Sayfa 499 / 604
499. Sayfa صفحة ٤٩٩ Standart Medine mushafının 604 sayfası.
Başlangıç Al-Jathiyah 1
Bitiş Al-Jathiyah 13
Ayet 13 498. Sayfa 500. Sayfa بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ha, Mim.
Turkish Translation (Diyanet)
تَنزِيلُ تَنزِيلُ
ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡكِتَٰبِ
مِنَ مِنَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَزِيزِ
ٱلۡحَكِيمِ ٱلۡحَكِيمِ
٢ ٢
Kitap'ın indirilmesi, güçlü ve Hakim olan Allah katındandır.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّ إِنَّ
فِي فِي
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلۡأَرۡضِ
لَأٓيَٰتٖ لَأٓيَٰتٖ
لِّلۡمُؤۡمِنِينَ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ
٣ ٣
Göklerde ve yerde inananlara nice dersler vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
وَفِي وَفِي
خَلۡقِكُمۡ خَلۡقِكُمۡ
وَمَا وَمَا
يَبُثُّ يَبُثُّ
مِن مِن
دَآبَّةٍ دَآبَّةٍ
ءَايَٰتٞ ءَايَٰتٞ
لِّقَوۡمٖ لِّقَوۡمٖ
يُوقِنُونَ يُوقِنُونَ
٤ ٤
Ey insanlar! Sizin yaratılmanızda ve canlıların yeryüzünde yayılmasında, kesin olarak inanan kimseler için ibretler vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
وَٱخۡتِلَٰفِ وَٱخۡتِلَٰفِ
ٱلَّيۡلِ ٱلَّيۡلِ
وَٱلنَّهَارِ وَٱلنَّهَارِ
وَمَآ وَمَآ
أَنزَلَ أَنزَلَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
مِنَ مِنَ
ٱلسَّمَآءِ ٱلسَّمَآءِ
مِن مِن
رِّزۡقٖ رِّزۡقٖ
فَأَحۡيَا فَأَحۡيَا
بِهِ بِهِ
ٱلۡأَرۡضَ ٱلۡأَرۡضَ
بَعۡدَ بَعۡدَ
مَوۡتِهَا مَوۡتِهَا
وَتَصۡرِيفِ وَتَصۡرِيفِ
ٱلرِّيَٰحِ ٱلرِّيَٰحِ
ءَايَٰتٞ ءَايَٰتٞ
لِّقَوۡمٖ لِّقَوۡمٖ
يَعۡقِلُونَ يَعۡقِلُونَ
٥ ٥
Gece ile gündüzün birbiri ardından gelmesinde, gökten, Allah'ın rızık vermek için yağmur indirip, yeri onunla, ölümünden sonra diriltmesinde, rüzgarları yönetmesinde, akleden kimseler için dersler vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
تِلۡكَ تِلۡكَ
ءَايَٰتُ ءَايَٰتُ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
نَتۡلُوهَا نَتۡلُوهَا
عَلَيۡكَ عَلَيۡكَ
بِٱلۡحَقِّۖ بِٱلۡحَقِّۖ
فَبِأَيِّ فَبِأَيِّ
حَدِيثِۭ حَدِيثِۭ
بَعۡدَ بَعۡدَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
وَءَايَٰتِهِۦ وَءَايَٰتِهِۦ
يُؤۡمِنُونَ يُؤۡمِنُونَ
٦ ٦
İşte sana gerçek olarak anlattığımız bunlar, Allah'ın varlığının delilleridir. Artık Allah'tan ve O'nun delillerinden sonra hangi söze inanırlar?
Turkish Translation (Diyanet)
وَيۡلٞ وَيۡلٞ
لِّكُلِّ لِّكُلِّ
أَفَّاكٍ أَفَّاكٍ
أَثِيمٖ أَثِيمٖ
٧ ٧
Kendine okunan Allah'ın ayetlerini dinleyip, sonra, onları hiç duymamış gibi büyüklük taslamakta direnen, yalancı ve günahkar kişinin vay haline! Ona can yakıcı bir azap müjdele.
Turkish Translation (Diyanet)
يَسۡمَعُ يَسۡمَعُ
ءَايَٰتِ ءَايَٰتِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
تُتۡلَىٰ تُتۡلَىٰ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
ثُمَّ ثُمَّ
يُصِرُّ يُصِرُّ
مُسۡتَكۡبِرٗا مُسۡتَكۡبِرٗا
كَأَن كَأَن
لَّمۡ لَّمۡ
يَسۡمَعۡهَاۖ يَسۡمَعۡهَاۖ
فَبَشِّرۡهُ فَبَشِّرۡهُ
بِعَذَابٍ بِعَذَابٍ
أَلِيمٖ أَلِيمٖ
٨ ٨
Kendine okunan Allah'ın ayetlerini dinleyip, sonra, onları hiç duymamış gibi büyüklük taslamakta direnen, yalancı ve günahkar kişinin vay haline! Ona can yakıcı bir azap müjdele.
Turkish Translation (Diyanet)
وَإِذَا وَإِذَا
عَلِمَ عَلِمَ
مِنۡ مِنۡ
ءَايَٰتِنَا ءَايَٰتِنَا
شَيۡـًٔا شَيۡـًٔا
ٱتَّخَذَهَا ٱتَّخَذَهَا
هُزُوًاۚ هُزُوًاۚ
أُوْلَٰٓئِكَ أُوْلَٰٓئِكَ
لَهُمۡ لَهُمۡ
عَذَابٞ عَذَابٞ
مُّهِينٞ مُّهِينٞ
٩ ٩
Ayetlerimizden bir şey öğrendiğinde onu alaya alır. İşte bunlara alçaltıcı bir azap ve ardından da cehennem vardır. Kazandıkları şeyler de, Allah'ı bırakıp edindikleri dostlar da onlara bir fayda vermez. Büyük azap onlaradır.
Turkish Translation (Diyanet)
مِّن مِّن
وَرَآئِهِمۡ وَرَآئِهِمۡ
جَهَنَّمُۖ جَهَنَّمُۖ
وَلَا وَلَا
يُغۡنِي يُغۡنِي
عَنۡهُم عَنۡهُم
مَّا مَّا
كَسَبُواْ كَسَبُواْ
شَيۡـٔٗا شَيۡـٔٗا
وَلَا وَلَا
مَا مَا
ٱتَّخَذُواْ ٱتَّخَذُواْ
مِن مِن
دُونِ دُونِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
أَوۡلِيَآءَۖ أَوۡلِيَآءَۖ
وَلَهُمۡ وَلَهُمۡ
عَذَابٌ عَذَابٌ
عَظِيمٌ عَظِيمٌ
١٠ ١٠
Ayetlerimizden bir şey öğrendiğinde onu alaya alır. İşte bunlara alçaltıcı bir azap ve ardından da cehennem vardır. Kazandıkları şeyler de, Allah'ı bırakıp edindikleri dostlar da onlara bir fayda vermez. Büyük azap onlaradır.
Turkish Translation (Diyanet)
هَٰذَا هَٰذَا
هُدٗىۖ هُدٗىۖ
وَٱلَّذِينَ وَٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
بِـَٔايَٰتِ بِـَٔايَٰتِ
رَبِّهِمۡ رَبِّهِمۡ
لَهُمۡ لَهُمۡ
عَذَابٞ عَذَابٞ
مِّن مِّن
رِّجۡزٍ رِّجۡزٍ
أَلِيمٌ أَلِيمٌ
١١ ١١
İşte bu Kuran doğruluk rehberidir. Rablerinin ayetlerini inkar edenlere, onlara, tiksindiren, can yakan bir azap vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
۞ ٱللَّهُ ۞ ٱللَّهُ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
سَخَّرَ سَخَّرَ
لَكُمُ لَكُمُ
ٱلۡبَحۡرَ ٱلۡبَحۡرَ
لِتَجۡرِيَ لِتَجۡرِيَ
ٱلۡفُلۡكُ ٱلۡفُلۡكُ
فِيهِ فِيهِ
بِأَمۡرِهِۦ بِأَمۡرِهِۦ
وَلِتَبۡتَغُواْ وَلِتَبۡتَغُواْ
مِن مِن
فَضۡلِهِۦ فَضۡلِهِۦ
وَلَعَلَّكُمۡ وَلَعَلَّكُمۡ
تَشۡكُرُونَ تَشۡكُرُونَ
١٢ ١٢
Emri gereğince denizde yüzmek üzere gemileri, lütfedip verdiği rızkı aramanız için denizi buyruğunuz altına veren Allah'tır, belki artık şükredersiniz.
Turkish Translation (Diyanet)
وَسَخَّرَ وَسَخَّرَ
لَكُم لَكُم
مَّا مَّا
فِي فِي
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَمَا وَمَا
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
جَمِيعٗا جَمِيعٗا
مِّنۡهُۚ مِّنۡهُۚ
إِنَّ إِنَّ
فِي فِي
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
لَأٓيَٰتٖ لَأٓيَٰتٖ
لِّقَوۡمٖ لِّقَوۡمٖ
يَتَفَكَّرُونَ يَتَفَكَّرُونَ
١٣ ١٣
Göklerde olanları, yerde olanları, hepsini sizin buyruğunuz altına vermiştir. Doğrusu bunlarda, düşünen kimseler için dersler vardır.
Turkish Translation (Diyanet)
Al-Jathiyah suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%