Sayfa 347 / 604
347. Sayfa صفحة ٣٤٧ Standart Medine mushafının 604 sayfası.
Başlangıç Al-Mu'minun 75
Bitiş Al-Mu'minun 89
Ayet 15 348. Sayfa بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
۞ وَلَوۡ ۞ وَلَوۡ
رَحِمۡنَٰهُمۡ رَحِمۡنَٰهُمۡ
وَكَشَفۡنَا وَكَشَفۡنَا
مَا مَا
بِهِم بِهِم
مِّن مِّن
ضُرّٖ ضُرّٖ
لَّلَجُّواْ لَّلَجُّواْ
فِي فِي
طُغۡيَٰنِهِمۡ طُغۡيَٰنِهِمۡ
يَعۡمَهُونَ يَعۡمَهُونَ
٧٥ ٧٥
Biz onlara acısak ve başlarındaki sıkıntıyı gidersek bile, azgınlıkları içinde bocalayıp kalırlar.
Turkish Translation (Diyanet)
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
أَخَذۡنَٰهُم أَخَذۡنَٰهُم
بِٱلۡعَذَابِ بِٱلۡعَذَابِ
فَمَا فَمَا
ٱسۡتَكَانُواْ ٱسۡتَكَانُواْ
لِرَبِّهِمۡ لِرَبِّهِمۡ
وَمَا وَمَا
يَتَضَرَّعُونَ يَتَضَرَّعُونَ
٧٦ ٧٦
And olsun ki, Biz onları azabla yakalamıştık, yine de Rablerine boyun eğmemiş ve yakarmamışlardı.
Turkish Translation (Diyanet)
حَتَّىٰٓ حَتَّىٰٓ
إِذَا إِذَا
فَتَحۡنَا فَتَحۡنَا
عَلَيۡهِم عَلَيۡهِم
بَابٗا بَابٗا
ذَا ذَا
عَذَابٖ عَذَابٖ
شَدِيدٍ شَدِيدٍ
إِذَا إِذَا
هُمۡ هُمۡ
فِيهِ فِيهِ
مُبۡلِسُونَ مُبۡلِسُونَ
٧٧ ٧٧
Sonunda onlara şiddetli bir azap kapısı açtığımız zaman ümitsiz kalıverdiler.
Turkish Translation (Diyanet)
وَهُوَ وَهُوَ
ٱلَّذِيٓ ٱلَّذِيٓ
أَنشَأَ أَنشَأَ
لَكُمُ لَكُمُ
ٱلسَّمۡعَ ٱلسَّمۡعَ
وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ
وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَۚ وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَۚ
قَلِيلٗا قَلِيلٗا
مَّا مَّا
تَشۡكُرُونَ تَشۡكُرُونَ
٧٨ ٧٨
Oysa, sizin için kulaklar, gözler ve kalbler vareden O'dur. Pek az şükrediyorsunuz.
Turkish Translation (Diyanet)
وَهُوَ وَهُوَ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
ذَرَأَكُمۡ ذَرَأَكُمۡ
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
وَإِلَيۡهِ وَإِلَيۡهِ
تُحۡشَرُونَ تُحۡشَرُونَ
٧٩ ٧٩
Sizi yerde yaratıp yayan O'dur ve O'nun huzurunda toplanacaksınız.
Turkish Translation (Diyanet)
وَهُوَ وَهُوَ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
يُحۡيِۦ يُحۡيِۦ
وَيُمِيتُ وَيُمِيتُ
وَلَهُ وَلَهُ
ٱخۡتِلَٰفُ ٱخۡتِلَٰفُ
ٱلَّيۡلِ ٱلَّيۡلِ
وَٱلنَّهَارِۚ وَٱلنَّهَارِۚ
أَفَلَا أَفَلَا
تَعۡقِلُونَ تَعۡقِلُونَ
٨٠ ٨٠
Dirilten de, öldüren de O'dur. Gece ile gündüzün birbiri ardından gitmesi de O'nun emrine bağlıdır. Düşünmez misiniz?
Turkish Translation (Diyanet)
بَلۡ بَلۡ
قَالُواْ قَالُواْ
مِثۡلَ مِثۡلَ
مَا مَا
قَالَ قَالَ
ٱلۡأَوَّلُونَ ٱلۡأَوَّلُونَ
٨١ ٨١
Hayır; yine de öncekilerin dediklerini derler.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
أَءِذَا أَءِذَا
مِتۡنَا مِتۡنَا
وَكُنَّا وَكُنَّا
تُرَابٗا تُرَابٗا
وَعِظَٰمًا وَعِظَٰمًا
أَءِنَّا أَءِنَّا
لَمَبۡعُوثُونَ لَمَبۡعُوثُونَ
٨٢ ٨٢
Öncekiler: "Ölüp toprak ve bir yığın kemik olduğumuzda mı diriltileceğiz? And olsun ki biz ve daha önce de babalarımız tehdit edilmişti; bu, öncekilerin masallarından başka birşey değildir" demişlerdi.
Turkish Translation (Diyanet)
لَقَدۡ لَقَدۡ
وُعِدۡنَا وُعِدۡنَا
نَحۡنُ نَحۡنُ
وَءَابَآؤُنَا وَءَابَآؤُنَا
هَٰذَا هَٰذَا
مِن مِن
قَبۡلُ قَبۡلُ
إِنۡ إِنۡ
هَٰذَآ هَٰذَآ
إِلَّآ إِلَّآ
أَسَٰطِيرُ أَسَٰطِيرُ
ٱلۡأَوَّلِينَ ٱلۡأَوَّلِينَ
٨٣ ٨٣
Öncekiler: "Ölüp toprak ve bir yığın kemik olduğumuzda mı diriltileceğiz? And olsun ki biz ve daha önce de babalarımız tehdit edilmişti; bu, öncekilerin masallarından başka birşey değildir" demişlerdi.
Turkish Translation (Diyanet)
قُل قُل
لِّمَنِ لِّمَنِ
ٱلۡأَرۡضُ ٱلۡأَرۡضُ
وَمَن وَمَن
فِيهَآ فِيهَآ
إِن إِن
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تَعۡلَمُونَ تَعۡلَمُونَ
٨٤ ٨٤
De ki: "Biliyorsanız söyleyin, yer ve onda bulunanlar kimindir?"
Turkish Translation (Diyanet)
سَيَقُولُونَ سَيَقُولُونَ
لِلَّهِۚ لِلَّهِۚ
قُلۡ قُلۡ
أَفَلَا أَفَلَا
تَذَكَّرُونَ تَذَكَّرُونَ
٨٥ ٨٥
"Allah'ındır" diyecekler, "Öyleyse ders almaz mısınız?" de.
Turkish Translation (Diyanet)
قُلۡ قُلۡ
مَن مَن
رَّبُّ رَّبُّ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
ٱلسَّبۡعِ ٱلسَّبۡعِ
وَرَبُّ وَرَبُّ
ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَرۡشِ
ٱلۡعَظِيمِ ٱلۡعَظِيمِ
٨٦ ٨٦
"Yedi göğün de Rabbi, yüce arşın da Rabbi kimdir?" de.
Turkish Translation (Diyanet)
سَيَقُولُونَ سَيَقُولُونَ
لِلَّهِۚ لِلَّهِۚ
قُلۡ قُلۡ
أَفَلَا أَفَلَا
تَتَّقُونَ تَتَّقُونَ
٨٧ ٨٧
"Allah'tır" diyecekler! "Öyleyse O'na karşı gelmekten sakınmaz mısınız?" de.
Turkish Translation (Diyanet)
قُلۡ قُلۡ
مَنۢ مَنۢ
بِيَدِهِۦ بِيَدِهِۦ
مَلَكُوتُ مَلَكُوتُ
كُلِّ كُلِّ
شَيۡءٖ شَيۡءٖ
وَهُوَ وَهُوَ
يُجِيرُ يُجِيرُ
وَلَا وَلَا
يُجَارُ يُجَارُ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
إِن إِن
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تَعۡلَمُونَ تَعۡلَمُونَ
٨٨ ٨٨
"Biliyorsanız söyleyin her şeyin hükümranlığı elinde olan, barındıran fakat himayeye muhtaç olmayan kimdir?"
Turkish Translation (Diyanet)
سَيَقُولُونَ سَيَقُولُونَ
لِلَّهِۚ لِلَّهِۚ
قُلۡ قُلۡ
فَأَنَّىٰ فَأَنَّىٰ
تُسۡحَرُونَ تُسۡحَرُونَ
٨٩ ٨٩
"Allah'tır" diyecekler; "Öyleyse nasıl aldanıyorsunuz" de.
Turkish Translation (Diyanet)
Al-Mu'minun suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%
