Sayfa 493 / 604
493. Sayfa صفحة ٤٩٣ Standart Medine mushafının 604 sayfası.
Başlangıç Az-Zukhruf 48
Bitiş Az-Zukhruf 60
Ayet 13 494. Sayfa بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَمَا وَمَا
نُرِيهِم نُرِيهِم
مِّنۡ مِّنۡ
ءَايَةٍ ءَايَةٍ
إِلَّا إِلَّا
هِيَ هِيَ
أَكۡبَرُ أَكۡبَرُ
مِنۡ مِنۡ
أُخۡتِهَاۖ أُخۡتِهَاۖ
وَأَخَذۡنَٰهُم وَأَخَذۡنَٰهُم
بِٱلۡعَذَابِ بِٱلۡعَذَابِ
لَعَلَّهُمۡ لَعَلَّهُمۡ
يَرۡجِعُونَ يَرۡجِعُونَ
٤٨ ٤٨
Onlara gösterdiğimiz her mucize diğerinden daha büyüktü; doğru yola dönmeleri için onları azaba uğrattık.
Turkish Translation (Diyanet)
وَقَالُواْ وَقَالُواْ
يَٰٓأَيُّهَ يَٰٓأَيُّهَ
ٱلسَّاحِرُ ٱلسَّاحِرُ
ٱدۡعُ ٱدۡعُ
لَنَا لَنَا
رَبَّكَ رَبَّكَ
بِمَا بِمَا
عَهِدَ عَهِدَ
عِندَكَ عِندَكَ
إِنَّنَا إِنَّنَا
لَمُهۡتَدُونَ لَمُهۡتَدُونَ
٤٩ ٤٩
"Ey Sihirbaz! Sana verdiği ahde göre Rabbine bizim için yalvar da doğru yola erişelim" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
فَلَمَّا فَلَمَّا
كَشَفۡنَا كَشَفۡنَا
عَنۡهُمُ عَنۡهُمُ
ٱلۡعَذَابَ ٱلۡعَذَابَ
إِذَا إِذَا
هُمۡ هُمۡ
يَنكُثُونَ يَنكُثُونَ
٥٠ ٥٠
Ama, azabı üzerlerinden kaldırdığımızda hemen sözlerinden döndüler.
Turkish Translation (Diyanet)
وَنَادَىٰ وَنَادَىٰ
فِرۡعَوۡنُ فِرۡعَوۡنُ
فِي فِي
قَوۡمِهِۦ قَوۡمِهِۦ
قَالَ قَالَ
يَٰقَوۡمِ يَٰقَوۡمِ
أَلَيۡسَ أَلَيۡسَ
لِي لِي
مُلۡكُ مُلۡكُ
مِصۡرَ مِصۡرَ
وَهَٰذِهِ وَهَٰذِهِ
ٱلۡأَنۡهَٰرُ ٱلۡأَنۡهَٰرُ
تَجۡرِي تَجۡرِي
مِن مِن
تَحۡتِيٓۚ تَحۡتِيٓۚ
أَفَلَا أَفَلَا
تُبۡصِرُونَ تُبۡصِرُونَ
٥١ ٥١
Firavun, milletine şöyle seslendi: "Ey milletim! Mısır hükümdarlığı ve memleketimde akan bu ırmaklar benim değil mi? Görmüyor musunuz?"
Turkish Translation (Diyanet)
أَمۡ أَمۡ
أَنَا۠ أَنَا۠
خَيۡرٞ خَيۡرٞ
مِّنۡ مِّنۡ
هَٰذَا هَٰذَا
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
هُوَ هُوَ
مَهِينٞ مَهِينٞ
وَلَا وَلَا
يَكَادُ يَكَادُ
يُبِينُ يُبِينُ
٥٢ ٥٢
"Yahut, ben zavallı ve nerdeyse konuşamayan bu kimseden daha üstün değil miyim?"
Turkish Translation (Diyanet)
فَلَوۡلَآ فَلَوۡلَآ
أُلۡقِيَ أُلۡقِيَ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
أَسۡوِرَةٞ أَسۡوِرَةٞ
مِّن مِّن
ذَهَبٍ ذَهَبٍ
أَوۡ أَوۡ
جَآءَ جَآءَ
مَعَهُ مَعَهُ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
مُقۡتَرِنِينَ مُقۡتَرِنِينَ
٥٣ ٥٣
"Ona altın bilezikler verilmeli veya yanında ona yardım edecek melekler gelmeli değil mi?"
Turkish Translation (Diyanet)
فَٱسۡتَخَفَّ فَٱسۡتَخَفَّ
قَوۡمَهُۥ قَوۡمَهُۥ
فَأَطَاعُوهُۚ فَأَطَاعُوهُۚ
إِنَّهُمۡ إِنَّهُمۡ
كَانُواْ كَانُواْ
قَوۡمٗا قَوۡمٗا
فَٰسِقِينَ فَٰسِقِينَ
٥٤ ٥٤
Firavun, milletini küçümsedi ama, onlar kendisine yine de itaat ettiler. Doğrusu onlar yoldan çıkmış bir milletti.
Turkish Translation (Diyanet)
فَلَمَّآ فَلَمَّآ
ءَاسَفُونَا ءَاسَفُونَا
ٱنتَقَمۡنَا ٱنتَقَمۡنَا
مِنۡهُمۡ مِنۡهُمۡ
فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ
أَجۡمَعِينَ أَجۡمَعِينَ
٥٥ ٥٥
Böylece Bizi öfkelendirince onlardan öç aldık, hepsini suda boğduk.
Turkish Translation (Diyanet)
فَجَعَلۡنَٰهُمۡ فَجَعَلۡنَٰهُمۡ
سَلَفٗا سَلَفٗا
وَمَثَلٗا وَمَثَلٗا
لِّلۡأٓخِرِينَ لِّلۡأٓخِرِينَ
٥٦ ٥٦
Onları, sonradan gelecek inkarcılara ibret alınacak bir geçmiş kıldık.
Turkish Translation (Diyanet)
۞ وَلَمَّا ۞ وَلَمَّا
ضُرِبَ ضُرِبَ
ٱبۡنُ ٱبۡنُ
مَرۡيَمَ مَرۡيَمَ
مَثَلًا مَثَلًا
إِذَا إِذَا
قَوۡمُكَ قَوۡمُكَ
مِنۡهُ مِنۡهُ
يَصِدُّونَ يَصِدُّونَ
٥٧ ٥٧
Meryem oğlu misal verilince, senin milletin buna gülüp geçiverdi.
Turkish Translation (Diyanet)
وَقَالُوٓاْ وَقَالُوٓاْ
ءَأَٰلِهَتُنَا ءَأَٰلِهَتُنَا
خَيۡرٌ خَيۡرٌ
أَمۡ أَمۡ
هُوَۚ هُوَۚ
مَا مَا
ضَرَبُوهُ ضَرَبُوهُ
لَكَ لَكَ
إِلَّا إِلَّا
جَدَلَۢاۚ جَدَلَۢاۚ
بَلۡ بَلۡ
هُمۡ هُمۡ
قَوۡمٌ قَوۡمٌ
خَصِمُونَ خَصِمُونَ
٥٨ ٥٨
"Bizim tanrımız mı yoksa o mu daha iyidir?" dediler. Sana böyle söylemeleri, sadece, tartışmaya girişmek içindir. Onlar şüphesiz kavgacı bir millettir.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنۡ إِنۡ
هُوَ هُوَ
إِلَّا إِلَّا
عَبۡدٌ عَبۡدٌ
أَنۡعَمۡنَا أَنۡعَمۡنَا
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
وَجَعَلۡنَٰهُ وَجَعَلۡنَٰهُ
مَثَلٗا مَثَلٗا
لِّبَنِيٓ لِّبَنِيٓ
إِسۡرَٰٓءِيلَ إِسۡرَٰٓءِيلَ
٥٩ ٥٩
Meryemoğlu, ancak kendisine nimet verdiğimiz ve İsrailoğullarına örnek kıldığımız bir kuldur.
Turkish Translation (Diyanet)
وَلَوۡ وَلَوۡ
نَشَآءُ نَشَآءُ
لَجَعَلۡنَا لَجَعَلۡنَا
مِنكُم مِنكُم
مَّلَٰٓئِكَةٗ مَّلَٰٓئِكَةٗ
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
يَخۡلُفُونَ يَخۡلُفُونَ
٦٠ ٦٠
Eğer dileseydik, size bedel yeryüzünde sizin yerinizi tutacak melekler var ederdik.
Turkish Translation (Diyanet)
Az-Zukhruf suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%
