صفحہ 308 از 604
صفحہ 308 صفحة ٣٠٨ معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
از Maryam 39
تک Maryam 51
آیات 13 صفحہ 309 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَأَنذِرۡهُمۡ وَأَنذِرۡهُمۡ
يَوۡمَ يَوۡمَ
ٱلۡحَسۡرَةِ ٱلۡحَسۡرَةِ
إِذۡ إِذۡ
قُضِيَ قُضِيَ
ٱلۡأَمۡرُ ٱلۡأَمۡرُ
وَهُمۡ وَهُمۡ
فِي فِي
غَفۡلَةٖ غَفۡلَةٖ
وَهُمۡ وَهُمۡ
لَا لَا
يُؤۡمِنُونَ يُؤۡمِنُونَ
٣٩ ٣٩
اور ان کو حسرت (وافسوس) کے دن سے ڈراؤ جب بات فیصل کردی جائے گی۔ اور (ہیہات) وہ غفلت میں (پڑے ہوئے ہیں) اور ایمان نہیں لاتے
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّا إِنَّا
نَحۡنُ نَحۡنُ
نَرِثُ نَرِثُ
ٱلۡأَرۡضَ ٱلۡأَرۡضَ
وَمَنۡ وَمَنۡ
عَلَيۡهَا عَلَيۡهَا
وَإِلَيۡنَا وَإِلَيۡنَا
يُرۡجَعُونَ يُرۡجَعُونَ
٤٠ ٤٠
ہم ہی زمین کے اور جو لوگ اس پر (بستے) ہیں ان کے وارث ہیں۔ اور ہماری ہی طرف ان کو لوٹنا ہوگا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَٱذۡكُرۡ وَٱذۡكُرۡ
فِي فِي
ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡكِتَٰبِ
إِبۡرَٰهِيمَۚ إِبۡرَٰهِيمَۚ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
كَانَ كَانَ
صِدِّيقٗا صِدِّيقٗا
نَّبِيًّا نَّبِيًّا
٤١ ٤١
اور کتاب میں ابراہیم کو یاد کرو۔ بےشک وہ نہایت سچے پیغمبر تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
إِذۡ إِذۡ
قَالَ قَالَ
لِأَبِيهِ لِأَبِيهِ
يَٰٓأَبَتِ يَٰٓأَبَتِ
لِمَ لِمَ
تَعۡبُدُ تَعۡبُدُ
مَا مَا
لَا لَا
يَسۡمَعُ يَسۡمَعُ
وَلَا وَلَا
يُبۡصِرُ يُبۡصِرُ
وَلَا وَلَا
يُغۡنِي يُغۡنِي
عَنكَ عَنكَ
شَيۡـٔٗا شَيۡـٔٗا
٤٢ ٤٢
جب انہوں نے اپنے باپ سے کہا کہ ابّا آپ ایسی چیزوں کو کیوں پوجتے ہیں جو نہ سنیں اور نہ دیکھیں اور نہ آپ کے کچھ کام آسکیں
Fatah Muhammad Jalandhari
يَٰٓأَبَتِ يَٰٓأَبَتِ
إِنِّي إِنِّي
قَدۡ قَدۡ
جَآءَنِي جَآءَنِي
مِنَ مِنَ
ٱلۡعِلۡمِ ٱلۡعِلۡمِ
مَا مَا
لَمۡ لَمۡ
يَأۡتِكَ يَأۡتِكَ
فَٱتَّبِعۡنِيٓ فَٱتَّبِعۡنِيٓ
أَهۡدِكَ أَهۡدِكَ
صِرَٰطٗا صِرَٰطٗا
سَوِيّٗا سَوِيّٗا
٤٣ ٤٣
ابّا مجھے ایسا علم ملا ہے جو آپ کو نہیں ملا ہے تو میرے ساتھ ہوجیئے میں آپ کو سیدھی راہ پر چلا دوں گا
Fatah Muhammad Jalandhari
يَٰٓأَبَتِ يَٰٓأَبَتِ
لَا لَا
تَعۡبُدِ تَعۡبُدِ
ٱلشَّيۡطَٰنَۖ ٱلشَّيۡطَٰنَۖ
إِنَّ إِنَّ
ٱلشَّيۡطَٰنَ ٱلشَّيۡطَٰنَ
كَانَ كَانَ
لِلرَّحۡمَٰنِ لِلرَّحۡمَٰنِ
عَصِيّٗا عَصِيّٗا
٤٤ ٤٤
ابّا شیطان کی پرستش نہ کیجیئے۔ بےشک شیطان خدا کا نافرمان ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
يَٰٓأَبَتِ يَٰٓأَبَتِ
إِنِّيٓ إِنِّيٓ
أَخَافُ أَخَافُ
أَن أَن
يَمَسَّكَ يَمَسَّكَ
عَذَابٞ عَذَابٞ
مِّنَ مِّنَ
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحۡمَٰنِ
فَتَكُونَ فَتَكُونَ
لِلشَّيۡطَٰنِ لِلشَّيۡطَٰنِ
وَلِيّٗا وَلِيّٗا
٤٥ ٤٥
ابّا مجھے ڈر لگتا ہے کہ آپ کو خدا کا عذاب آپکڑے تو آپ شیطان کے ساتھی ہوجائیں
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
أَرَاغِبٌ أَرَاغِبٌ
أَنتَ أَنتَ
عَنۡ عَنۡ
ءَالِهَتِي ءَالِهَتِي
يَٰٓإِبۡرَٰهِيمُۖ يَٰٓإِبۡرَٰهِيمُۖ
لَئِن لَئِن
لَّمۡ لَّمۡ
تَنتَهِ تَنتَهِ
لَأَرۡجُمَنَّكَۖ لَأَرۡجُمَنَّكَۖ
وَٱهۡجُرۡنِي وَٱهۡجُرۡنِي
مَلِيّٗا مَلِيّٗا
٤٦ ٤٦
اس نے کہا ابراہیم کیا تو میرے معبودوں سے برگشتہ ہے؟ اگر تو باز نہ آئے گا تو میں تجھے سنگسار کردوں گا اور تو ہمیشہ کے لئے مجھ سے دور ہوجا
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
سَلَٰمٌ سَلَٰمٌ
عَلَيۡكَۖ عَلَيۡكَۖ
سَأَسۡتَغۡفِرُ سَأَسۡتَغۡفِرُ
لَكَ لَكَ
رَبِّيٓۖ رَبِّيٓۖ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
كَانَ كَانَ
بِي بِي
حَفِيّٗا حَفِيّٗا
٤٧ ٤٧
ابراہیم نے سلام علیک کہا (اور کہا کہ) میں آپ کے لئے اپنے پروردگار سے بخشش مانگوں گا۔ بےشک وہ مجھ پر نہایت مہربان ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَأَعۡتَزِلُكُمۡ وَأَعۡتَزِلُكُمۡ
وَمَا وَمَا
تَدۡعُونَ تَدۡعُونَ
مِن مِن
دُونِ دُونِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
وَأَدۡعُواْ وَأَدۡعُواْ
رَبِّي رَبِّي
عَسَىٰٓ عَسَىٰٓ
أَلَّآ أَلَّآ
أَكُونَ أَكُونَ
بِدُعَآءِ بِدُعَآءِ
رَبِّي رَبِّي
شَقِيّٗا شَقِيّٗا
٤٨ ٤٨
اور میں آپ لوگوں سے اور جن کو آپ خدا کے سوا پکارا کرتے ہیں ان سے کنارہ کرتا ہوں اور اپنے پروردگار ہی کو پکاروں گا۔ امید ہے کہ میں اپنے پروردگار کو پکار کر محروم نہیں رہوں گا
Fatah Muhammad Jalandhari
فَلَمَّا فَلَمَّا
ٱعۡتَزَلَهُمۡ ٱعۡتَزَلَهُمۡ
وَمَا وَمَا
يَعۡبُدُونَ يَعۡبُدُونَ
مِن مِن
دُونِ دُونِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
وَهَبۡنَا وَهَبۡنَا
لَهُۥٓ لَهُۥٓ
إِسۡحَٰقَ إِسۡحَٰقَ
وَيَعۡقُوبَۖ وَيَعۡقُوبَۖ
وَكُلّٗا وَكُلّٗا
جَعَلۡنَا جَعَلۡنَا
نَبِيّٗا نَبِيّٗا
٤٩ ٤٩
اور جب ابراہیم ان لوگوں سے اور جن کی وہ خدا کے سوا پرستش کرتے تھے اُن سے الگ ہوگئے تو ہم نے ان کو اسحاق اور (اسحاق کو) یعقوب بخشے۔ اور سب کو پیغمبر بنایا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَوَهَبۡنَا وَوَهَبۡنَا
لَهُم لَهُم
مِّن مِّن
رَّحۡمَتِنَا رَّحۡمَتِنَا
وَجَعَلۡنَا وَجَعَلۡنَا
لَهُمۡ لَهُمۡ
لِسَانَ لِسَانَ
صِدۡقٍ صِدۡقٍ
عَلِيّٗا عَلِيّٗا
٥٠ ٥٠
اور ان کو اپنی رحمت سے (بہت سی چیزیں) عنایت کیں۔ اور ان کا ذکر جمیل بلند کیا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَٱذۡكُرۡ وَٱذۡكُرۡ
فِي فِي
ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡكِتَٰبِ
مُوسَىٰٓۚ مُوسَىٰٓۚ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
كَانَ كَانَ
مُخۡلَصٗا مُخۡلَصٗا
وَكَانَ وَكَانَ
رَسُولٗا رَسُولٗا
نَّبِيّٗا نَّبِيّٗا
٥١ ٥١
اور کتاب میں موسیٰ کا بھی ذکر کرو۔ بےشک وہ (ہمارے) برگزیدہ اور پیغمبر مُرسل تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Maryam مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%
