Sayfa 281 / 604
281. Sayfa صفحة ٢٨١ Standart Medine mushafının 604 sayfası.
Başlangıç An-Nahl 119
Bitiş An-Nahl 128
Ayet 10 280. Sayfa 282. Sayfa بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ثُمَّ ثُمَّ
إِنَّ إِنَّ
رَبَّكَ رَبَّكَ
لِلَّذِينَ لِلَّذِينَ
عَمِلُواْ عَمِلُواْ
ٱلسُّوٓءَ ٱلسُّوٓءَ
بِجَهَٰلَةٖ بِجَهَٰلَةٖ
ثُمَّ ثُمَّ
تَابُواْ تَابُواْ
مِنۢ مِنۢ
بَعۡدِ بَعۡدِ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
وَأَصۡلَحُوٓاْ وَأَصۡلَحُوٓاْ
إِنَّ إِنَّ
رَبَّكَ رَبَّكَ
مِنۢ مِنۢ
بَعۡدِهَا بَعۡدِهَا
لَغَفُورٞ لَغَفُورٞ
رَّحِيمٌ رَّحِيمٌ
١١٩ ١١٩
Sonra doğrusu Rabbin, bilmeyerek kötülük işleyip ardından tevbe eden ve ıslah olanlardan yanadır. Rabbin bundan sonra da bağışlar ve merhamet eder.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّ إِنَّ
إِبۡرَٰهِيمَ إِبۡرَٰهِيمَ
كَانَ كَانَ
أُمَّةٗ أُمَّةٗ
قَانِتٗا قَانِتٗا
لِّلَّهِ لِّلَّهِ
حَنِيفٗا حَنِيفٗا
وَلَمۡ وَلَمۡ
يَكُ يَكُ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُشۡرِكِينَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ
١٢٠ ١٢٠
İbrahim, şüphesiz Allah'a boyun eğen ve O'na yönelen bir önderdi; puta tapanlardan değildi.
Turkish Translation (Diyanet)
شَاكِرٗا شَاكِرٗا
لِّأَنۡعُمِهِۚ لِّأَنۡعُمِهِۚ
ٱجۡتَبَىٰهُ ٱجۡتَبَىٰهُ
وَهَدَىٰهُ وَهَدَىٰهُ
إِلَىٰ إِلَىٰ
صِرَٰطٖ صِرَٰطٖ
مُّسۡتَقِيمٖ مُّسۡتَقِيمٖ
١٢١ ١٢١
Rabbinin nimetlerine şükrederdi; Rabbi de onu seçti ve doğru yola eriştirdi.
Turkish Translation (Diyanet)
وَءَاتَيۡنَٰهُ وَءَاتَيۡنَٰهُ
فِي فِي
ٱلدُّنۡيَا ٱلدُّنۡيَا
حَسَنَةٗۖ حَسَنَةٗۖ
وَإِنَّهُۥ وَإِنَّهُۥ
فِي فِي
ٱلۡأٓخِرَةِ ٱلۡأٓخِرَةِ
لَمِنَ لَمِنَ
ٱلصَّٰلِحِينَ ٱلصَّٰلِحِينَ
١٢٢ ١٢٢
Dünyada ona güzellik verdik, ahirette de o mutlaka barışsever iyiler arasında yer alacaktır.
Turkish Translation (Diyanet)
ثُمَّ ثُمَّ
أَوۡحَيۡنَآ أَوۡحَيۡنَآ
إِلَيۡكَ إِلَيۡكَ
أَنِ أَنِ
ٱتَّبِعۡ ٱتَّبِعۡ
مِلَّةَ مِلَّةَ
إِبۡرَٰهِيمَ إِبۡرَٰهِيمَ
حَنِيفٗاۖ حَنِيفٗاۖ
وَمَا وَمَا
كَانَ كَانَ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُشۡرِكِينَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ
١٢٣ ١٢٣
Şimdi sana, "Doğruya yönelen, puta tapanlardan olmayan İbrahim'in dinine uy" diye vahyettik.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّمَا إِنَّمَا
جُعِلَ جُعِلَ
ٱلسَّبۡتُ ٱلسَّبۡتُ
عَلَى عَلَى
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ٱخۡتَلَفُواْ ٱخۡتَلَفُواْ
فِيهِۚ فِيهِۚ
وَإِنَّ وَإِنَّ
رَبَّكَ رَبَّكَ
لَيَحۡكُمُ لَيَحۡكُمُ
بَيۡنَهُمۡ بَيۡنَهُمۡ
يَوۡمَ يَوۡمَ
ٱلۡقِيَٰمَةِ ٱلۡقِيَٰمَةِ
فِيمَا فِيمَا
كَانُواْ كَانُواْ
فِيهِ فِيهِ
يَخۡتَلِفُونَ يَخۡتَلِفُونَ
١٢٤ ١٢٤
Cumartesi ibadeti, ancak o gün üzerinde çekişenlere farz kılındı. Rabbin, ayrılığa düştükleri şeylerde, kıyamet günü aralarında hükmedecektir.
Turkish Translation (Diyanet)
ٱدۡعُ ٱدۡعُ
إِلَىٰ إِلَىٰ
سَبِيلِ سَبِيلِ
رَبِّكَ رَبِّكَ
بِٱلۡحِكۡمَةِ بِٱلۡحِكۡمَةِ
وَٱلۡمَوۡعِظَةِ وَٱلۡمَوۡعِظَةِ
ٱلۡحَسَنَةِۖ ٱلۡحَسَنَةِۖ
وَجَٰدِلۡهُم وَجَٰدِلۡهُم
بِٱلَّتِي بِٱلَّتِي
هِيَ هِيَ
أَحۡسَنُۚ أَحۡسَنُۚ
إِنَّ إِنَّ
رَبَّكَ رَبَّكَ
هُوَ هُوَ
أَعۡلَمُ أَعۡلَمُ
بِمَن بِمَن
ضَلَّ ضَلَّ
عَن عَن
سَبِيلِهِۦ سَبِيلِهِۦ
وَهُوَ وَهُوَ
أَعۡلَمُ أَعۡلَمُ
بِٱلۡمُهۡتَدِينَ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ
١٢٥ ١٢٥
Rabbinin yoluna, hikmetle, güzel öğütle çağır; onlarla en güzel şekilde tartış; doğrusu Rabbin, kendi yolundan sapanları daha iyi bilir. O, doğru yolda olanları da en iyi bilir.
Turkish Translation (Diyanet)
وَإِنۡ وَإِنۡ
عَاقَبۡتُمۡ عَاقَبۡتُمۡ
فَعَاقِبُواْ فَعَاقِبُواْ
بِمِثۡلِ بِمِثۡلِ
مَا مَا
عُوقِبۡتُم عُوقِبۡتُم
بِهِۦۖ بِهِۦۖ
وَلَئِن وَلَئِن
صَبَرۡتُمۡ صَبَرۡتُمۡ
لَهُوَ لَهُوَ
خَيۡرٞ خَيۡرٞ
لِّلصَّٰبِرِينَ لِّلصَّٰبِرِينَ
١٢٦ ١٢٦
Eğer ceza vermek isterseniz size yapılanın aynıyla mukabele edin. Sabrederseniz and olsun ki bu, sabredenler için daha iyidir.
Turkish Translation (Diyanet)
وَٱصۡبِرۡ وَٱصۡبِرۡ
وَمَا وَمَا
صَبۡرُكَ صَبۡرُكَ
إِلَّا إِلَّا
بِٱللَّهِۚ بِٱللَّهِۚ
وَلَا وَلَا
تَحۡزَنۡ تَحۡزَنۡ
عَلَيۡهِمۡ عَلَيۡهِمۡ
وَلَا وَلَا
تَكُ تَكُ
فِي فِي
ضَيۡقٖ ضَيۡقٖ
مِّمَّا مِّمَّا
يَمۡكُرُونَ يَمۡكُرُونَ
١٢٧ ١٢٧
Sabret, senin sabrın ancak Allah'ın yardımıyladır; onlara üzülme, kurdukları düzenlerden de endişe etme.
Turkish Translation (Diyanet)
إِنَّ إِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
مَعَ مَعَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ٱتَّقَواْ ٱتَّقَواْ
وَّٱلَّذِينَ وَّٱلَّذِينَ
هُم هُم
مُّحۡسِنُونَ مُّحۡسِنُونَ
١٢٨ ١٢٨
Allah şüphesiz sakınanlarla ve iyilik yapanlarla beraberdir.
Turkish Translation (Diyanet)
An-Nahl suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%