رکوع 326 از 558
رکوع 326 ركوع ٣٢٦ ایک موضوع پر مشتمل حصہ، کل ۵۵۸، جن میں سے ہر ایک نماز کے رکوع کی علامت ہے۔
از Ash-Shu'ara 192
تک Ash-Shu'ara 227
آیات 36 رکوع 325 رکوع 327 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَإِنَّهُۥ وَإِنَّهُۥ
لَتَنزِيلُ لَتَنزِيلُ
رَبِّ رَبِّ
ٱلۡعَٰلَمِينَ ٱلۡعَٰلَمِينَ
١٩٢ ١٩٢
اور یہ قرآن (خدائے) پروردگار عالم کا اُتارا ہوا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
نَزَلَ نَزَلَ
بِهِ بِهِ
ٱلرُّوحُ ٱلرُّوحُ
ٱلۡأَمِينُ ٱلۡأَمِينُ
١٩٣ ١٩٣
اس کو امانت دار فرشتہ لے کر اُترا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
عَلَىٰ عَلَىٰ
قَلۡبِكَ قَلۡبِكَ
لِتَكُونَ لِتَكُونَ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُنذِرِينَ ٱلۡمُنذِرِينَ
١٩٤ ١٩٤
(یعنی اس نے) تمہارے دل پر (القا) کیا ہے تاکہ (لوگوں کو) نصیحت کرتے رہو
Fatah Muhammad Jalandhari
بِلِسَانٍ بِلِسَانٍ
عَرَبِيّٖ عَرَبِيّٖ
مُّبِينٖ مُّبِينٖ
١٩٥ ١٩٥
اور (القا بھی) فصیح عربی زبان میں (کیا ہے)
Fatah Muhammad Jalandhari
وَإِنَّهُۥ وَإِنَّهُۥ
لَفِي لَفِي
زُبُرِ زُبُرِ
ٱلۡأَوَّلِينَ ٱلۡأَوَّلِينَ
١٩٦ ١٩٦
اور اس کی خبر پہلے پیغمبروں کی کتابوں میں (لکھی ہوئی) ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
أَوَلَمۡ أَوَلَمۡ
يَكُن يَكُن
لَّهُمۡ لَّهُمۡ
ءَايَةً ءَايَةً
أَن أَن
يَعۡلَمَهُۥ يَعۡلَمَهُۥ
عُلَمَٰٓؤُاْ عُلَمَٰٓؤُاْ
بَنِيٓ بَنِيٓ
إِسۡرَٰٓءِيلَ إِسۡرَٰٓءِيلَ
١٩٧ ١٩٧
کیا ان کے لئے یہ سند نہیں ہے کہ علمائے بنی اسرائیل اس (بات) کو جانتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَلَوۡ وَلَوۡ
نَزَّلۡنَٰهُ نَزَّلۡنَٰهُ
عَلَىٰ عَلَىٰ
بَعۡضِ بَعۡضِ
ٱلۡأَعۡجَمِينَ ٱلۡأَعۡجَمِينَ
١٩٨ ١٩٨
اور اگر ہم اس کو کسی غیر اہل زبان پر اُتارتے
Fatah Muhammad Jalandhari
فَقَرَأَهُۥ فَقَرَأَهُۥ
عَلَيۡهِم عَلَيۡهِم
مَّا مَّا
كَانُواْ كَانُواْ
بِهِۦ بِهِۦ
مُؤۡمِنِينَ مُؤۡمِنِينَ
١٩٩ ١٩٩
اور وہ اسے ان (لوگوں کو) پڑھ کر سناتا تو یہ اسے (کبھی) نہ مانتے
Fatah Muhammad Jalandhari
كَذَٰلِكَ كَذَٰلِكَ
سَلَكۡنَٰهُ سَلَكۡنَٰهُ
فِي فِي
قُلُوبِ قُلُوبِ
ٱلۡمُجۡرِمِينَ ٱلۡمُجۡرِمِينَ
٢٠٠ ٢٠٠
اسی طرح ہم نے انکار کو گنہگاروں کے دلوں میں داخل کردیا
Fatah Muhammad Jalandhari
لَا لَا
يُؤۡمِنُونَ يُؤۡمِنُونَ
بِهِۦ بِهِۦ
حَتَّىٰ حَتَّىٰ
يَرَوُاْ يَرَوُاْ
ٱلۡعَذَابَ ٱلۡعَذَابَ
ٱلۡأَلِيمَ ٱلۡأَلِيمَ
٢٠١ ٢٠١
وہ جب تک درد دینے والا عذاب نہ دیکھ لیں گے، اس کو نہیں مانیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
فَيَأۡتِيَهُم فَيَأۡتِيَهُم
بَغۡتَةٗ بَغۡتَةٗ
وَهُمۡ وَهُمۡ
لَا لَا
يَشۡعُرُونَ يَشۡعُرُونَ
٢٠٢ ٢٠٢
وہ ان پر ناگہاں آ واقع ہوگا اور انہیں خبر بھی نہ ہوگی
Fatah Muhammad Jalandhari
فَيَقُولُواْ فَيَقُولُواْ
هَلۡ هَلۡ
نَحۡنُ نَحۡنُ
مُنظَرُونَ مُنظَرُونَ
٢٠٣ ٢٠٣
اس وقت کہیں گے کیا ہمیں ملہت ملے گی؟
Fatah Muhammad Jalandhari
أَفَبِعَذَابِنَا أَفَبِعَذَابِنَا
يَسۡتَعۡجِلُونَ يَسۡتَعۡجِلُونَ
٢٠٤ ٢٠٤
تو کیا یہ ہمارے عذاب کو جلدی طلب کر رہے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
أَفَرَءَيۡتَ أَفَرَءَيۡتَ
إِن إِن
مَّتَّعۡنَٰهُمۡ مَّتَّعۡنَٰهُمۡ
سِنِينَ سِنِينَ
٢٠٥ ٢٠٥
بھلا دیکھو تو اگر ہم ان کو برسوں فائدے دیتے رہے
Fatah Muhammad Jalandhari
ثُمَّ ثُمَّ
جَآءَهُم جَآءَهُم
مَّا مَّا
كَانُواْ كَانُواْ
يُوعَدُونَ يُوعَدُونَ
٢٠٦ ٢٠٦
پھر ان پر وہ (عذاب) آ واقع ہو جس کا تم سے وعدہ کیا جاتا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
مَآ مَآ
أَغۡنَىٰ أَغۡنَىٰ
عَنۡهُم عَنۡهُم
مَّا مَّا
كَانُواْ كَانُواْ
يُمَتَّعُونَ يُمَتَّعُونَ
٢٠٧ ٢٠٧
تو جو فائدے یہ اٹھاتے رہے ان کے کس کام آئیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَمَآ وَمَآ
أَهۡلَكۡنَا أَهۡلَكۡنَا
مِن مِن
قَرۡيَةٍ قَرۡيَةٍ
إِلَّا إِلَّا
لَهَا لَهَا
مُنذِرُونَ مُنذِرُونَ
٢٠٨ ٢٠٨
اور ہم نے کوئی بستی ہلاک نہیں کی مگر اس کے لئے نصیحت کرنے والے (پہلے بھیج دیتے) تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
ذِكۡرَىٰ ذِكۡرَىٰ
وَمَا وَمَا
كُنَّا كُنَّا
ظَٰلِمِينَ ظَٰلِمِينَ
٢٠٩ ٢٠٩
نصیحت کردیں اور ہم ظالم نہیں ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَمَا وَمَا
تَنَزَّلَتۡ تَنَزَّلَتۡ
بِهِ بِهِ
ٱلشَّيَٰطِينُ ٱلشَّيَٰطِينُ
٢١٠ ٢١٠
اور اس (قرآن) کو شیطان لے کر نازل نہیں ہوئے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَمَا وَمَا
يَنۢبَغِي يَنۢبَغِي
لَهُمۡ لَهُمۡ
وَمَا وَمَا
يَسۡتَطِيعُونَ يَسۡتَطِيعُونَ
٢١١ ٢١١
یہ کام نہ تو ان کو سزاوار ہے اور نہ وہ اس کی طاقت رکھتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّهُمۡ إِنَّهُمۡ
عَنِ عَنِ
ٱلسَّمۡعِ ٱلسَّمۡعِ
لَمَعۡزُولُونَ لَمَعۡزُولُونَ
٢١٢ ٢١٢
وہ (آسمانی باتوں) کے سننے (کے مقامات) سے الگ کر دیئے گئے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
فَلَا فَلَا
تَدۡعُ تَدۡعُ
مَعَ مَعَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
إِلَٰهًا إِلَٰهًا
ءَاخَرَ ءَاخَرَ
فَتَكُونَ فَتَكُونَ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُعَذَّبِينَ ٱلۡمُعَذَّبِينَ
٢١٣ ٢١٣
تو خدا کے سوا کسی اور معبود کو مت پکارنا، ورنہ تم کو عذاب دیا جائے گا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَأَنذِرۡ وَأَنذِرۡ
عَشِيرَتَكَ عَشِيرَتَكَ
ٱلۡأَقۡرَبِينَ ٱلۡأَقۡرَبِينَ
٢١٤ ٢١٤
اور اپنے قریب کے رشتہ داروں کو ڈر سنا دو
Fatah Muhammad Jalandhari
وَٱخۡفِضۡ وَٱخۡفِضۡ
جَنَاحَكَ جَنَاحَكَ
لِمَنِ لِمَنِ
ٱتَّبَعَكَ ٱتَّبَعَكَ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
٢١٥ ٢١٥
اور جو مومن تمہارے پیرو ہوگئے ہیں ان سے متواضع پیش آؤ
Fatah Muhammad Jalandhari
فَإِنۡ فَإِنۡ
عَصَوۡكَ عَصَوۡكَ
فَقُلۡ فَقُلۡ
إِنِّي إِنِّي
بَرِيٓءٞ بَرِيٓءٞ
مِّمَّا مِّمَّا
تَعۡمَلُونَ تَعۡمَلُونَ
٢١٦ ٢١٦
پھر اگر لوگ تمہاری نافرمانی کریں تو کہہ دو کہ میں تمہارے اعمال سے بےتعلق ہوں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَتَوَكَّلۡ وَتَوَكَّلۡ
عَلَى عَلَى
ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَزِيزِ
ٱلرَّحِيمِ ٱلرَّحِيمِ
٢١٧ ٢١٧
اور (خدائے) غالب اور مہربان پر بھروسا رکھو
Fatah Muhammad Jalandhari
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
يَرَىٰكَ يَرَىٰكَ
حِينَ حِينَ
تَقُومُ تَقُومُ
٢١٨ ٢١٨
جو تم کو جب تم (تہجد) کے وقت اُٹھتے ہو دیکھتا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَتَقَلُّبَكَ وَتَقَلُّبَكَ
فِي فِي
ٱلسَّٰجِدِينَ ٱلسَّٰجِدِينَ
٢١٩ ٢١٩
اور نمازیوں میں تمہارے پھرنے کو بھی
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
هُوَ هُوَ
ٱلسَّمِيعُ ٱلسَّمِيعُ
ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡعَلِيمُ
٢٢٠ ٢٢٠
بےشک وہ سننے اور جاننے والا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
هَلۡ هَلۡ
أُنَبِّئُكُمۡ أُنَبِّئُكُمۡ
عَلَىٰ عَلَىٰ
مَن مَن
تَنَزَّلُ تَنَزَّلُ
ٱلشَّيَٰطِينُ ٱلشَّيَٰطِينُ
٢٢١ ٢٢١
(اچھا) میں تمیں بتاؤں کہ شیطان کس پر اُترتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
تَنَزَّلُ تَنَزَّلُ
عَلَىٰ عَلَىٰ
كُلِّ كُلِّ
أَفَّاكٍ أَفَّاكٍ
أَثِيمٖ أَثِيمٖ
٢٢٢ ٢٢٢
ہر جھوٹے گنہگار پر اُترتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
يُلۡقُونَ يُلۡقُونَ
ٱلسَّمۡعَ ٱلسَّمۡعَ
وَأَكۡثَرُهُمۡ وَأَكۡثَرُهُمۡ
كَٰذِبُونَ كَٰذِبُونَ
٢٢٣ ٢٢٣
جو سنی ہوئی بات (اس کے کام میں) لا ڈالتے ہیں اور وہ اکثر جھوٹے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَٱلشُّعَرَآءُ وَٱلشُّعَرَآءُ
يَتَّبِعُهُمُ يَتَّبِعُهُمُ
ٱلۡغَاوُۥنَ ٱلۡغَاوُۥنَ
٢٢٤ ٢٢٤
اور شاعروں کی پیروی گمراہ لوگ کیا کرتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
أَلَمۡ أَلَمۡ
تَرَ تَرَ
أَنَّهُمۡ أَنَّهُمۡ
فِي فِي
كُلِّ كُلِّ
وَادٖ وَادٖ
يَهِيمُونَ يَهِيمُونَ
٢٢٥ ٢٢٥
کیا تم نے نہیں دیکھا کہ وہ ہر وادی میں سر مارتے پھرتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَأَنَّهُمۡ وَأَنَّهُمۡ
يَقُولُونَ يَقُولُونَ
مَا مَا
لَا لَا
يَفۡعَلُونَ يَفۡعَلُونَ
٢٢٦ ٢٢٦
اور کہتے وہ ہیں جو کرتے نہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
إِلَّا إِلَّا
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ءَامَنُواْ ءَامَنُواْ
وَعَمِلُواْ وَعَمِلُواْ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ ٱلصَّٰلِحَٰتِ
وَذَكَرُواْ وَذَكَرُواْ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
كَثِيرٗا كَثِيرٗا
وَٱنتَصَرُواْ وَٱنتَصَرُواْ
مِنۢ مِنۢ
بَعۡدِ بَعۡدِ
مَا مَا
ظُلِمُواْۗ ظُلِمُواْۗ
وَسَيَعۡلَمُ وَسَيَعۡلَمُ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ظَلَمُوٓاْ ظَلَمُوٓاْ
أَيَّ أَيَّ
مُنقَلَبٖ مُنقَلَبٖ
يَنقَلِبُونَ يَنقَلِبُونَ
٢٢٧ ٢٢٧
مگر جو لوگ ایمان لائے اور نیک کام کئے اور خدا کو بہت یاد کرتے رہے اور اپنے اوپر ظلم ہونے کے بعد انتقام لیا اور ظالم عنقریب جان لیں گے کہ کون سی جگہ لوٹ کر جاتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Ash-Shu'ara مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%