صفحہ 272 از 604
صفحہ 272 صفحة ٢٧٢ معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
از An-Nahl 43
تک An-Nahl 54
آیات 12 صفحہ 273 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَمَآ وَمَآ
أَرۡسَلۡنَا أَرۡسَلۡنَا
مِن مِن
قَبۡلِكَ قَبۡلِكَ
إِلَّا إِلَّا
رِجَالٗا رِجَالٗا
نُّوحِيٓ نُّوحِيٓ
إِلَيۡهِمۡۖ إِلَيۡهِمۡۖ
فَسۡـَٔلُوٓاْ فَسۡـَٔلُوٓاْ
أَهۡلَ أَهۡلَ
ٱلذِّكۡرِ ٱلذِّكۡرِ
إِن إِن
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
لَا لَا
تَعۡلَمُونَ تَعۡلَمُونَ
٤٣ ٤٣
اور ہم نے تم سے پہلے مردوں ہی کو پیغمبر بنا کر بھیجا تھا جن کی طرف ہم وحی بھیجا کرتے تھے اگر تم لوگ نہیں جانتے تو اہل کتاب سے پوچھ لو
Fatah Muhammad Jalandhari
بِٱلۡبَيِّنَٰتِ بِٱلۡبَيِّنَٰتِ
وَٱلزُّبُرِۗ وَٱلزُّبُرِۗ
وَأَنزَلۡنَآ وَأَنزَلۡنَآ
إِلَيۡكَ إِلَيۡكَ
ٱلذِّكۡرَ ٱلذِّكۡرَ
لِتُبَيِّنَ لِتُبَيِّنَ
لِلنَّاسِ لِلنَّاسِ
مَا مَا
نُزِّلَ نُزِّلَ
إِلَيۡهِمۡ إِلَيۡهِمۡ
وَلَعَلَّهُمۡ وَلَعَلَّهُمۡ
يَتَفَكَّرُونَ يَتَفَكَّرُونَ
٤٤ ٤٤
(اور ان پیغمبروں کو) دلیلیں اور کتابیں دے کر (بھیجا تھا) اور ہم نے تم پر بھی یہ کتاب نازل کی ہے تاکہ جو (ارشادات) لوگوں پر نازل ہوئے ہیں وہ ان پر ظاہر کردو اور تاکہ وہ غور کریں
Fatah Muhammad Jalandhari
أَفَأَمِنَ أَفَأَمِنَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
مَكَرُواْ مَكَرُواْ
ٱلسَّيِّـَٔاتِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ
أَن أَن
يَخۡسِفَ يَخۡسِفَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
بِهِمُ بِهِمُ
ٱلۡأَرۡضَ ٱلۡأَرۡضَ
أَوۡ أَوۡ
يَأۡتِيَهُمُ يَأۡتِيَهُمُ
ٱلۡعَذَابُ ٱلۡعَذَابُ
مِنۡ مِنۡ
حَيۡثُ حَيۡثُ
لَا لَا
يَشۡعُرُونَ يَشۡعُرُونَ
٤٥ ٤٥
کیا جو لوگ بری بری چالیں چلتے ہیں اس بات سے بےخوف ہیں کہ خدا ان کو زمین میں دھنسا دے یا (ایسی طرف سے) ان پر عذاب آجائے جہاں سے ان کو خبر ہی نہ ہو
Fatah Muhammad Jalandhari
أَوۡ أَوۡ
يَأۡخُذَهُمۡ يَأۡخُذَهُمۡ
فِي فِي
تَقَلُّبِهِمۡ تَقَلُّبِهِمۡ
فَمَا فَمَا
هُم هُم
بِمُعۡجِزِينَ بِمُعۡجِزِينَ
٤٦ ٤٦
یا ان کو چلتے پھرتے پکڑ لے وہ (خدا کو) عاجز نہیں کرسکتے
Fatah Muhammad Jalandhari
أَوۡ أَوۡ
يَأۡخُذَهُمۡ يَأۡخُذَهُمۡ
عَلَىٰ عَلَىٰ
تَخَوُّفٖ تَخَوُّفٖ
فَإِنَّ فَإِنَّ
رَبَّكُمۡ رَبَّكُمۡ
لَرَءُوفٞ لَرَءُوفٞ
رَّحِيمٌ رَّحِيمٌ
٤٧ ٤٧
یا جب ان کو عذاب کا ڈر پیدا ہوگیا ہو تو ان کو پکڑلے۔ بےشک تمہارا پروردگار بہت شفقت کرنے والا اور مہربان ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
أَوَلَمۡ أَوَلَمۡ
يَرَوۡاْ يَرَوۡاْ
إِلَىٰ إِلَىٰ
مَا مَا
خَلَقَ خَلَقَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
مِن مِن
شَيۡءٖ شَيۡءٖ
يَتَفَيَّؤُاْ يَتَفَيَّؤُاْ
ظِلَٰلُهُۥ ظِلَٰلُهُۥ
عَنِ عَنِ
ٱلۡيَمِينِ ٱلۡيَمِينِ
وَٱلشَّمَآئِلِ وَٱلشَّمَآئِلِ
سُجَّدٗا سُجَّدٗا
لِّلَّهِ لِّلَّهِ
وَهُمۡ وَهُمۡ
دَٰخِرُونَ دَٰخِرُونَ
٤٨ ٤٨
کیا ان لوگوں نے خدا کی مخلوقات میں سے ایسی چیزیں نہیں دیکھیں جن کے سائے دائیں سے (بائیں کو) اور بائیں سے (دائیں کو) لوٹتے رہتے ہیں (یعنی) خدا کے آگے عاجز ہو کر سجدے میں پڑے رہتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَلِلَّهِۤ وَلِلَّهِۤ
يَسۡجُدُۤ يَسۡجُدُۤ
مَا مَا
فِي فِي
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَمَا وَمَا
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
مِن مِن
دَآبَّةٖ دَآبَّةٖ
وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
وَهُمۡ وَهُمۡ
لَا لَا
يَسۡتَكۡبِرُونَ يَسۡتَكۡبِرُونَ
٤٩ ٤٩
اور تمام جاندار جو آسمانوں میں ہیں اور جو زمین میں ہیں سب خدا کے آگے سجدہ کرتے ہیں اور فرشتے بھی اور وہ ذرا غرور نہیں کرتے
Fatah Muhammad Jalandhari
يَخَافُونَ يَخَافُونَ
رَبَّهُم رَبَّهُم
مِّن مِّن
فَوۡقِهِمۡ فَوۡقِهِمۡ
وَيَفۡعَلُونَ وَيَفۡعَلُونَ
مَا مَا
يُؤۡمَرُونَ۩ يُؤۡمَرُونَ۩
٥٠ ٥٠
اور اپنے پروردگار سے جو ان کے اوپر ہے ڈرتے ہیں اور جو ان کو ارشاد ہوتا ہے اس پر عمل کرتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
۞ وَقَالَ ۞ وَقَالَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
لَا لَا
تَتَّخِذُوٓاْ تَتَّخِذُوٓاْ
إِلَٰهَيۡنِ إِلَٰهَيۡنِ
ٱثۡنَيۡنِۖ ٱثۡنَيۡنِۖ
إِنَّمَا إِنَّمَا
هُوَ هُوَ
إِلَٰهٞ إِلَٰهٞ
وَٰحِدٞ وَٰحِدٞ
فَإِيَّٰيَ فَإِيَّٰيَ
فَٱرۡهَبُونِ فَٱرۡهَبُونِ
٥١ ٥١
اور خدا نے فرمایا ہے کہ دو دو معبود نہ بناؤ۔ معبود وہی ایک ہے۔ تو مجھ ہی سے ڈرتے رہو
Fatah Muhammad Jalandhari
وَلَهُۥ وَلَهُۥ
مَا مَا
فِي فِي
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلۡأَرۡضِ
وَلَهُ وَلَهُ
ٱلدِّينُ ٱلدِّينُ
وَاصِبًاۚ وَاصِبًاۚ
أَفَغَيۡرَ أَفَغَيۡرَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
تَتَّقُونَ تَتَّقُونَ
٥٢ ٥٢
اور جو کچھ آسمانوں میں اور جو کچھ زمین میں ہے سب اسی کا ہے اور اسی کی عبادت لازم ہے۔ تو تم خدا کے سوا اوروں سے کیوں ڈرتے ہو
Fatah Muhammad Jalandhari
وَمَا وَمَا
بِكُم بِكُم
مِّن مِّن
نِّعۡمَةٖ نِّعۡمَةٖ
فَمِنَ فَمِنَ
ٱللَّهِۖ ٱللَّهِۖ
ثُمَّ ثُمَّ
إِذَا إِذَا
مَسَّكُمُ مَسَّكُمُ
ٱلضُّرُّ ٱلضُّرُّ
فَإِلَيۡهِ فَإِلَيۡهِ
تَجۡـَٔرُونَ تَجۡـَٔرُونَ
٥٣ ٥٣
اور جو نعمتیں تم کو میسر ہیں سب خدا کی طرف سے ہیں۔ پھر جب تم کو کوئی تکلیف پہنچتی ہے تو اسی کے آگے چلاتے ہو
Fatah Muhammad Jalandhari
ثُمَّ ثُمَّ
إِذَا إِذَا
كَشَفَ كَشَفَ
ٱلضُّرَّ ٱلضُّرَّ
عَنكُمۡ عَنكُمۡ
إِذَا إِذَا
فَرِيقٞ فَرِيقٞ
مِّنكُم مِّنكُم
بِرَبِّهِمۡ بِرَبِّهِمۡ
يُشۡرِكُونَ يُشۡرِكُونَ
٥٤ ٥٤
پھر جب وہ تم سے تکلیف کو دور کردیتا ہے تو کچھ لوگ تم میں سے خدا کے ساتھ شریک کرنے لگتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ An-Nahl مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%
