مجمع الغرائب ومنبع الرغائب

فصل الشين مع الصاد

•

(شصص)

فِي حَدِيثِ عُمَرَ، قَالَ لِمَوْلاهُ أَسْلَمَ (١) وَقَدْ حَمَلَ مَتاعَهُ عَلَى بَعِيرٍ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ، قَالَ: «فَهَلّا ناقَةً شَصُوصًا أَوِ ابْنَ لَبُونٍ بَوّالًا (٢)!».

الشَّصُوصُ: الَّتِي قَدْ ذَهَبَ لَبَنُها .. وَاخْتُلِفَ فِي الفِعْلِ مِنْهُ، فَقِيلَ: شَصَّتْ تَشِصُّ شُصُوصًا (٣)، وَقِيلَ: أَشَصَّتْ تُشِصُّ إِشْصاصًا (٤). وَأَمَّا ابْنُ لَبُونٍ بَوّالٌ - وَالإِبِلُ كُلُّها تَبُولُ - مَعْنَاهُ: لَيْسَ عِنْدَها ظَهْرٌ وَلا ضَرْعٌ إِلَّا البَوْلُ، لَمْ يَزِدْ (٥) عَلَى أَنْ تَكُونَ بَوّالًا.

وَمِنْهُ فِي حَدِيثٍ آخَرَ: «أَنَّ مَاشِيَتَنا شُصُصٌ» (٦).

يُقالُ: شُصُوصٌ وَشُصُصٌ وَشَصَائِصُ.