Sayfa 270 / 604
270. Sayfa صفحة ٢٧٠ Standart Medine mushafının 604 sayfası.
Başlangıç An-Nahl 27
Bitiş An-Nahl 34
Ayet 8 269. Sayfa 271. Sayfa بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ثُمَّ ثُمَّ
يَوۡمَ يَوۡمَ
ٱلۡقِيَٰمَةِ ٱلۡقِيَٰمَةِ
يُخۡزِيهِمۡ يُخۡزِيهِمۡ
وَيَقُولُ وَيَقُولُ
أَيۡنَ أَيۡنَ
شُرَكَآءِيَ شُرَكَآءِيَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تُشَٰٓقُّونَ تُشَٰٓقُّونَ
فِيهِمۡۚ فِيهِمۡۚ
قَالَ قَالَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
أُوتُواْ أُوتُواْ
ٱلۡعِلۡمَ ٱلۡعِلۡمَ
إِنَّ إِنَّ
ٱلۡخِزۡيَ ٱلۡخِزۡيَ
ٱلۡيَوۡمَ ٱلۡيَوۡمَ
وَٱلسُّوٓءَ وَٱلسُّوٓءَ
عَلَى عَلَى
ٱلۡكَٰفِرِينَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
٢٧ ٢٧
Sonra kıyamet günü onları rezil eder ve: "Haklarında tartıştığınız Benim ortaklarım nerede?" der. İlim sahibleri şöyle derler: "Doğrusu bugün inkarcılara rezillik ve iğrençlik vardır."
Turkish Translation (Diyanet)
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
تَتَوَفَّىٰهُمُ تَتَوَفَّىٰهُمُ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
ظَالِمِيٓ ظَالِمِيٓ
أَنفُسِهِمۡۖ أَنفُسِهِمۡۖ
فَأَلۡقَوُاْ فَأَلۡقَوُاْ
ٱلسَّلَمَ ٱلسَّلَمَ
مَا مَا
كُنَّا كُنَّا
نَعۡمَلُ نَعۡمَلُ
مِن مِن
سُوٓءِۭۚ سُوٓءِۭۚ
بَلَىٰٓۚ بَلَىٰٓۚ
إِنَّ إِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
عَلِيمُۢ عَلِيمُۢ
بِمَا بِمَا
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تَعۡمَلُونَ تَعۡمَلُونَ
٢٨ ٢٨
Melekler kendilerine yazık etmiş kimselerin canlarını alırken: "Biz hiçbir kötülük yapmıyorduk" diyerek teslim olurlar. Hayır; öyle değil; doğrusu Allah onların yaptıklarını bilmektedir.
Turkish Translation (Diyanet)
فَٱدۡخُلُوٓاْ فَٱدۡخُلُوٓاْ
أَبۡوَٰبَ أَبۡوَٰبَ
جَهَنَّمَ جَهَنَّمَ
خَٰلِدِينَ خَٰلِدِينَ
فِيهَاۖ فِيهَاۖ
فَلَبِئۡسَ فَلَبِئۡسَ
مَثۡوَى مَثۡوَى
ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ
٢٩ ٢٩
Temelli kalacağınız cehennemin kapılarından girin. Büyüklenenlerin durağı ne kötüdür!
Turkish Translation (Diyanet)
۞ وَقِيلَ ۞ وَقِيلَ
لِلَّذِينَ لِلَّذِينَ
ٱتَّقَوۡاْ ٱتَّقَوۡاْ
مَاذَآ مَاذَآ
أَنزَلَ أَنزَلَ
رَبُّكُمۡۚ رَبُّكُمۡۚ
قَالُواْ قَالُواْ
خَيۡرٗاۗ خَيۡرٗاۗ
لِّلَّذِينَ لِّلَّذِينَ
أَحۡسَنُواْ أَحۡسَنُواْ
فِي فِي
هَٰذِهِ هَٰذِهِ
ٱلدُّنۡيَا ٱلدُّنۡيَا
حَسَنَةٞۚ حَسَنَةٞۚ
وَلَدَارُ وَلَدَارُ
ٱلۡأٓخِرَةِ ٱلۡأٓخِرَةِ
خَيۡرٞۚ خَيۡرٞۚ
وَلَنِعۡمَ وَلَنِعۡمَ
دَارُ دَارُ
ٱلۡمُتَّقِينَ ٱلۡمُتَّقِينَ
٣٠ ٣٠
Sakınan kimselere: "Rabbiniz ne indirdi?" denince, "İyilik" derler. Bu dünyada iyi davrananlara iyilik vardır. Ahiret yurdu ise daha iyidir. Sakınanların yurdu ne güzeldir!
Turkish Translation (Diyanet)
جَنَّٰتُ جَنَّٰتُ
عَدۡنٖ عَدۡنٖ
يَدۡخُلُونَهَا يَدۡخُلُونَهَا
تَجۡرِي تَجۡرِي
مِن مِن
تَحۡتِهَا تَحۡتِهَا
ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ
لَهُمۡ لَهُمۡ
فِيهَا فِيهَا
مَا مَا
يَشَآءُونَۚ يَشَآءُونَۚ
كَذَٰلِكَ كَذَٰلِكَ
يَجۡزِي يَجۡزِي
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
ٱلۡمُتَّقِينَ ٱلۡمُتَّقِينَ
٣١ ٣١
İçlerinden ırmaklar akan Adn cennetlerine girerler. Orada, diledikleri kendilerine verilir. Allah sakınanları böylece mükafatlandırır.
Turkish Translation (Diyanet)
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
تَتَوَفَّىٰهُمُ تَتَوَفَّىٰهُمُ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
طَيِّبِينَ طَيِّبِينَ
يَقُولُونَ يَقُولُونَ
سَلَٰمٌ سَلَٰمٌ
عَلَيۡكُمُ عَلَيۡكُمُ
ٱدۡخُلُواْ ٱدۡخُلُواْ
ٱلۡجَنَّةَ ٱلۡجَنَّةَ
بِمَا بِمَا
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تَعۡمَلُونَ تَعۡمَلُونَ
٣٢ ٣٢
Melekler onların canını temizlenmiş olarak alırken: "Selam size; yaptıklarınıza karşılık haydi cennete girin" derler.
Turkish Translation (Diyanet)
هَلۡ هَلۡ
يَنظُرُونَ يَنظُرُونَ
إِلَّآ إِلَّآ
أَن أَن
تَأۡتِيَهُمُ تَأۡتِيَهُمُ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
أَوۡ أَوۡ
يَأۡتِيَ يَأۡتِيَ
أَمۡرُ أَمۡرُ
رَبِّكَۚ رَبِّكَۚ
كَذَٰلِكَ كَذَٰلِكَ
فَعَلَ فَعَلَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
مِن مِن
قَبۡلِهِمۡۚ قَبۡلِهِمۡۚ
وَمَا وَمَا
ظَلَمَهُمُ ظَلَمَهُمُ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
وَلَٰكِن وَلَٰكِن
كَانُوٓاْ كَانُوٓاْ
أَنفُسَهُمۡ أَنفُسَهُمۡ
يَظۡلِمُونَ يَظۡلِمُونَ
٣٣ ٣٣
Onlar kendilerine yalnız meleklerin veya senin Rabbinin buyruğunun gelmesini mi bekliyorlar? Onlardan öncekiler de böyle yapmışlardı. Allah onlara zulmetmemişti, ama onlar kendilerine yazık ediyorlardı.
Turkish Translation (Diyanet)
فَأَصَابَهُمۡ فَأَصَابَهُمۡ
سَيِّـَٔاتُ سَيِّـَٔاتُ
مَا مَا
عَمِلُواْ عَمِلُواْ
وَحَاقَ وَحَاقَ
بِهِم بِهِم
مَّا مَّا
كَانُواْ كَانُواْ
بِهِۦ بِهِۦ
يَسۡتَهۡزِءُونَ يَسۡتَهۡزِءُونَ
٣٤ ٣٤
Bu yüzden, işledikleri kötülüklere uğradılar ve alay ettikleri şey onları kuşattı.
Turkish Translation (Diyanet)
An-Nahl suresini bitirdiniz Kur'an'ın tamamından bu cihazda okunan 0%