صفحہ 307 از 604
صفحہ 307 صفحة ٣٠٧ معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
از Maryam 26
تک Maryam 38
آیات 13 صفحہ 308 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَكُلِي فَكُلِي
وَٱشۡرَبِي وَٱشۡرَبِي
وَقَرِّي وَقَرِّي
عَيۡنٗاۖ عَيۡنٗاۖ
فَإِمَّا فَإِمَّا
تَرَيِنَّ تَرَيِنَّ
مِنَ مِنَ
ٱلۡبَشَرِ ٱلۡبَشَرِ
أَحَدٗا أَحَدٗا
فَقُولِيٓ فَقُولِيٓ
إِنِّي إِنِّي
نَذَرۡتُ نَذَرۡتُ
لِلرَّحۡمَٰنِ لِلرَّحۡمَٰنِ
صَوۡمٗا صَوۡمٗا
فَلَنۡ فَلَنۡ
أُكَلِّمَ أُكَلِّمَ
ٱلۡيَوۡمَ ٱلۡيَوۡمَ
إِنسِيّٗا إِنسِيّٗا
٢٦ ٢٦
تو کھاؤ اور پیو اور آنکھیں ٹھنڈی کرو۔ اگر تم کسی آدمی کو دیکھو تو کہنا کہ میں نے خدا کے لئے روزے کی منت مانی تو آج میں کسی آدمی سے ہرگز کلام نہیں کروں گی
Fatah Muhammad Jalandhari
فَأَتَتۡ فَأَتَتۡ
بِهِۦ بِهِۦ
قَوۡمَهَا قَوۡمَهَا
تَحۡمِلُهُۥۖ تَحۡمِلُهُۥۖ
قَالُواْ قَالُواْ
يَٰمَرۡيَمُ يَٰمَرۡيَمُ
لَقَدۡ لَقَدۡ
جِئۡتِ جِئۡتِ
شَيۡـٔٗا شَيۡـٔٗا
فَرِيّٗا فَرِيّٗا
٢٧ ٢٧
پھر وہ اس (بچّے) کو اٹھا کر اپنی قوم کے لوگوں کے پاس لے آئیں۔ وہ کہنے لگے کہ مریم یہ تو تُونے برا کام کیا
Fatah Muhammad Jalandhari
يَٰٓأُخۡتَ يَٰٓأُخۡتَ
هَٰرُونَ هَٰرُونَ
مَا مَا
كَانَ كَانَ
أَبُوكِ أَبُوكِ
ٱمۡرَأَ ٱمۡرَأَ
سَوۡءٖ سَوۡءٖ
وَمَا وَمَا
كَانَتۡ كَانَتۡ
أُمُّكِ أُمُّكِ
بَغِيّٗا بَغِيّٗا
٢٨ ٢٨
اے ہارون کی بہن نہ تو تیرا باپ ہی بداطوار آدمی تھا اور نہ تیری ماں ہی بدکار تھی
Fatah Muhammad Jalandhari
فَأَشَارَتۡ فَأَشَارَتۡ
إِلَيۡهِۖ إِلَيۡهِۖ
قَالُواْ قَالُواْ
كَيۡفَ كَيۡفَ
نُكَلِّمُ نُكَلِّمُ
مَن مَن
كَانَ كَانَ
فِي فِي
ٱلۡمَهۡدِ ٱلۡمَهۡدِ
صَبِيّٗا صَبِيّٗا
٢٩ ٢٩
تو مریم نے اس لڑکے کی طرف اشارہ کیا۔ وہ بولے کہ ہم اس سے کہ گود کا بچہ ہے کیونکر بات کریں
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
إِنِّي إِنِّي
عَبۡدُ عَبۡدُ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
ءَاتَىٰنِيَ ءَاتَىٰنِيَ
ٱلۡكِتَٰبَ ٱلۡكِتَٰبَ
وَجَعَلَنِي وَجَعَلَنِي
نَبِيّٗا نَبِيّٗا
٣٠ ٣٠
بچے نے کہا کہ میں خدا کا بندہ ہوں اس نے مجھے کتاب دی ہے اور نبی بنایا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَجَعَلَنِي وَجَعَلَنِي
مُبَارَكًا مُبَارَكًا
أَيۡنَ أَيۡنَ
مَا مَا
كُنتُ كُنتُ
وَأَوۡصَٰنِي وَأَوۡصَٰنِي
بِٱلصَّلَوٰةِ بِٱلصَّلَوٰةِ
وَٱلزَّكَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ
مَا مَا
دُمۡتُ دُمۡتُ
حَيّٗا حَيّٗا
٣١ ٣١
اور میں جہاں ہوں (اور جس حال میں ہوں) مجھے صاحب برکت کیا ہے اور جب تک زندہ ہوں مجھ کو نماز اور زکوٰة کا ارشاد فرمایا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَبَرَّۢا وَبَرَّۢا
بِوَٰلِدَتِي بِوَٰلِدَتِي
وَلَمۡ وَلَمۡ
يَجۡعَلۡنِي يَجۡعَلۡنِي
جَبَّارٗا جَبَّارٗا
شَقِيّٗا شَقِيّٗا
٣٢ ٣٢
اور (مجھے) اپنی ماں کے ساتھ نیک سلوک کرنے والا (بنایا ہے) اور سرکش وبدبخت نہیں بنایا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَٱلسَّلَٰمُ وَٱلسَّلَٰمُ
عَلَيَّ عَلَيَّ
يَوۡمَ يَوۡمَ
وُلِدتُّ وُلِدتُّ
وَيَوۡمَ وَيَوۡمَ
أَمُوتُ أَمُوتُ
وَيَوۡمَ وَيَوۡمَ
أُبۡعَثُ أُبۡعَثُ
حَيّٗا حَيّٗا
٣٣ ٣٣
اور جس دن میں پیدا ہوا اور جس دن مروں گا اور جس دن زندہ کرکے اٹھایا جاؤں گا مجھ پر سلام (ورحمت) ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
عِيسَى عِيسَى
ٱبۡنُ ٱبۡنُ
مَرۡيَمَۖ مَرۡيَمَۖ
قَوۡلَ قَوۡلَ
ٱلۡحَقِّ ٱلۡحَقِّ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
فِيهِ فِيهِ
يَمۡتَرُونَ يَمۡتَرُونَ
٣٤ ٣٤
یہ مریم کے بیٹے عیسیٰ ہیں (اور یہ) سچی بات ہے جس میں لوگ شک کرتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
مَا مَا
كَانَ كَانَ
لِلَّهِ لِلَّهِ
أَن أَن
يَتَّخِذَ يَتَّخِذَ
مِن مِن
وَلَدٖۖ وَلَدٖۖ
سُبۡحَٰنَهُۥٓۚ سُبۡحَٰنَهُۥٓۚ
إِذَا إِذَا
قَضَىٰٓ قَضَىٰٓ
أَمۡرٗا أَمۡرٗا
فَإِنَّمَا فَإِنَّمَا
يَقُولُ يَقُولُ
لَهُۥ لَهُۥ
كُن كُن
فَيَكُونُ فَيَكُونُ
٣٥ ٣٥
خدا کو سزاوار نہیں کہ کسی کو بیٹا بنائے۔ وہ پاک ہے جب کسی چیز کا ارادہ کرتا ہے تو اس کو یہی کہتا ہے کہ ہوجا تو وہ ہوجاتی ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَإِنَّ وَإِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
رَبِّي رَبِّي
وَرَبُّكُمۡ وَرَبُّكُمۡ
فَٱعۡبُدُوهُۚ فَٱعۡبُدُوهُۚ
هَٰذَا هَٰذَا
صِرَٰطٞ صِرَٰطٞ
مُّسۡتَقِيمٞ مُّسۡتَقِيمٞ
٣٦ ٣٦
اور بےشک خدا ہی میرا اور تمہارا پروردگار ہے تو اسی کی عبادت کرو۔ یہی سیدھا رستہ ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
فَٱخۡتَلَفَ فَٱخۡتَلَفَ
ٱلۡأَحۡزَابُ ٱلۡأَحۡزَابُ
مِنۢ مِنۢ
بَيۡنِهِمۡۖ بَيۡنِهِمۡۖ
فَوَيۡلٞ فَوَيۡلٞ
لِّلَّذِينَ لِّلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
مِن مِن
مَّشۡهَدِ مَّشۡهَدِ
يَوۡمٍ يَوۡمٍ
عَظِيمٍ عَظِيمٍ
٣٧ ٣٧
پھر (اہل کتاب کے) فرقوں نے باہم اختلاف کیا۔ سو جو لوگ کافر ہوئے ہیں ان کو بڑے دن (یعنی قیامت کے روز) حاضر ہونے سے خرابی ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
أَسۡمِعۡ أَسۡمِعۡ
بِهِمۡ بِهِمۡ
وَأَبۡصِرۡ وَأَبۡصِرۡ
يَوۡمَ يَوۡمَ
يَأۡتُونَنَا يَأۡتُونَنَا
لَٰكِنِ لَٰكِنِ
ٱلظَّٰلِمُونَ ٱلظَّٰلِمُونَ
ٱلۡيَوۡمَ ٱلۡيَوۡمَ
فِي فِي
ضَلَٰلٖ ضَلَٰلٖ
مُّبِينٖ مُّبِينٖ
٣٨ ٣٨
وہ جس دن ہمارے سامنے آئیں گے۔ کیسے سننے والے اور کیسے دیکھنے والے ہوں گے مگر ظالم آج صریح گمراہی میں ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Maryam مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%
