صفحہ 491 از 604
صفحہ 491 صفحة ٤٩١ معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
از Az-Zukhruf 23
تک Az-Zukhruf 33
آیات 11 صفحہ 492 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَكَذَٰلِكَ وَكَذَٰلِكَ
مَآ مَآ
أَرۡسَلۡنَا أَرۡسَلۡنَا
مِن مِن
قَبۡلِكَ قَبۡلِكَ
فِي فِي
قَرۡيَةٖ قَرۡيَةٖ
مِّن مِّن
نَّذِيرٍ نَّذِيرٍ
إِلَّا إِلَّا
قَالَ قَالَ
مُتۡرَفُوهَآ مُتۡرَفُوهَآ
إِنَّا إِنَّا
وَجَدۡنَآ وَجَدۡنَآ
ءَابَآءَنَا ءَابَآءَنَا
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
أُمَّةٖ أُمَّةٖ
وَإِنَّا وَإِنَّا
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
ءَاثَٰرِهِم ءَاثَٰرِهِم
مُّقۡتَدُونَ مُّقۡتَدُونَ
٢٣ ٢٣
اور اسی طرح ہم نے تم سے پہلے کسی بستی میں کوئی ہدایت کرنے والا نہیں بھیجا مگر وہاں کے خوشحال لوگوں نے کہا کہ ہم نے اپنے باپ دادا کو ایک راہ پر پایا اور ہم قدم بقدم ان ہی کے پیچھے چلتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
۞ قَٰلَ ۞ قَٰلَ
أَوَلَوۡ أَوَلَوۡ
جِئۡتُكُم جِئۡتُكُم
بِأَهۡدَىٰ بِأَهۡدَىٰ
مِمَّا مِمَّا
وَجَدتُّمۡ وَجَدتُّمۡ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
ءَابَآءَكُمۡۖ ءَابَآءَكُمۡۖ
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
إِنَّا إِنَّا
بِمَآ بِمَآ
أُرۡسِلۡتُم أُرۡسِلۡتُم
بِهِۦ بِهِۦ
كَٰفِرُونَ كَٰفِرُونَ
٢٤ ٢٤
پیغمبر نے کہا اگرچہ میں تمہارے پاس ایسا (دین) لاؤں کہ جس رستے پر تم نے اپنے باپ دادا کو پایا وہ اس سے کہیں سیدھا رستہ دکھاتا ہے کہنے لگے کہ جو (دین) تم دے کر بھیجے گئے ہو ہم اس کو نہیں مانتے
Fatah Muhammad Jalandhari
فَٱنتَقَمۡنَا فَٱنتَقَمۡنَا
مِنۡهُمۡۖ مِنۡهُمۡۖ
فَٱنظُرۡ فَٱنظُرۡ
كَيۡفَ كَيۡفَ
كَانَ كَانَ
عَٰقِبَةُ عَٰقِبَةُ
ٱلۡمُكَذِّبِينَ ٱلۡمُكَذِّبِينَ
٢٥ ٢٥
تو ہم نے ان سے انتقام لیا سو دیکھ لو کہ جھٹلانے والوں کا انجام کیسا ہوا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَإِذۡ وَإِذۡ
قَالَ قَالَ
إِبۡرَٰهِيمُ إِبۡرَٰهِيمُ
لِأَبِيهِ لِأَبِيهِ
وَقَوۡمِهِۦٓ وَقَوۡمِهِۦٓ
إِنَّنِي إِنَّنِي
بَرَآءٞ بَرَآءٞ
مِّمَّا مِّمَّا
تَعۡبُدُونَ تَعۡبُدُونَ
٢٦ ٢٦
اور جب ابراہیم نے اپنے باپ اور اپنی قوم کے لوگوں سے کہا کہ جن چیزوں کو تم پوجتے ہو میں ان سے بیزار ہوں
Fatah Muhammad Jalandhari
إِلَّا إِلَّا
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
فَطَرَنِي فَطَرَنِي
فَإِنَّهُۥ فَإِنَّهُۥ
سَيَهۡدِينِ سَيَهۡدِينِ
٢٧ ٢٧
ہاں جس نے مجھ کو پیدا کیا وہی مجھے سیدھا رستہ دکھائے گا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَجَعَلَهَا وَجَعَلَهَا
كَلِمَةَۢ كَلِمَةَۢ
بَاقِيَةٗ بَاقِيَةٗ
فِي فِي
عَقِبِهِۦ عَقِبِهِۦ
لَعَلَّهُمۡ لَعَلَّهُمۡ
يَرۡجِعُونَ يَرۡجِعُونَ
٢٨ ٢٨
اور یہی بات اپنی اولاد میں پیچھے چھوڑ گئے تاکہ وہ (خدا کی طرف) رجوع کریں
Fatah Muhammad Jalandhari
بَلۡ بَلۡ
مَتَّعۡتُ مَتَّعۡتُ
هَٰٓؤُلَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ
وَءَابَآءَهُمۡ وَءَابَآءَهُمۡ
حَتَّىٰ حَتَّىٰ
جَآءَهُمُ جَآءَهُمُ
ٱلۡحَقُّ ٱلۡحَقُّ
وَرَسُولٞ وَرَسُولٞ
مُّبِينٞ مُّبِينٞ
٢٩ ٢٩
بات یہ ہے کہ میں ان کفار کو اور ان کے باپ دادا کو متمتع کرتا رہا یہاں تک کہ ان کے پاس حق اور صاف صاف بیان کرنے والا پیغمبر آ پہنچا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَلَمَّا وَلَمَّا
جَآءَهُمُ جَآءَهُمُ
ٱلۡحَقُّ ٱلۡحَقُّ
قَالُواْ قَالُواْ
هَٰذَا هَٰذَا
سِحۡرٞ سِحۡرٞ
وَإِنَّا وَإِنَّا
بِهِۦ بِهِۦ
كَٰفِرُونَ كَٰفِرُونَ
٣٠ ٣٠
اور جب ان کے پاس حق (یعنی قرآن) آیا تو کہنے لگے کہ یہ تو جادو ہے اور ہم اس کو نہیں مانتے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَقَالُواْ وَقَالُواْ
لَوۡلَا لَوۡلَا
نُزِّلَ نُزِّلَ
هَٰذَا هَٰذَا
ٱلۡقُرۡءَانُ ٱلۡقُرۡءَانُ
عَلَىٰ عَلَىٰ
رَجُلٖ رَجُلٖ
مِّنَ مِّنَ
ٱلۡقَرۡيَتَيۡنِ ٱلۡقَرۡيَتَيۡنِ
عَظِيمٍ عَظِيمٍ
٣١ ٣١
اور (یہ بھی) کہنے لگے کہ یہ قرآن ان دونوں بستیوں (یعنی مکّے اور طائف) میں سے کسی بڑے آدمی پر کیوں نازل نہ کیا گیا؟
Fatah Muhammad Jalandhari
أَهُمۡ أَهُمۡ
يَقۡسِمُونَ يَقۡسِمُونَ
رَحۡمَتَ رَحۡمَتَ
رَبِّكَۚ رَبِّكَۚ
نَحۡنُ نَحۡنُ
قَسَمۡنَا قَسَمۡنَا
بَيۡنَهُم بَيۡنَهُم
مَّعِيشَتَهُمۡ مَّعِيشَتَهُمۡ
فِي فِي
ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلۡحَيَوٰةِ
ٱلدُّنۡيَاۚ ٱلدُّنۡيَاۚ
وَرَفَعۡنَا وَرَفَعۡنَا
بَعۡضَهُمۡ بَعۡضَهُمۡ
فَوۡقَ فَوۡقَ
بَعۡضٖ بَعۡضٖ
دَرَجَٰتٖ دَرَجَٰتٖ
لِّيَتَّخِذَ لِّيَتَّخِذَ
بَعۡضُهُم بَعۡضُهُم
بَعۡضٗا بَعۡضٗا
سُخۡرِيّٗاۗ سُخۡرِيّٗاۗ
وَرَحۡمَتُ وَرَحۡمَتُ
رَبِّكَ رَبِّكَ
خَيۡرٞ خَيۡرٞ
مِّمَّا مِّمَّا
يَجۡمَعُونَ يَجۡمَعُونَ
٣٢ ٣٢
کیا یہ لوگ تمہارے پروردگار کی رحمت کو بانٹتے ہیں؟ ہم نے ان میں ان کی معیشت کو دنیا کی زندگی میں تقسیم کردیا اور ایک کے دوسرے پر درجے بلند کئے تاکہ ایک دوسرے سے خدمت لے اور جو کچھ یہ جمع کرتے ہیں تمہارے پروردگار کی رحمت اس سے کہیں بہتر ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَلَوۡلَآ وَلَوۡلَآ
أَن أَن
يَكُونَ يَكُونَ
ٱلنَّاسُ ٱلنَّاسُ
أُمَّةٗ أُمَّةٗ
وَٰحِدَةٗ وَٰحِدَةٗ
لَّجَعَلۡنَا لَّجَعَلۡنَا
لِمَن لِمَن
يَكۡفُرُ يَكۡفُرُ
بِٱلرَّحۡمَٰنِ بِٱلرَّحۡمَٰنِ
لِبُيُوتِهِمۡ لِبُيُوتِهِمۡ
سُقُفٗا سُقُفٗا
مِّن مِّن
فِضَّةٖ فِضَّةٖ
وَمَعَارِجَ وَمَعَارِجَ
عَلَيۡهَا عَلَيۡهَا
يَظۡهَرُونَ يَظۡهَرُونَ
٣٣ ٣٣
اور اگر یہ خیال نہ ہوتا کہ سب لوگ ایک ہی جماعت ہوجائیں گے تو جو لوگ خدا سے انکار کرتے ہیں ہم ان کے گھروں کی چھتیں چاندی کی بنا دیتے اور سیڑھیاں (بھی) جن پر وہ چڑھتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Az-Zukhruf مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%
