقِّۖ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
مَا مَا
كُنتَ كُنتَ
مِنۡهُ مِنۡهُ
تَحِيدُ تَحِيدُ
١٩ ١٩
Ölüm sarhoşluğu gerçekten gelir, ey insan, işte bu senin öteden beri korkup kaçtığın şeydir.
Turkish Translation (Diyanet)
وَنُفِخَ وَنُفِخَ
فِي فِي
ٱلصُّورِۚ ٱلصُّورِۚ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
يَوۡمُ يَوۡمُ
ٱلۡوَعِيدِ ٱلۡوَعِيدِ
٢٠ ٢٠
Sura üfürülür. İşte bu geleceği söz verilen gündür.
Turkish Translation (Diyanet)
وَجَآءَتۡ وَجَآءَتۡ
كُلُّ كُلُّ
نَفۡسٖ نَفۡسٖ
مَّعَهَا مَّعَهَا
سَآئِقٞ سَآئِقٞ
وَشَهِيدٞ وَشَهِيدٞ
٢١ ٢١
Her can, kendisiyle beraber bir sürücü ve şahit bulunduğu halde gelir.
Turkish Translation (Diyanet)
لَّقَدۡ لَّقَدۡ
كُنتَ كُنتَ
فِي فِي
غَفۡلَةٖ غَفۡلَةٖ
مِّنۡ مِّنۡ
هَٰذَا هَٰذَا
فَكَشَفۡنَا فَكَشَفۡنَا
عَنكَ عَنكَ
غِطَآءَكَ غِطَآءَكَ
فَبَصَرُكَ فَبَصَرُكَ
ٱلۡيَوۡمَ ٱلۡيَوۡمَ
حَدِيدٞ حَدِيدٞ
٢٢ ٢٢
Ona: "And olsun ki, sen, bundan gafildin; işte senden gaflet perdesini kaldırdık, bugün artık görüşün keskindir" denir.
Turkish Translation (Diyanet)
وَقَالَ وَقَالَ
قَرِينُهُۥ قَرِينُهُۥ
هَٰذَا هَٰذَا
مَا مَا
لَدَيَّ لَدَيَّ
عَتِيدٌ عَتِيدٌ
٢٣ ٢٣
Yanındaki melek: "İşte bu yanımdaki hazırdır" der.
Turkish Translation (Diyanet)
أَلۡقِيَا أَلۡقِيَا
فِي فِي
جَهَنَّمَ جَهَنَّمَ
كُلَّ كُلَّ
كَفَّارٍ كَفَّارٍ
عَنِيدٖ عَنِيدٖ
٢٤ ٢٤
Allah: "Ey sürücü ve şahit! Her inatçı inkarcıyı, iyiliklere boyuna engel olan, mütecaviz, şüpheye düşüren, Allah'ın yanında başka tanrı benimseyen kişiyi cehenneme atın, onu çetin bir azaba sokun" buyurur.
Turkish Translation (Diyanet)
مَّنَّاعٖ مَّنَّاعٖ
لِّلۡخَيۡرِ لِّلۡخَيۡرِ
مُعۡتَدٖ مُعۡتَدٖ
مُّرِيبٍ مُّرِيبٍ
٢٥ ٢٥
Allah: "Ey sürücü ve şahit! Her inatçı inkarcıyı, iyiliklere boyuna engel olan, mütecaviz, şüpheye düşüren, Allah'ın yanında başka tanrı benimseyen kişiyi cehenneme atın, onu çetin bir azaba sokun" buyurur.
Turkish Translation (Diyanet)
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
جَعَلَ جَعَلَ
مَعَ مَعَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
إِلَٰهًا إِلَٰهًا
ءَاخَرَ ءَاخَرَ
فَأَلۡقِيَاهُ فَأَلۡقِيَاهُ
فِي فِي
ٱلۡعَذَابِ ٱلۡعَذَابِ
ٱلشَّدِيدِ ٱلشَّدِيدِ
٢٦ ٢٦
Allah: "Ey sürücü ve şahit! Her inatçı inkarcıyı, iyiliklere boyuna engel olan, mütecaviz, şüpheye düşüren, Allah'ın yanında başka tanrı benimseyen kişiyi cehenneme atın, onu çetin bir azaba sokun" buyurur.
Turkish Translation (Diyanet)
۞ قَالَ ۞ قَالَ
قَرِينُهُۥ قَرِينُهُۥ
رَبَّنَا رَبَّنَا
مَآ مَآ
أَطۡغَيۡتُهُۥ أَطۡغَيۡتُهُۥ
وَلَٰكِن وَلَٰكِن
كَانَ كَانَ
فِي فِي
ضَلَٰلِۭ ضَلَٰلِۭ
بَعِيدٖ بَعِيدٖ
٢٧ ٢٧
Yanındaki şeytan: "Rabbimiz! Ben onu azdırmadım, fakat kendisi derin bir sapıklıktaydı" der.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالَ قَالَ
لَا لَا
تَخۡتَصِمُواْ تَخۡتَصِمُواْ
لَدَيَّ لَدَيَّ
وَقَدۡ وَقَدۡ
قَدَّمۡتُ قَدَّمۡتُ
إِلَيۡكُم إِلَيۡكُم
بِٱلۡوَعِيدِ بِٱلۡوَعِيدِ
٢٨ ٢٨
Allah: "Benim katımda çekişmeyin; size bunu önceden bildirmiştim. Benim katımda söz değişmez; Ben kullara asla zulmetmem" der.
Turkish Translation (Diyanet)
مَا مَا
يُبَدَّلُ يُبَدَّلُ
ٱلۡقَوۡلُ ٱلۡقَوۡلُ
لَدَيَّ لَدَيَّ
وَمَآ وَمَآ
أَنَا۠ أَنَا۠
بِظَلَّٰمٖ بِظَلَّٰمٖ
لِّلۡعَبِيدِ لِّلۡعَبِيدِ
٢٩ ٢٩
Allah: "Benim katımda çekişmeyin; size bunu önceden bildirmiştim. Benim katımda söz değişmez; Ben kullara asla zulmetmem" der.
Turkish Translation (Diyanet)
يَوۡمَ يَوۡمَ
نَقُولُ نَقُولُ
لِجَهَنَّمَ لِجَهَنَّمَ
هَلِ هَلِ
ٱمۡتَلَأۡتِ ٱمۡتَلَأۡتِ
وَتَقُولُ وَتَقُولُ
هَلۡ هَلۡ
مِن مِن
مَّزِيدٖ مَّزِيدٖ
٣٠ ٣٠
O gün cehenneme: "Doldun mu?" deriz, o: "Daha var mı?" der.
Turkish Translation (Diyanet)
وَأُزۡلِفَتِ وَأُزۡلِفَتِ
ٱلۡجَنَّةُ ٱلۡجَنَّةُ
لِلۡمُتَّقِينَ لِلۡمُتَّقِينَ
غَيۡرَ غَيۡرَ
بَعِيدٍ بَعِيدٍ
٣١ ٣١
Cennet, Allah'a karşı gelmekten sakınanlara yaklaştırılır, zaten uzakta değildir.
Turkish Translation (Diyanet)
هَٰذَا هَٰذَا
مَا مَا
تُوعَدُونَ تُوعَدُونَ
لِكُلِّ لِكُلِّ
أَوَّابٍ أَوَّابٍ
حَفِيظٖ حَفِيظٖ
٣٢ ٣٢
Onlara: "İşte bu cennet, Allah'a yönelen, O'nun buyruklarına riayet eden; görmediği Rahman'dan korkan, Allah'a yönelmiş bir kalble gelen sizlere, hepinize söz verilen yerdir. Oraya esenlikle girin; işte sonsuzluk günü budur" denir.
Turkish Translation (Diyanet)
مَّنۡ مَّنۡ
خَشِيَ خَشِيَ
ٱلرَّحۡمَٰنَ ٱلرَّحۡمَٰنَ
بِٱلۡغَيۡبِ بِٱلۡغَيۡبِ
وَجَآءَ وَجَآءَ
بِقَلۡبٖ بِقَلۡبٖ
مُّنِيبٍ مُّنِيبٍ
٣٣ ٣٣
Onlara: "İşte bu cennet, Allah'a yönelen, O'nun buyruklarına riayet eden; görmediği Rahman'dan korkan, Allah'a yönelmiş bir kalble gelen sizlere, hepinize söz verilen yerdir. Oraya esenlikle girin; işte sonsuzluk günü budur" denir.
Turkish Translation (Diyanet)
ٱدۡخُلُوهَا ٱدۡخُلُوهَا
بِسَلَٰمٖۖ بِسَلَٰمٖۖ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
يَوۡمُ يَوۡمُ
ٱلۡخُلُودِ ٱلۡخُلُودِ
٣٤ ٣٤
Onlara: "İşte bu cennet, Allah'a yönelen, O'nun buyruklarına riayet eden; görmediği Rahman'dan korkan, Allah'a yönelmiş bir kalble gelen sizlere, hepinize söz verilen yerdir. Oraya esenlikle girin; işte sonsuzluk günü budur" denir.
Turkish Translation (Diyanet)
لَهُم لَهُم
مَّا مَّا
يَشَآءُونَ يَشَآءُونَ
فِيهَا فِيهَا
وَلَدَيۡنَا وَلَدَيۡنَا
مَزِيدٞ مَزِيدٞ
٣٥ ٣٥
Orada dilediklerini bulurlar. Katımızda fazlası da vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
Qaf suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%