Sayfa 441 / 604
441. Sayfa صفحة ٤٤١ Standart Medine mushafının 604 sayfası.
Başlangıç Ya-Sin 13
Bitiş Ya-Sin 27
Ayet 15 440. Sayfa 442. Sayfa بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱضۡرِبۡ وَٱضۡرِبۡ
لَهُم لَهُم
مَّثَلًا مَّثَلًا
أَصۡحَٰبَ أَصۡحَٰبَ
ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلۡقَرۡيَةِ
إِذۡ إِذۡ
جَآءَهَا جَآءَهَا
ٱلۡمُرۡسَلُونَ ٱلۡمُرۡسَلُونَ
١٣ ١٣
İnsanlara, halkına elçiler gelen şehri mesel olarak anlat:
Turkish Translation (Diyanet)
إِذۡ إِذۡ
أَرۡسَلۡنَآ أَرۡسَلۡنَآ
إِلَيۡهِمُ إِلَيۡهِمُ
ٱثۡنَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِ
فَكَذَّبُوهُمَا فَكَذَّبُوهُمَا
فَعَزَّزۡنَا فَعَزَّزۡنَا
بِثَالِثٖ بِثَالِثٖ
فَقَالُوٓاْ فَقَالُوٓاْ
إِنَّآ إِنَّآ
إِلَيۡكُم إِلَيۡكُم
مُّرۡسَلُونَ مُّرۡسَلُونَ
١٤ ١٤
Onlara iki elçi göndermiştik; onu yalanladıkları için üçüncü biriyle desteklemiştik. Onlar: "Biz size gönderildik" demişlerdi.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالُواْ قَالُواْ
مَآ مَآ
أَنتُمۡ أَنتُمۡ
إِلَّا إِلَّا
بَشَرٞ بَشَرٞ
مِّثۡلُنَا مِّثۡلُنَا
وَمَآ وَمَآ
أَنزَلَ أَنزَلَ
ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلرَّحۡمَٰنُ
مِن مِن
شَيۡءٍ شَيۡءٍ
إِنۡ إِنۡ
أَنتُمۡ أَنتُمۡ
إِلَّا إِلَّا
تَكۡذِبُونَ تَكۡذِبُونَ
١٥ ١٥
"Siz de ancak bizim gibi birer insansınız. Rahman da bir şey indirmemiştir. Sadece yalan söylüyorsunuz" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالُواْ قَالُواْ
رَبُّنَا رَبُّنَا
يَعۡلَمُ يَعۡلَمُ
إِنَّآ إِنَّآ
إِلَيۡكُمۡ إِلَيۡكُمۡ
لَمُرۡسَلُونَ لَمُرۡسَلُونَ
١٦ ١٦
Elçiler: "Doğrusu Rabbimiz bizim size gönderildiğimizi bilir; bize düşen ancak apaçık tebliğdir" demişlerdi.
Turkish Translation (Diyanet)
وَمَا وَمَا
عَلَيۡنَآ عَلَيۡنَآ
إِلَّا إِلَّا
ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡبَلَٰغُ
ٱلۡمُبِينُ ٱلۡمُبِينُ
١٧ ١٧
Elçiler: "Doğrusu Rabbimiz bizim size gönderildiğimizi bilir; bize düşen ancak apaçık tebliğdir" demişlerdi.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
إِنَّا إِنَّا
تَطَيَّرۡنَا تَطَيَّرۡنَا
بِكُمۡۖ بِكُمۡۖ
لَئِن لَئِن
لَّمۡ لَّمۡ
تَنتَهُواْ تَنتَهُواْ
لَنَرۡجُمَنَّكُمۡ لَنَرۡجُمَنَّكُمۡ
وَلَيَمَسَّنَّكُم وَلَيَمَسَّنَّكُم
مِّنَّا مِّنَّا
عَذَابٌ عَذَابٌ
أَلِيمٞ أَلِيمٞ
١٨ ١٨
"Doğrusu sizin yüzünüzden uğursuzluğa uğradık; vazgeçmezseniz and olsun ki sizi taşlayacağız ve bizden size can yakıcı bir azap dokunacaktır" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالُواْ قَالُواْ
طَٰٓئِرُكُم طَٰٓئِرُكُم
مَّعَكُمۡ مَّعَكُمۡ
أَئِن أَئِن
ذُكِّرۡتُمۚ ذُكِّرۡتُمۚ
بَلۡ بَلۡ
أَنتُمۡ أَنتُمۡ
قَوۡمٞ قَوۡمٞ
مُّسۡرِفُونَ مُّسۡرِفُونَ
١٩ ١٩
Elçiler: "Uğursuzluğunuz kendinizdendir. Bu uğursuzluk size öğüt verildiği için mi? Hayır; siz, aşırı giden bir milletsiniz" demişlerdi.
Turkish Translation (Diyanet)
وَجَآءَ وَجَآءَ
مِنۡ مِنۡ
أَقۡصَا أَقۡصَا
ٱلۡمَدِينَةِ ٱلۡمَدِينَةِ
رَجُلٞ رَجُلٞ
يَسۡعَىٰ يَسۡعَىٰ
قَالَ قَالَ
يَٰقَوۡمِ يَٰقَوۡمِ
ٱتَّبِعُواْ ٱتَّبِعُواْ
ٱلۡمُرۡسَلِينَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
٢٠ ٢٠
Şehrin öbür ucundan koşarak bir adam gelmiş ve şöyle demişti: "Ey Milletim! Gönderilen elçilere uyun."
Turkish Translation (Diyanet)
ٱتَّبِعُواْ ٱتَّبِعُواْ
مَن مَن
لَّا لَّا
يَسۡـَٔلُكُمۡ يَسۡـَٔلُكُمۡ
أَجۡرٗا أَجۡرٗا
وَهُم وَهُم
مُّهۡتَدُونَ مُّهۡتَدُونَ
٢١ ٢١
"Sizden bir ücret istemeyenlere uyun, onlar doğru yoldadırlar."
Turkish Translation (Diyanet)
وَمَا وَمَا
لِيَ لِيَ
لَآ لَآ
أَعۡبُدُ أَعۡبُدُ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
فَطَرَنِي فَطَرَنِي
وَإِلَيۡهِ وَإِلَيۡهِ
تُرۡجَعُونَ تُرۡجَعُونَ
٢٢ ٢٢
"Beni yaratana ne diye kulluk etmeyeyim? Siz de O'na döneceksiniz."
Turkish Translation (Diyanet)
ءَأَتَّخِذُ ءَأَتَّخِذُ
مِن مِن
دُونِهِۦٓ دُونِهِۦٓ
ءَالِهَةً ءَالِهَةً
إِن إِن
يُرِدۡنِ يُرِدۡنِ
ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلرَّحۡمَٰنُ
بِضُرّٖ بِضُرّٖ
لَّا لَّا
تُغۡنِ تُغۡنِ
عَنِّي عَنِّي
شَفَٰعَتُهُمۡ شَفَٰعَتُهُمۡ
شَيۡـٔٗا شَيۡـٔٗا
وَلَا وَلَا
يُنقِذُونِ يُنقِذُونِ
٢٣ ٢٣
"O'nu bırakıp da tanrılar edinir miyim? Eğer Rahman olan Allah bana bir zarar vermek isterse, o tanrıların şefaati bana fayda vermez, beni kurtaramazlar."
Turkish Translation (Diyanet)
إِنِّيٓ إِنِّيٓ
إِذٗا إِذٗا
لَّفِي لَّفِي
ضَلَٰلٖ ضَلَٰلٖ
مُّبِينٍ مُّبِينٍ
٢٤ ٢٤
"Doğrusu o takdirde apaçık bir sapıklık içinde olurum."
Turkish Translation (Diyanet)
إِنِّيٓ إِنِّيٓ
ءَامَنتُ ءَامَنتُ
بِرَبِّكُمۡ بِرَبِّكُمۡ
فَٱسۡمَعُونِ فَٱسۡمَعُونِ
٢٥ ٢٥
"Şüphesiz ben Rabbinize inandım, beni dinleyin."
Turkish Translation (Diyanet)
قِيلَ قِيلَ
ٱدۡخُلِ ٱدۡخُلِ
ٱلۡجَنَّةَۖ ٱلۡجَنَّةَۖ
قَالَ قَالَ
يَٰلَيۡتَ يَٰلَيۡتَ
قَوۡمِي قَوۡمِي
يَعۡلَمُونَ يَعۡلَمُونَ
٢٦ ٢٦
Ona "Cennete gir" denince, "Keşke milletim Rabbimin beni bağışladığını ve beni ikrama mazhar olanlardan kıldığını bilseydi!" demişti.
Turkish Translation (Diyanet)
بِمَا بِمَا
غَفَرَ غَفَرَ
لِي لِي
رَبِّي رَبِّي
وَجَعَلَنِي وَجَعَلَنِي
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُكۡرَمِينَ ٱلۡمُكۡرَمِينَ
٢٧ ٢٧
Ona "Cennete gir" denince, "Keşke milletim Rabbimin beni bağışladığını ve beni ikrama mazhar olanlardan kıldığını bilseydi!" demişti.
Turkish Translation (Diyanet)
Ya-Sin suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%