Sayfa 322 / 604
322. Sayfa صفحة ٣٢٢ Standart Medine mushafının 604 sayfası.
Başlangıç Al-Anbya 1
Bitiş Al-Anbya 10
Ayet 10 321. Sayfa 323. Sayfa بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱقۡتَرَبَ ٱقۡتَرَبَ
لِلنَّاسِ لِلنَّاسِ
حِسَابُهُمۡ حِسَابُهُمۡ
وَهُمۡ وَهُمۡ
فِي فِي
غَفۡلَةٖ غَفۡلَةٖ
مُّعۡرِضُونَ مُّعۡرِضُونَ
١ ١
İnsanların hesap görme zamanı yaklaştı, fakat onlar hala habersiz, hakdan yüz çeviriyorlar.
Turkish Translation (Diyanet)
مَا مَا
يَأۡتِيهِم يَأۡتِيهِم
مِّن مِّن
ذِكۡرٖ ذِكۡرٖ
مِّن مِّن
رَّبِّهِم رَّبِّهِم
مُّحۡدَثٍ مُّحۡدَثٍ
إِلَّا إِلَّا
ٱسۡتَمَعُوهُ ٱسۡتَمَعُوهُ
وَهُمۡ وَهُمۡ
يَلۡعَبُونَ يَلۡعَبُونَ
٢ ٢
Rablerinden kendilerine gelen her yeni ihtarı mutlaka, gönülleri gaflet içinde eğlenerek dinlerler. Zulmedenler, gizli toplantılarında: "Bu zat, sizin gibi bir insandan başka bir şey midir? Siz, göz göre göre sihre mi uyarsınız?" diye konuşurlar.
Turkish Translation (Diyanet)
لَاهِيَةٗ لَاهِيَةٗ
قُلُوبُهُمۡۗ قُلُوبُهُمۡۗ
وَأَسَرُّواْ وَأَسَرُّواْ
ٱلنَّجۡوَى ٱلنَّجۡوَى
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ظَلَمُواْ ظَلَمُواْ
هَلۡ هَلۡ
هَٰذَآ هَٰذَآ
إِلَّا إِلَّا
بَشَرٞ بَشَرٞ
مِّثۡلُكُمۡۖ مِّثۡلُكُمۡۖ
أَفَتَأۡتُونَ أَفَتَأۡتُونَ
ٱلسِّحۡرَ ٱلسِّحۡرَ
وَأَنتُمۡ وَأَنتُمۡ
تُبۡصِرُونَ تُبۡصِرُونَ
٣ ٣
Rablerinden kendilerine gelen her yeni ihtarı mutlaka, gönülleri gaflet içinde eğlenerek dinlerler. Zulmedenler, gizli toplantılarında: "Bu zat, sizin gibi bir insandan başka bir şey midir? Siz, göz göre göre sihre mi uyarsınız?" diye konuşurlar.
Turkish Translation (Diyanet)
قَالَ قَالَ
رَبِّي رَبِّي
يَعۡلَمُ يَعۡلَمُ
ٱلۡقَوۡلَ ٱلۡقَوۡلَ
فِي فِي
ٱلسَّمَآءِ ٱلسَّمَآءِ
وَٱلۡأَرۡضِۖ وَٱلۡأَرۡضِۖ
وَهُوَ وَهُوَ
ٱلسَّمِيعُ ٱلسَّمِيعُ
ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡعَلِيمُ
٤ ٤
Peygamber: "Benim Rabbim gökte ve yerde söyleneni bilir. O, işitendir, bilendir" dedi.
Turkish Translation (Diyanet)
بَلۡ بَلۡ
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
أَضۡغَٰثُ أَضۡغَٰثُ
أَحۡلَٰمِۭ أَحۡلَٰمِۭ
بَلِ بَلِ
ٱفۡتَرَىٰهُ ٱفۡتَرَىٰهُ
بَلۡ بَلۡ
هُوَ هُوَ
شَاعِرٞ شَاعِرٞ
فَلۡيَأۡتِنَا فَلۡيَأۡتِنَا
بِـَٔايَةٖ بِـَٔايَةٖ
كَمَآ كَمَآ
أُرۡسِلَ أُرۡسِلَ
ٱلۡأَوَّلُونَ ٱلۡأَوَّلُونَ
٥ ٥
Onlar: "Hayır; bunlar karışık rüyalardır", "Hayır; onu uydurmuştur", "Hayır; o şairdir", "Haydi önceki peygamberler gibi o da bize bir mucize getirsin" dediler.
Turkish Translation (Diyanet)
مَآ مَآ
ءَامَنَتۡ ءَامَنَتۡ
قَبۡلَهُم قَبۡلَهُم
مِّن مِّن
قَرۡيَةٍ قَرۡيَةٍ
أَهۡلَكۡنَٰهَآۖ أَهۡلَكۡنَٰهَآۖ
أَفَهُمۡ أَفَهُمۡ
يُؤۡمِنُونَ يُؤۡمِنُونَ
٦ ٦
Onlardan önce yoketmiş olduğumuz kasabalar halkı inanmadılar, bunlar mı inanacaklar?
Turkish Translation (Diyanet)
وَمَآ وَمَآ
أَرۡسَلۡنَا أَرۡسَلۡنَا
قَبۡلَكَ قَبۡلَكَ
إِلَّا إِلَّا
رِجَالٗا رِجَالٗا
نُّوحِيٓ نُّوحِيٓ
إِلَيۡهِمۡۖ إِلَيۡهِمۡۖ
فَسۡـَٔلُوٓاْ فَسۡـَٔلُوٓاْ
أَهۡلَ أَهۡلَ
ٱلذِّكۡرِ ٱلذِّكۡرِ
إِن إِن
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
لَا لَا
تَعۡلَمُونَ تَعۡلَمُونَ
٧ ٧
Senden önce de, kendilerine vahyettiğimiz adamlar gönderdik. Bilmiyorsanız kitablılara sorun.
Turkish Translation (Diyanet)
وَمَا وَمَا
جَعَلۡنَٰهُمۡ جَعَلۡنَٰهُمۡ
جَسَدٗا جَسَدٗا
لَّا لَّا
يَأۡكُلُونَ يَأۡكُلُونَ
ٱلطَّعَامَ ٱلطَّعَامَ
وَمَا وَمَا
كَانُواْ كَانُواْ
خَٰلِدِينَ خَٰلِدِينَ
٨ ٨
Biz onları yemek yemez birer ceset kılmadık ve onlar ölümsüz de değillerdi.
Turkish Translation (Diyanet)
ثُمَّ ثُمَّ
صَدَقۡنَٰهُمُ صَدَقۡنَٰهُمُ
ٱلۡوَعۡدَ ٱلۡوَعۡدَ
فَأَنجَيۡنَٰهُمۡ فَأَنجَيۡنَٰهُمۡ
وَمَن وَمَن
نَّشَآءُ نَّشَآءُ
وَأَهۡلَكۡنَا وَأَهۡلَكۡنَا
ٱلۡمُسۡرِفِينَ ٱلۡمُسۡرِفِينَ
٩ ٩
Sonra Biz onlara verdiğimiz sözü yerine getirdik, kendilerini ve dilediklerimizi kurtardık; aşırı gidenleri ise yok ettik.
Turkish Translation (Diyanet)
لَقَدۡ لَقَدۡ
أَنزَلۡنَآ أَنزَلۡنَآ
إِلَيۡكُمۡ إِلَيۡكُمۡ
كِتَٰبٗا كِتَٰبٗا
فِيهِ فِيهِ
ذِكۡرُكُمۡۚ ذِكۡرُكُمۡۚ
أَفَلَا أَفَلَا
تَعۡقِلُونَ تَعۡقِلُونَ
١٠ ١٠
And olsun ki, size şerefiniz ve öğüt veren bir Kitap indirdik; akletmiyor musunuz?
Turkish Translation (Diyanet)
Al-Anbya suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%