ديوان السنة - قسم الطهارة

٩٢ - باب خروج النساء إلى البراز

٦٠٥ - حَدِيثُ عَائِشَةَ:

◼ عَنْ عَائِشَةَ ﵂: أَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ ﷺ كُنَّ يَخْرُجْنَ بِاللَّيْلِ (لَيْلًا إِلَى لَيْلٍ) إِذَا تَبَرَّزْنَ إِلَى الْمَنَاصِعِ - وَهُوَ صَعِيدٌ أَفْيَحُ - فَكَانَ عُمَرُ يَقُولُ لِلنَّبِيِّ ﷺ: احْجُبْ نِسَاءَكَ. فَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَفْعَلُ، فَخَرَجَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ ﷺ لَيْلَةً مِنَ اللَّيَالِي عِشَاءً، وَكَانَتِ امْرَأَةً طَوِيلَةً، فَنَادَاهَا عُمَرُ [وَهُوَ فِي المَجْلِسِ، فَقَالَ: ] ١ أَلَا قَدْ عَرَفْنَاكِ يَا سَوْدَةُ. حِرْصًا عَلَى أَنْ يَنْزِلَ الْحِجَابُ، [قَالَتْ عَائِشَةُ: ] ٢ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ﷿ آيَةَ الْحِجَابِ.

[الحكم]: متفق عليه (خ، م).

[التخريج]:

[خ ١٤٦ "واللفظ له"، ٦٢٤٠ "والرواية والزيادة الأولى له ولغيره" / م (٢١٧٠/ ١٨) "والزيادة الثانية له ولغيره" / حم ٢٥٨٦٦، ٢٦٣٣١ / سعد (١٠/ ١٦٧) / طبر (١٩/ ١٦٨، ١٦٩) / طح (٤/ ٣٣٣/ ٧٢١٨) / هق ١٣٦٣٤، ١٣٦٣٥ / تمهيد (٢٣/ ٤٠٤) / بغت (٦/ ٣٧٠) / حداد ٢٨٣٦].

[السند]:

قال البخاري (١٤٦): حدثنا يحيى بن بكير، قال: حدثنا الليث، قال: