صفحہ 271 از 604
صفحہ 271 صفحة ٢٧١ معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
از An-Nahl 35
تک An-Nahl 42
آیات 8 صفحہ 270 صفحہ 272 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَقَالَ وَقَالَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
أَشۡرَكُواْ أَشۡرَكُواْ
لَوۡ لَوۡ
شَآءَ شَآءَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
مَا مَا
عَبَدۡنَا عَبَدۡنَا
مِن مِن
دُونِهِۦ دُونِهِۦ
مِن مِن
شَيۡءٖ شَيۡءٖ
نَّحۡنُ نَّحۡنُ
وَلَآ وَلَآ
ءَابَآؤُنَا ءَابَآؤُنَا
وَلَا وَلَا
حَرَّمۡنَا حَرَّمۡنَا
مِن مِن
دُونِهِۦ دُونِهِۦ
مِن مِن
شَيۡءٖۚ شَيۡءٖۚ
كَذَٰلِكَ كَذَٰلِكَ
فَعَلَ فَعَلَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
مِن مِن
قَبۡلِهِمۡۚ قَبۡلِهِمۡۚ
فَهَلۡ فَهَلۡ
عَلَى عَلَى
ٱلرُّسُلِ ٱلرُّسُلِ
إِلَّا إِلَّا
ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡبَلَٰغُ
ٱلۡمُبِينُ ٱلۡمُبِينُ
٣٥ ٣٥
اور مشرک کہتے ہیں کہ اگر خدا چاہتا تو نہ ہم ہی اس کے سوا کسی چیز کو پوجتے اور نہ ہمارے بڑے ہی (پوجتے) اور نہ اس کے (فرمان کے) بغیر ہم کسی چیز کو حرام ٹھہراتے۔ (اے پیغمبر) اسی طرح ان سے اگلے لوگوں نے کیا تھا۔ تو پیغمبروں کے ذمے (خدا کے احکام کو) کھول کر سنا دینے کے سوا اور کچھ نہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
بَعَثۡنَا بَعَثۡنَا
فِي فِي
كُلِّ كُلِّ
أُمَّةٖ أُمَّةٖ
رَّسُولًا رَّسُولًا
أَنِ أَنِ
ٱعۡبُدُواْ ٱعۡبُدُواْ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
وَٱجۡتَنِبُواْ وَٱجۡتَنِبُواْ
ٱلطَّٰغُوتَۖ ٱلطَّٰغُوتَۖ
فَمِنۡهُم فَمِنۡهُم
مَّنۡ مَّنۡ
هَدَى هَدَى
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
وَمِنۡهُم وَمِنۡهُم
مَّنۡ مَّنۡ
حَقَّتۡ حَقَّتۡ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
ٱلضَّلَٰلَةُۚ ٱلضَّلَٰلَةُۚ
فَسِيرُواْ فَسِيرُواْ
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
فَٱنظُرُواْ فَٱنظُرُواْ
كَيۡفَ كَيۡفَ
كَانَ كَانَ
عَٰقِبَةُ عَٰقِبَةُ
ٱلۡمُكَذِّبِينَ ٱلۡمُكَذِّبِينَ
٣٦ ٣٦
اور ہم نے ہر جماعت میں پیغمبر بھیجا کہ خدا ہی کی عبادت کرو اور بتوں (کی پرستش) سے اجتناب کرو۔ تو ان میں بعض ایسے ہیں جن کو خدا نے ہدایت دی اور بعض ایسے ہیں جن پر گمراہی ثابت ہوئی۔ سو زمین پر چل پھر کر دیکھ لو کہ جھٹلانے والوں کا انجام کیسا ہوا
Fatah Muhammad Jalandhari
إِن إِن
تَحۡرِصۡ تَحۡرِصۡ
عَلَىٰ عَلَىٰ
هُدَىٰهُمۡ هُدَىٰهُمۡ
فَإِنَّ فَإِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
لَا لَا
يَهۡدِي يَهۡدِي
مَن مَن
يُضِلُّۖ يُضِلُّۖ
وَمَا وَمَا
لَهُم لَهُم
مِّن مِّن
نَّٰصِرِينَ نَّٰصِرِينَ
٣٧ ٣٧
اگر تم ان (کفار) کی ہدایت کے لیے للچاؤ تو جس کو خدا گمراہ کردیتا ہے اس کو وہ ہدایت نہیں دیا کرتا اور ایسے لوگوں کا کوئی مددگار بھی نہیں ہوتا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَأَقۡسَمُواْ وَأَقۡسَمُواْ
بِٱللَّهِ بِٱللَّهِ
جَهۡدَ جَهۡدَ
أَيۡمَٰنِهِمۡ أَيۡمَٰنِهِمۡ
لَا لَا
يَبۡعَثُ يَبۡعَثُ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
مَن مَن
يَمُوتُۚ يَمُوتُۚ
بَلَىٰ بَلَىٰ
وَعۡدًا وَعۡدًا
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
حَقّٗا حَقّٗا
وَلَٰكِنَّ وَلَٰكِنَّ
أَكۡثَرَ أَكۡثَرَ
ٱلنَّاسِ ٱلنَّاسِ
لَا لَا
يَعۡلَمُونَ يَعۡلَمُونَ
٣٨ ٣٨
اور یہ خدا کی سخت سخت قسمیں کھاتے ہیں کہ جو مرجاتا ہے خدا اسے (قیامت کے دن قبر سے) نہیں اٹھائے گا۔ ہرگز نہیں۔ یہ (خدا کا) وعدہ سچا ہے اور اس کا پورا کرنا اسے ضرور ہے لیکن اکثر لوگ نہیں جانتے
Fatah Muhammad Jalandhari
لِيُبَيِّنَ لِيُبَيِّنَ
لَهُمُ لَهُمُ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
يَخۡتَلِفُونَ يَخۡتَلِفُونَ
فِيهِ فِيهِ
وَلِيَعۡلَمَ وَلِيَعۡلَمَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُوٓاْ كَفَرُوٓاْ
أَنَّهُمۡ أَنَّهُمۡ
كَانُواْ كَانُواْ
كَٰذِبِينَ كَٰذِبِينَ
٣٩ ٣٩
تاکہ جن باتوں میں یہ اختلاف کرتے ہیں وہ ان پر ظاہر کردے اور اس لیے کہ کافر جان لیں کہ وہ جھوٹے تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّمَا إِنَّمَا
قَوۡلُنَا قَوۡلُنَا
لِشَيۡءٍ لِشَيۡءٍ
إِذَآ إِذَآ
أَرَدۡنَٰهُ أَرَدۡنَٰهُ
أَن أَن
نَّقُولَ نَّقُولَ
لَهُۥ لَهُۥ
كُن كُن
فَيَكُونُ فَيَكُونُ
٤٠ ٤٠
جب ہم کسی چیز کا ارادہ کرتے ہیں تو ہماری بات یہی ہے کہ اس کو کہہ دیتے ہیں کہ ہوجا تو وہ ہوجاتی ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَٱلَّذِينَ وَٱلَّذِينَ
هَاجَرُواْ هَاجَرُواْ
فِي فِي
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
مِنۢ مِنۢ
بَعۡدِ بَعۡدِ
مَا مَا
ظُلِمُواْ ظُلِمُواْ
لَنُبَوِّئَنَّهُمۡ لَنُبَوِّئَنَّهُمۡ
فِي فِي
ٱلدُّنۡيَا ٱلدُّنۡيَا
حَسَنَةٗۖ حَسَنَةٗۖ
وَلَأَجۡرُ وَلَأَجۡرُ
ٱلۡأٓخِرَةِ ٱلۡأٓخِرَةِ
أَكۡبَرُۚ أَكۡبَرُۚ
لَوۡ لَوۡ
كَانُواْ كَانُواْ
يَعۡلَمُونَ يَعۡلَمُونَ
٤١ ٤١
اور جن لوگوں نے ظلم سہنے کے بعد خدا کے لیے وطن چھوڑا ہم ان کو دنیا میں اچھا ٹھکانا دیں گے۔ اور آخرت کا اجر تو بہت بڑا ہے۔ کاش وہ (اسے) جانتے
Fatah Muhammad Jalandhari
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
صَبَرُواْ صَبَرُواْ
وَعَلَىٰ وَعَلَىٰ
رَبِّهِمۡ رَبِّهِمۡ
يَتَوَكَّلُونَ يَتَوَكَّلُونَ
٤٢ ٤٢
یعنی وہ لوگ جو صبر کرتے ہیں اور اپنے پروردگار پر بھروسا رکھتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ An-Nahl مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%