صفحہ 597 از 604
صفحہ 597 صفحة ٥٩٧
معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
- از
- Ash-Sharh 3
- تک
- Al-'Alaq 12
- آیات
- 26
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلَّذِيٓ ٱلَّذِيٓ
أَنقَضَ أَنقَضَ
ظَهۡرَكَ ظَهۡرَكَ
٣ ٣
جس نے تمہاری پیٹھ توڑ رکھی تھی
Fatah Muhammad Jalandhari
وَرَفَعۡنَا وَرَفَعۡنَا
لَكَ لَكَ
ذِكۡرَكَ ذِكۡرَكَ
٤ ٤
اور تمہارا ذکر بلند کیا
Fatah Muhammad Jalandhari
فَإِنَّ فَإِنَّ
مَعَ مَعَ
ٱلۡعُسۡرِ ٱلۡعُسۡرِ
يُسۡرًا يُسۡرًا
٥ ٥
ہاں ہاں مشکل کے ساتھ آسانی بھی ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّ إِنَّ
مَعَ مَعَ
ٱلۡعُسۡرِ ٱلۡعُسۡرِ
يُسۡرٗا يُسۡرٗا
٦ ٦
(اور) بے شک مشکل کے ساتھ آسانی ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
فَإِذَا فَإِذَا
فَرَغۡتَ فَرَغۡتَ
فَٱنصَبۡ فَٱنصَبۡ
٧ ٧
تو جب فارغ ہوا کرو تو (عبادت میں) محنت کیا کرو
Fatah Muhammad Jalandhari
وَإِلَىٰ وَإِلَىٰ
رَبِّكَ رَبِّكَ
فَٱرۡغَب فَٱرۡغَب
٨ ٨
اور اپنے پروردگار کی طرف متوجہ ہو جایا کرو
Fatah Muhammad Jalandhari
وَٱلتِّينِ وَٱلتِّينِ
وَٱلزَّيۡتُونِ وَٱلزَّيۡتُونِ
١ ١
انجیر کی قسم اور زیتون کی
Fatah Muhammad Jalandhari
وَطُورِ وَطُورِ
سِينِينَ سِينِينَ
٢ ٢
اور طور سینین کی
Fatah Muhammad Jalandhari
وَهَٰذَا وَهَٰذَا
ٱلۡبَلَدِ ٱلۡبَلَدِ
ٱلۡأَمِينِ ٱلۡأَمِينِ
٣ ٣
اور اس امن والے شہر کی
Fatah Muhammad Jalandhari
لَقَدۡ لَقَدۡ
خَلَقۡنَا خَلَقۡنَا
ٱلۡإِنسَٰنَ ٱلۡإِنسَٰنَ
فِيٓ فِيٓ
أَحۡسَنِ أَحۡسَنِ
تَقۡوِيمٖ تَقۡوِيمٖ
٤ ٤
کہ ہم نے انسان کو بہت اچھی صورت میں پیدا کیا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
ثُمَّ ثُمَّ
رَدَدۡنَٰهُ رَدَدۡنَٰهُ
أَسۡفَلَ أَسۡفَلَ
سَٰفِلِينَ سَٰفِلِينَ
٥ ٥
پھر (رفتہ رفتہ) اس (کی حالت) کو (بدل کر) پست سے پست کر دیا
Fatah Muhammad Jalandhari
إِلَّا إِلَّا
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ءَامَنُواْ ءَامَنُواْ
وَعَمِلُواْ وَعَمِلُواْ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ ٱلصَّٰلِحَٰتِ
فَلَهُمۡ فَلَهُمۡ
أَجۡرٌ أَجۡرٌ
غَيۡرُ غَيۡرُ
مَمۡنُونٖ مَمۡنُونٖ
٦ ٦
مگر جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے انکے لیے بےانتہا اجر ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
فَمَا فَمَا
يُكَذِّبُكَ يُكَذِّبُكَ
بَعۡدُ بَعۡدُ
بِٱلدِّينِ بِٱلدِّينِ
٧ ٧
تو (اے آدم زاد) پھر تو جزا کے دن کو کیوں جھٹلاتا ہے؟
Fatah Muhammad Jalandhari
أَلَيۡسَ أَلَيۡسَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
بِأَحۡكَمِ بِأَحۡكَمِ
ٱلۡحَٰكِمِينَ ٱلۡحَٰكِمِينَ
٨ ٨
کیا خدا سب سے بڑا حاکم نہیں ہے؟
Fatah Muhammad Jalandhari
ٱقۡرَأۡ ٱقۡرَأۡ
بِٱسۡمِ بِٱسۡمِ
رَبِّكَ رَبِّكَ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
خَلَقَ خَلَقَ
١ ١
(اے محمدﷺ) اپنے پروردگار کا نام لے کر پڑھو جس نے (عالم کو) پیدا کیا
Fatah Muhammad Jalandhari
خَلَقَ خَلَقَ
ٱلۡإِنسَٰنَ ٱلۡإِنسَٰنَ
مِنۡ مِنۡ
عَلَقٍ عَلَقٍ
٢ ٢
جس نے انسان کو خون کی پھٹکی سے بنایا
Fatah Muhammad Jalandhari
ٱقۡرَأۡ ٱقۡرَأۡ
وَرَبُّكَ وَرَبُّكَ
ٱلۡأَكۡرَمُ ٱلۡأَكۡرَمُ
٣ ٣
پڑھو اور تمہارا پروردگار بڑا کریم ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
عَلَّمَ عَلَّمَ
بِٱلۡقَلَمِ بِٱلۡقَلَمِ
٤ ٤
جس نے قلم کے ذریعے سے علم سکھایا
Fatah Muhammad Jalandhari
عَلَّمَ عَلَّمَ
ٱلۡإِنسَٰنَ ٱلۡإِنسَٰنَ
مَا مَا
لَمۡ لَمۡ
يَعۡلَمۡ يَعۡلَمۡ
٥ ٥
اور انسان کو وہ باتیں سکھائیں جس کا اس کو علم نہ تھا
Fatah Muhammad Jalandhari
كـَلَّآ كـَلَّآ
إِنَّ إِنَّ
ٱلۡإِنسَٰنَ ٱلۡإِنسَٰنَ
لَيَطۡغَىٰٓ لَيَطۡغَىٰٓ
٦ ٦
مگر انسان سرکش ہو جاتا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
أَن أَن
رَّءَاهُ رَّءَاهُ
ٱسۡتَغۡنَىٰٓ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ
٧ ٧
جب کہ اپنے تیئں غنی دیکھتا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّ إِنَّ
إِلَىٰ إِلَىٰ
رَبِّكَ رَبِّكَ
ٱلرُّجۡعَىٰٓ ٱلرُّجۡعَىٰٓ
٨ ٨
کچھ شک نہیں کہ (اس کو) تمہارے پروردگار ہی کی طرف لوٹ کر جانا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
أَرَءَيۡتَ أَرَءَيۡتَ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
يَنۡهَىٰ يَنۡهَىٰ
٩ ٩
بھلا تم نے اس شخص کو دیکھا جو منع کرتا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
عَبۡدًا عَبۡدًا
إِذَا إِذَا
صَلَّىٰٓ صَلَّىٰٓ
١٠ ١٠
(یعنی) ایک بندے کو جب وہ نماز پڑھنے لگتا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
أَرَءَيۡتَ أَرَءَيۡتَ
إِن إِن
كَانَ كَانَ
عَلَى عَلَى
ٱلۡهُدَىٰٓ ٱلۡهُدَىٰٓ
١١ ١١
بھلا دیکھو تو اگر یہ راہِ راست پر ہو
Fatah Muhammad Jalandhari
أَوۡ أَوۡ
أَمَرَ أَمَرَ
بِٱلتَّقۡوَىٰٓ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ
١٢ ١٢
یا پرہیز گاری کا حکم کرے (تو منع کرنا کیسا)
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Ash-Sharh مکمل کر لی
پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%