পৃষ্ঠা 453 / 604
পৃষ্ঠা 453 صفحة ٤٥٣
প্রমিত মদীনা মুসহাফের ৬০৪টি পৃষ্ঠা।
- শুরু
- Sad 1
- শেষ
- Sad 16
- আয়াত
- 16
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
صٓۚ صٓۚ
وَٱلۡقُرۡءَانِ وَٱلۡقُرۡءَانِ
ذِي ذِي
ٱلذِّكۡرِ ٱلذِّكۡرِ
١ ١
স্ব-দ, উপদেশপূর্ণ কুরআনের শপথ- (এটা সত্য)।
Taisirul Quran
بَلِ بَلِ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
فِي فِي
عِزَّةٖ عِزَّةٖ
وَشِقَاقٖ وَشِقَاقٖ
٢ ٢
কিন্তু কাফিররা আত্মম্ভরিতা আর বিরোধিতায় নিমজ্জিত।
Taisirul Quran
كَمۡ كَمۡ
أَهۡلَكۡنَا أَهۡلَكۡنَا
مِن مِن
قَبۡلِهِم قَبۡلِهِم
مِّن مِّن
قَرۡنٖ قَرۡنٖ
فَنَادَواْ فَنَادَواْ
وَّلَاتَ وَّلَاتَ
حِينَ حِينَ
مَنَاصٖ مَنَاصٖ
٣ ٣
তাদের পূর্বে আমি কত মানবগোষ্ঠীকে ধ্বংস করে দিয়েছি, অবশেষে তারা (ক্ষমা লাভের জন্য) আর্তচিৎকার করেছিল, কিন্তু তখন পরিত্রাণ লাভের আর কোন অবকাশই ছিল না।
Taisirul Quran
وَعَجِبُوٓاْ وَعَجِبُوٓاْ
أَن أَن
جَآءَهُم جَآءَهُم
مُّنذِرٞ مُّنذِرٞ
مِّنۡهُمۡۖ مِّنۡهُمۡۖ
وَقَالَ وَقَالَ
ٱلۡكَٰفِرُونَ ٱلۡكَٰفِرُونَ
هَٰذَا هَٰذَا
سَٰحِرٞ سَٰحِرٞ
كَذَّابٌ كَذَّابٌ
٤ ٤
আর তারা (এ ব্যাপারে) বিস্ময়বোধ করল যে, তাদের কাছে তাদেরই মধ্য হতে একজন সতর্ককারী এসেছে। কাফিরগণ বলল- ’এটা একটা যাদুকর, মিথ্যুক।
Taisirul Quran
أَجَعَلَ أَجَعَلَ
ٱلۡأٓلِهَةَ ٱلۡأٓلِهَةَ
إِلَٰهٗا إِلَٰهٗا
وَٰحِدًاۖ وَٰحِدًاۖ
إِنَّ إِنَّ
هَٰذَا هَٰذَا
لَشَيۡءٌ لَشَيۡءٌ
عُجَابٞ عُجَابٞ
٥ ٥
সে কি সব ইলাহকে এক ইলাহ বানিয়ে ফেলেছে? এটা বড়ই আশ্চর্য ব্যাপার তো!’
Taisirul Quran
وَٱنطَلَقَ وَٱنطَلَقَ
ٱلۡمَلَأُ ٱلۡمَلَأُ
مِنۡهُمۡ مِنۡهُمۡ
أَنِ أَنِ
ٱمۡشُواْ ٱمۡشُواْ
وَٱصۡبِرُواْ وَٱصۡبِرُواْ
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
ءَالِهَتِكُمۡۖ ءَالِهَتِكُمۡۖ
إِنَّ إِنَّ
هَٰذَا هَٰذَا
لَشَيۡءٞ لَشَيۡءٞ
يُرَادُ يُرَادُ
٦ ٦
তাদের প্রধানরা প্রস্থান করে এই বলে যে, ‘তোমরা চলে যাও আর অবিচলিত চিত্তে তোমাদের ইলাহদের পূজায় লেগে থাক। অবশ্যই এ ব্যাপারটির পিছনে অন্য উদ্দেশ্য আছে।
Taisirul Quran
مَا مَا
سَمِعۡنَا سَمِعۡنَا
بِهَٰذَا بِهَٰذَا
فِي فِي
ٱلۡمِلَّةِ ٱلۡمِلَّةِ
ٱلۡأٓخِرَةِ ٱلۡأٓخِرَةِ
إِنۡ إِنۡ
هَٰذَآ هَٰذَآ
إِلَّا إِلَّا
ٱخۡتِلَٰقٌ ٱخۡتِلَٰقٌ
٧ ٧
এমন কথা তো আমাদের নিকট অতীতের মিল্লাতগুলো থেকে শুনিনি। এটা শুধু একটা মন-গড়া কথা।
Taisirul Quran
أَءُنزِلَ أَءُنزِلَ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
ٱلذِّكۡرُ ٱلذِّكۡرُ
مِنۢ مِنۢ
بَيۡنِنَاۚ بَيۡنِنَاۚ
بَلۡ بَلۡ
هُمۡ هُمۡ
فِي فِي
شَكّٖ شَكّٖ
مِّن مِّن
ذِكۡرِيۚ ذِكۡرِيۚ
بَل بَل
لَّمَّا لَّمَّا
يَذُوقُواْ يَذُوقُواْ
عَذَابِ عَذَابِ
٨ ٨
আমাদের মধ্যে তার কাছেই কি বাণী পাঠানো হয়েছে?’ আসলে তারা আমার বাণীতে সন্দিহান, (তার কারণ) তারা এখনও আমার শাস্তির স্বাদ পায়নি।
Taisirul Quran
أَمۡ أَمۡ
عِندَهُمۡ عِندَهُمۡ
خَزَآئِنُ خَزَآئِنُ
رَحۡمَةِ رَحۡمَةِ
رَبِّكَ رَبِّكَ
ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَزِيزِ
ٱلۡوَهَّابِ ٱلۡوَهَّابِ
٩ ٩
(রহমতের ভান্ডার আছে আমার কাছে, তাত্থেকে যাকে যতখানি ইচ্ছে আমি দেই) তাদের কাছে কি তোমার প্রতিপালকের রহমতের ভান্ডার আছে যিনি মহা প্রতাপশালী, অসীম দাতা?
Taisirul Quran
أَمۡ أَمۡ
لَهُم لَهُم
مُّلۡكُ مُّلۡكُ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلۡأَرۡضِ
وَمَا وَمَا
بَيۡنَهُمَاۖ بَيۡنَهُمَاۖ
فَلۡيَرۡتَقُواْ فَلۡيَرۡتَقُواْ
فِي فِي
ٱلۡأَسۡبَٰبِ ٱلۡأَسۡبَٰبِ
١٠ ١٠
কিংবা আকাশ ও পৃথিবী- এ দু’ এর মাঝে যা আছে তার সর্বময় ক্ষমতা কি তাদের আছে? তাহলে তারা বিশ্ব পরিচালনার উচ্চস্থানে উঠে পড়ুক।
Taisirul Quran
جُندٞ جُندٞ
مَّا مَّا
هُنَالِكَ هُنَالِكَ
مَهۡزُومٞ مَهۡزُومٞ
مِّنَ مِّنَ
ٱلۡأَحۡزَابِ ٱلۡأَحۡزَابِ
١١ ١١
(আরবের কাফিরদের) সম্মিলিত বাহিনীর এই দলটি এখানেই (অর্থাৎ এই মক্কা নগরীতেই একদিন) পরাজিত হবে।
Taisirul Quran
كَذَّبَتۡ كَذَّبَتۡ
قَبۡلَهُمۡ قَبۡلَهُمۡ
قَوۡمُ قَوۡمُ
نُوحٖ نُوحٖ
وَعَادٞ وَعَادٞ
وَفِرۡعَوۡنُ وَفِرۡعَوۡنُ
ذُو ذُو
ٱلۡأَوۡتَادِ ٱلۡأَوۡتَادِ
١٢ ١٢
তাদের পূর্বে নূহের জাতি, ‘আদ ও বহু সেনা শিবিরের অধিপতি ফেরাউনও রসূলদেরকে মিথ্যে বলে অস্বীকার করেছিল।
Taisirul Quran
وَثَمُودُ وَثَمُودُ
وَقَوۡمُ وَقَوۡمُ
لُوطٖ لُوطٖ
وَأَصۡحَٰبُ وَأَصۡحَٰبُ
لۡـَٔيۡكَةِۚ لۡـَٔيۡكَةِۚ
أُوْلَٰٓئِكَ أُوْلَٰٓئِكَ
ٱلۡأَحۡزَابُ ٱلۡأَحۡزَابُ
١٣ ١٣
আর সামূদ, লূতের জাতি ও আইকাবাসী- এরা ছিল বিরাট বিরাট দল।
Taisirul Quran
إِن إِن
كُلٌّ كُلٌّ
إِلَّا إِلَّا
كَذَّبَ كَذَّبَ
ٱلرُّسُلَ ٱلرُّسُلَ
فَحَقَّ فَحَقَّ
عِقَابِ عِقَابِ
١٤ ١٤
এদের কেউই এমন নয় যারা রসূলদেরকে অস্বীকার করেনি। ফলে (তাদের উপর) আমার শাস্তি হয়েছিল অবধারিত।
Taisirul Quran
وَمَا وَمَا
يَنظُرُ يَنظُرُ
هَٰٓؤُلَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ
إِلَّا إِلَّا
صَيۡحَةٗ صَيۡحَةٗ
وَٰحِدَةٗ وَٰحِدَةٗ
مَّا مَّا
لَهَا لَهَا
مِن مِن
فَوَاقٖ فَوَاقٖ
١٥ ١٥
(আজ) এই লোকেরা তো প্রচন্ড একটা বিস্ফোরণের অপেক্ষায় আছে, (তা যখন ঘটবে) তাতে কোন বিরাম থাকবে না।
Taisirul Quran
وَقَالُواْ وَقَالُواْ
رَبَّنَا رَبَّنَا
عَجِّل عَجِّل
لَّنَا لَّنَا
قِطَّنَا قِطَّنَا
قَبۡلَ قَبۡلَ
يَوۡمِ يَوۡمِ
ٱلۡحِسَابِ ٱلۡحِسَابِ
١٦ ١٦
এরা বলে, হে আমাদের প্রতিপালক! হিসাবের দিনের আগেই আমাদের প্রাপ্য (শাস্তি) আমাদেরকে তাড়াতাড়ি দিয়ে দিন।
Taisirul Quran
আপনি সূরা Sad শেষ করেছেন
পুরো কুরআনের মধ্যে এই ডিভাইসে পড়া হয়েছে 0%