Sayfa 360 / 604
360. Sayfa صفحة ٣٦٠ Standart Medine mushafının 604 sayfası.
Başlangıç Al-Furqan 3
Bitiş Al-Furqan 11
Ayet 9 359. Sayfa 361. Sayfa بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱتَّخَذُواْ وَٱتَّخَذُواْ
مِن مِن
دُونِهِۦٓ دُونِهِۦٓ
ءَالِهَةٗ ءَالِهَةٗ
لَّا لَّا
يَخۡلُقُونَ يَخۡلُقُونَ
شَيۡـٔٗا شَيۡـٔٗا
وَهُمۡ وَهُمۡ
يُخۡلَقُونَ يُخۡلَقُونَ
وَلَا وَلَا
يَمۡلِكُونَ يَمۡلِكُونَ
لِأَنفُسِهِمۡ لِأَنفُسِهِمۡ
ضَرّٗا ضَرّٗا
وَلَا وَلَا
نَفۡعٗا نَفۡعٗا
وَلَا وَلَا
يَمۡلِكُونَ يَمۡلِكُونَ
مَوۡتٗا مَوۡتٗا
وَلَا وَلَا
حَيَوٰةٗ حَيَوٰةٗ
وَلَا وَلَا
نُشُورٗا نُشُورٗا
٣ ٣
Kafirler, O'nu bırakıp, birşey yaratamayan, bilakis kendileri yaratılmış olan, kendilerine ne zarar ve ne de fayda verebilen; öldürmeye, diriltmeye ve ölümden sonra tekrar canlandırmaya güçleri yetmeyen tanrılar edindiler.
Turkish Translation (Diyanet)
وَقَالَ وَقَالَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُوٓاْ كَفَرُوٓاْ
إِنۡ إِنۡ
هَٰذَآ هَٰذَآ
إِلَّآ إِلَّآ
إِفۡكٌ إِفۡكٌ
ٱفۡتَرَىٰهُ ٱفۡتَرَىٰهُ
وَأَعَانَهُۥ وَأَعَانَهُۥ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
قَوۡمٌ قَوۡمٌ
ءَاخَرُونَۖ ءَاخَرُونَۖ
فَقَدۡ فَقَدۡ
جَآءُو جَآءُو
ظُلۡمٗا ظُلۡمٗا
وَزُورٗا وَزُورٗا
٤ ٤
İnkar edenler: "Bu Kuran uydurmadır, ona başka bir topluluk yardım etmiştir" diyerek haksız ve asılsız bir söz uydurdular.
Turkish Translation (Diyanet)
وَقَالُوٓاْ وَقَالُوٓاْ
أَسَٰطِيرُ أَسَٰطِيرُ
ٱلۡأَوَّلِينَ ٱلۡأَوَّلِينَ
ٱكۡتَتَبَهَا ٱكۡتَتَبَهَا
فَهِيَ فَهِيَ
تُمۡلَىٰ تُمۡلَىٰ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
بُكۡرَةٗ بُكۡرَةٗ
وَأَصِيلٗا وَأَصِيلٗا
٥ ٥
"Kuran öncekilerin masallarıdır; başkalarına yazdırıp sabah akşam kendisine okunmaktadır" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
قُلۡ قُلۡ
أَنزَلَهُ أَنزَلَهُ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
يَعۡلَمُ يَعۡلَمُ
ٱلسِّرَّ ٱلسِّرَّ
فِي فِي
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱلۡأَرۡضِۚ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
كَانَ كَانَ
غَفُورٗا غَفُورٗا
رَّحِيمٗا رَّحِيمٗا
٦ ٦
De ki: "Onu, göklerin ve yerin sırrını bilen indirmiştir. Şüphesiz O, bağışlayandır, merhamet edendir."
Turkish Translation (Diyanet)
وَقَالُواْ وَقَالُواْ
مَالِ مَالِ
هَٰذَا هَٰذَا
ٱلرَّسُولِ ٱلرَّسُولِ
يَأۡكُلُ يَأۡكُلُ
ٱلطَّعَامَ ٱلطَّعَامَ
وَيَمۡشِي وَيَمۡشِي
فِي فِي
ٱلۡأَسۡوَاقِ ٱلۡأَسۡوَاقِ
لَوۡلَآ لَوۡلَآ
أُنزِلَ أُنزِلَ
إِلَيۡهِ إِلَيۡهِ
مَلَكٞ مَلَكٞ
فَيَكُونَ فَيَكُونَ
مَعَهُۥ مَعَهُۥ
نَذِيرًا نَذِيرًا
٧ ٧
Şöyle dediler: "Bu ne biçim peygamber ki yemek yer, sokaklarda gezer? Ona, beraberinde bulunup uyaran bir melek indirilseydi ya! Yahut, kendisine bir hazine verilseydi, veya besleneceği bir bahçe olsaydı ya!" Bu zalimler, inananlara: "Siz sadece büyülenmiş bir adama uyuyorsunuz" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
أَوۡ أَوۡ
يُلۡقَىٰٓ يُلۡقَىٰٓ
إِلَيۡهِ إِلَيۡهِ
كَنزٌ كَنزٌ
أَوۡ أَوۡ
تَكُونُ تَكُونُ
لَهُۥ لَهُۥ
جَنَّةٞ جَنَّةٞ
يَأۡكُلُ يَأۡكُلُ
مِنۡهَاۚ مِنۡهَاۚ
وَقَالَ وَقَالَ
ٱلظَّٰلِمُونَ ٱلظَّٰلِمُونَ
إِن إِن
تَتَّبِعُونَ تَتَّبِعُونَ
إِلَّا إِلَّا
رَجُلٗا رَجُلٗا
مَّسۡحُورًا مَّسۡحُورًا
٨ ٨
Şöyle dediler: "Bu ne biçim peygamber ki yemek yer, sokaklarda gezer? Ona, beraberinde bulunup uyaran bir melek indirilseydi ya! Yahut, kendisine bir hazine verilseydi, veya besleneceği bir bahçe olsaydı ya!" Bu zalimler, inananlara: "Siz sadece büyülenmiş bir adama uyuyorsunuz" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
ٱنظُرۡ ٱنظُرۡ
كَيۡفَ كَيۡفَ
ضَرَبُواْ ضَرَبُواْ
لَكَ لَكَ
ٱلۡأَمۡثَٰلَ ٱلۡأَمۡثَٰلَ
فَضَلُّواْ فَضَلُّواْ
فَلَا فَلَا
يَسۡتَطِيعُونَ يَسۡتَطِيعُونَ
سَبِيلٗا سَبِيلٗا
٩ ٩
Sana nasıl misaller getirdiklerine bir bak! Onlar sapmışlardır, yol bulamazlar.
Turkish Translation (Diyanet)
تَبَارَكَ تَبَارَكَ
ٱلَّذِيٓ ٱلَّذِيٓ
إِن إِن
شَآءَ شَآءَ
جَعَلَ جَعَلَ
لَكَ لَكَ
خَيۡرٗا خَيۡرٗا
مِّن مِّن
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
جَنَّٰتٖ جَنَّٰتٖ
تَجۡرِي تَجۡرِي
مِن مِن
تَحۡتِهَا تَحۡتِهَا
ٱلۡأَنۡهَٰرُ ٱلۡأَنۡهَٰرُ
وَيَجۡعَل وَيَجۡعَل
لَّكَ لَّكَ
قُصُورَۢا قُصُورَۢا
١٠ ١٠
Dilerse sana, bunlardan daha iyi olan, içlerinden ırmaklar akan cennetler verebilen ve köşkler kurabilen Allah yücelerin yücesidir.
Turkish Translation (Diyanet)
بَلۡ بَلۡ
كَذَّبُواْ كَذَّبُواْ
بِٱلسَّاعَةِۖ بِٱلسَّاعَةِۖ
وَأَعۡتَدۡنَا وَأَعۡتَدۡنَا
لِمَن لِمَن
كَذَّبَ كَذَّبَ
بِٱلسَّاعَةِ بِٱلسَّاعَةِ
سَعِيرًا سَعِيرًا
١١ ١١
Zaten onlar, kıyamet saatini de yalanladılar. O saatin geleceğini yalanlayanlara çılgın alevli bir ateş hazırlamışızdır.
Turkish Translation (Diyanet)
Al-Furqan suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%