পৃষ্ঠা 368 / 604
পৃষ্ঠা 368 صفحة ٣٦٨
প্রমিত মদীনা মুসহাফের ৬০৪টি পৃষ্ঠা।
- শুরু
- Ash-Shu'ara 20
- শেষ
- Ash-Shu'ara 39
- আয়াত
- 20
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قَالَ قَالَ
فَعَلۡتُهَآ فَعَلۡتُهَآ
إِذٗا إِذٗا
وَأَنَا۠ وَأَنَا۠
مِنَ مِنَ
ٱلضَّآلِّينَ ٱلضَّآلِّينَ
٢٠ ٢٠
মূসা বলল : ‘আমি তো তা করেছিলাম সে সময় যখন আমি ছিলাম (সঠিক পথ সম্পর্কে) অজ্ঞ।
Taisirul Quran
فَفَرَرۡتُ فَفَرَرۡتُ
مِنكُمۡ مِنكُمۡ
لَمَّا لَمَّا
خِفۡتُكُمۡ خِفۡتُكُمۡ
فَوَهَبَ فَوَهَبَ
لِي لِي
رَبِّي رَبِّي
حُكۡمٗا حُكۡمٗا
وَجَعَلَنِي وَجَعَلَنِي
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُرۡسَلِينَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
٢١ ٢١
অতঃপর তোমাদের ভয়ে ভীত হয়ে আমি তোমাদের থেকে পালিয়ে গেলাম। অতঃপর আমার রবব আমাকে প্রজ্ঞা দান করলেন, আর আমাকে করলেন রসূলদের একজন।
Taisirul Quran
وَتِلۡكَ وَتِلۡكَ
نِعۡمَةٞ نِعۡمَةٞ
تَمُنُّهَا تَمُنُّهَا
عَلَيَّ عَلَيَّ
أَنۡ أَنۡ
عَبَّدتَّ عَبَّدتَّ
بَنِيٓ بَنِيٓ
إِسۡرَٰٓءِيلَ إِسۡرَٰٓءِيلَ
٢٢ ٢٢
তুমি আমার প্রতি তোমার যে অনুগ্রহের খোঁটা দিচ্ছ তাতো এই যে, তুমি বানী ইসরাঈলকে দাসে পরিণত করেছ।’
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
فِرۡعَوۡنُ فِرۡعَوۡنُ
وَمَا وَمَا
رَبُّ رَبُّ
ٱلۡعَٰلَمِينَ ٱلۡعَٰلَمِينَ
٢٣ ٢٣
ফেরাউন বলল : ‘বিশ্বজগতের প্রতিপালক আবার কী?’
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
رَبُّ رَبُّ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلۡأَرۡضِ
وَمَا وَمَا
بَيۡنَهُمَآۖ بَيۡنَهُمَآۖ
إِن إِن
كُنتُم كُنتُم
مُّوقِنِينَ مُّوقِنِينَ
٢٤ ٢٤
মূসা বলল : ‘(যিনি) আসমান ও যমীন ও এ দু’য়ের মাঝে যা কিছু আছে সব কিছুর প্রতিপালক- যদি তোমরা নিঃসন্দেহে বিশ্বাসী হও।
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
لِمَنۡ لِمَنۡ
حَوۡلَهُۥٓ حَوۡلَهُۥٓ
أَلَا أَلَا
تَسۡتَمِعُونَ تَسۡتَمِعُونَ
٢٥ ٢٥
ফেরাউন তার চারপাশের লোকেদেরকে বলল- ‘তোমরা শুনছ তো?’
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
رَبُّكُمۡ رَبُّكُمۡ
وَرَبُّ وَرَبُّ
ءَابَآئِكُمُ ءَابَآئِكُمُ
ٱلۡأَوَّلِينَ ٱلۡأَوَّلِينَ
٢٦ ٢٦
মূসা বলল : ‘(তিনি) তোমাদের প্রতিপালক ও শুরু থেকে পূর্ববর্তী তোমাদের বাপ-দাদাদেরও প্রতিপালক।’
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
إِنَّ إِنَّ
رَسُولَكُمُ رَسُولَكُمُ
ٱلَّذِيٓ ٱلَّذِيٓ
أُرۡسِلَ أُرۡسِلَ
إِلَيۡكُمۡ إِلَيۡكُمۡ
لَمَجۡنُونٞ لَمَجۡنُونٞ
٢٧ ٢٧
(ফিরআউন) বলল: ‘তোমাদের রসূল যে তোমাদের নিকট প্রেরিত হয়েছে সে নিশ্চিতই পাগল।’
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
رَبُّ رَبُّ
ٱلۡمَشۡرِقِ ٱلۡمَشۡرِقِ
وَٱلۡمَغۡرِبِ وَٱلۡمَغۡرِبِ
وَمَا وَمَا
بَيۡنَهُمَآۖ بَيۡنَهُمَآۖ
إِن إِن
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تَعۡقِلُونَ تَعۡقِلُونَ
٢٨ ٢٨
(মূসা) বললঃ ‘(তিনিই) পূর্ব ও পশ্চিমের প্রতিপালক, আর এ উভয় দিকের মাঝে যা আছে তারও- যদি তোমাদের বুদ্ধিসুদ্ধি থাকে।’
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
لَئِنِ لَئِنِ
ٱتَّخَذۡتَ ٱتَّخَذۡتَ
إِلَٰهًا إِلَٰهًا
غَيۡرِي غَيۡرِي
لَأَجۡعَلَنَّكَ لَأَجۡعَلَنَّكَ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمَسۡجُونِينَ ٱلۡمَسۡجُونِينَ
٢٩ ٢٩
(ফেরাউন) বলল : ‘যদি তুমি আমাকে বাদ দিয়ে (অন্য কিছুকে) ইলাহ হিসেবে গ্রহণ কর, তাহলে আমি তোমাকে অবশ্য অবশ্যই কারারুদ্ধ করব।’
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
أَوَلَوۡ أَوَلَوۡ
جِئۡتُكَ جِئۡتُكَ
بِشَيۡءٖ بِشَيۡءٖ
مُّبِينٖ مُّبِينٖ
٣٠ ٣٠
(মূসা) বলল : ‘আমি যদি তোমার কাছে কোন স্পষ্ট জিনিস নিয়ে আসি তবুও?
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
فَأۡتِ فَأۡتِ
بِهِۦٓ بِهِۦٓ
إِن إِن
كُنتَ كُنتَ
مِنَ مِنَ
ٱلصَّٰدِقِينَ ٱلصَّٰدِقِينَ
٣١ ٣١
(ফেরাউন) বলল : ‘তাহলে তা আনো, যদি তুমি সত্যবাদী হও।’
Taisirul Quran
فَأَلۡقَىٰ فَأَلۡقَىٰ
عَصَاهُ عَصَاهُ
فَإِذَا فَإِذَا
هِيَ هِيَ
ثُعۡبَانٞ ثُعۡبَانٞ
مُّبِينٞ مُّبِينٞ
٣٢ ٣٢
তখন মূসা তার লাঠি ছুঁড়ে দিল আর সহসাই তা স্পষ্ট এক অজগর হয়ে গেল।
Taisirul Quran
وَنَزَعَ وَنَزَعَ
يَدَهُۥ يَدَهُۥ
فَإِذَا فَإِذَا
هِيَ هِيَ
بَيۡضَآءُ بَيۡضَآءُ
لِلنَّٰظِرِينَ لِلنَّٰظِرِينَ
٣٣ ٣٣
আর মূসা (বগলের নীচ দিয়ে) নিজের হাত টেনে বের করল, আর তা দর্শকদের সামনে ঝকমক করতে লাগল।
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
لِلۡمَلَإِ لِلۡمَلَإِ
حَوۡلَهُۥٓ حَوۡلَهُۥٓ
إِنَّ إِنَّ
هَٰذَا هَٰذَا
لَسَٰحِرٌ لَسَٰحِرٌ
عَلِيمٞ عَلِيمٞ
٣٤ ٣٤
ফেরাউন তার চারপাশের প্রধানদের বলল : ‘সে অবশ্যই এক দক্ষ যাদুকর।
Taisirul Quran
يُرِيدُ يُرِيدُ
أَن أَن
يُخۡرِجَكُم يُخۡرِجَكُم
مِّنۡ مِّنۡ
أَرۡضِكُم أَرۡضِكُم
بِسِحۡرِهِۦ بِسِحۡرِهِۦ
فَمَاذَا فَمَاذَا
تَأۡمُرُونَ تَأۡمُرُونَ
٣٥ ٣٥
যাদুর বলে সে তোমাদেরকে তোমাদের দেশ থেকে বের করে দিতে চায়। এখন বল তোমাদের নির্দেশ কী?’
Taisirul Quran
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
أَرۡجِهۡ أَرۡجِهۡ
وَأَخَاهُ وَأَخَاهُ
وَٱبۡعَثۡ وَٱبۡعَثۡ
فِي فِي
ٱلۡمَدَآئِنِ ٱلۡمَدَآئِنِ
حَٰشِرِينَ حَٰشِرِينَ
٣٦ ٣٦
তারা বলল : ‘তাকে ও তার ভাইকে (কিছু সময়) অপেক্ষায় ফেলে রাখুন আর জড়ো করার জন্য ঘোষকদেরকে নগরে নগরে পাঠিয়ে দিন।
Taisirul Quran
يَأۡتُوكَ يَأۡتُوكَ
بِكُلِّ بِكُلِّ
سَحَّارٍ سَحَّارٍ
عَلِيمٖ عَلِيمٖ
٣٧ ٣٧
তারা আপনার কাছে প্রত্যেকটি অভিজ্ঞ যাদুকরকে নিয়ে আসবে।’
Taisirul Quran
فَجُمِعَ فَجُمِعَ
ٱلسَّحَرَةُ ٱلسَّحَرَةُ
لِمِيقَٰتِ لِمِيقَٰتِ
يَوۡمٖ يَوۡمٖ
مَّعۡلُومٖ مَّعۡلُومٖ
٣٨ ٣٨
কাজেই যাদুকরদেরকে একত্রিত করা হল একটি নির্দিষ্ট দিন ক্ষণের জন্য যা ছিল সুবিদিত।
Taisirul Quran
وَقِيلَ وَقِيلَ
لِلنَّاسِ لِلنَّاسِ
هَلۡ هَلۡ
أَنتُم أَنتُم
مُّجۡتَمِعُونَ مُّجۡتَمِعُونَ
٣٩ ٣٩
আর জনগণকে বলা হল- ‘তোমরা কি সম্মিলিত হবে?
Taisirul Quran
আপনি সূরা Ash-Shu'ara শেষ করেছেন
পুরো কুরআনের মধ্যে এই ডিভাইসে পড়া হয়েছে 0%