وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ
صَفّٗا
١
قسم ہے صف باندھنے والوں کی پرا جما کر
Fatah Muhammad Jalandhari
مطالعے کی ترجیحات
پیش نظارہ
بِسۡمِ
ٱللَّهِ
ٱلرَّحۡمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
١
3
چھوٹا بڑا
لفظی ترجمہ
ڈسپلے موڈ
آف لائن قرآن
شروع نہیں ہوا 0 / 114 سورتیں
0 MB محفوظ · پس منظر میں ڈاؤن لوڈ ہوتا ہے تاکہ قرآن بغیر انٹرنیٹ کے بھی پڑھا جا سکے۔
صفحہ 446 از 604
صفحہ 446 صفحة ٤٤٦
معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
- As-Saffat 1
- As-Saffat 24
- 24
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَٱلزَّٰجِرَٰتِ
زَجۡرٗا
٢
پھر ڈانٹنے والوں کی جھڑک کر
Fatah Muhammad Jalandhari
فَٱلتَّٰلِيَٰتِ
ذِكۡرًا
٣
پھر ذکر (یعنی قرآن) پڑھنے والوں کی (غور کرکر)
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّ
إِلَٰهَكُمۡ
لَوَٰحِدٞ
٤
کہ تمہارا معبود ایک ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
رَّبُّ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِ
وَمَا
بَيۡنَهُمَا
وَرَبُّ
ٱلۡمَشَٰرِقِ
٥
جو آسمانوں اور زمین اور جو چیزیں ان میں ہیں سب کا مالک ہے اور سورج کے طلوع ہونے کے مقامات کا بھی مالک ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّا
زَيَّنَّا
ٱلسَّمَآءَ
ٱلدُّنۡيَا
بِزِينَةٍ
ٱلۡكَوَاكِبِ
٦
بےشک ہم ہی نے آسمان دنیا کو ستاروں کی زینت سے مزین کیا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَحِفۡظٗا
مِّن
كُلِّ
شَيۡطَٰنٖ
مَّارِدٖ
٧
اور ہر شیطان سرکش سے اس کی حفاظت کی
Fatah Muhammad Jalandhari
لَّا
يَسَّمَّعُونَ
إِلَى
ٱلۡمَلَإِ
ٱلۡأَعۡلَىٰ
وَيُقۡذَفُونَ
مِن
كُلِّ
جَانِبٖ
٨
کہ اوپر کی مجلس کی طرف کان نہ لگاسکیں اور ہر طرف سے (ان پر انگارے) پھینکے جاتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
دُحُورٗاۖ
وَلَهُمۡ
عَذَابٞ
وَاصِبٌ
٩
(یعنی وہاں سے) نکال دینے کو اور ان کے لئے دائمی عذاب ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
إِلَّا
مَنۡ
خَطِفَ
ٱلۡخَطۡفَةَ
فَأَتۡبَعَهُۥ
شِهَابٞ
ثَاقِبٞ
١٠
ہاں جو کوئی (فرشتوں کی کسی بات کو) چوری سے جھپٹ لینا چاہتا ہے تو جلتا ہوا انگارہ ان کے پیچھے لگتا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ
أَهُمۡ
أَشَدُّ
خَلۡقًا
أَم
مَّنۡ
خَلَقۡنَآۚ
إِنَّا
خَلَقۡنَٰهُم
مِّن
طِينٖ
لَّازِبِۭ
١١
تو ان سے پوچھو کہ ان کا بنانا مشکل ہے یا جتنی خلقت ہم نے بنائی ہے؟ انہیں ہم نے چپکتے گارے سے بنایا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
بَلۡ
عَجِبۡتَ
وَيَسۡخَرُونَ
١٢
ہاں تم تو تعجب کرتے ہو اور یہ تمسخر کرتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَإِذَا
ذُكِّرُواْ
لَا
يَذۡكُرُونَ
١٣
اور جب ان کو نصیحت دی جاتی ہے تو نصیحت قبول نہیں کرتے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَإِذَا
رَأَوۡاْ
ءَايَةٗ
يَسۡتَسۡخِرُونَ
١٤
اور جب کوئی نشانی دیکھتے ہیں تو ٹھٹھے کرتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَقَالُوٓاْ
إِنۡ
هَٰذَآ
إِلَّا
سِحۡرٞ
مُّبِينٌ
١٥
اور کہتے ہیں کہ یہ تو صریح جادو ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
أَءِذَا
مِتۡنَا
وَكُنَّا
تُرَابٗا
وَعِظَٰمًا
أَءِنَّا
لَمَبۡعُوثُونَ
١٦
بھلا جب ہم مرگئے اور مٹی اور ہڈیاں ہوگئے تو کیا پھر اٹھائے جائیں گے؟
Fatah Muhammad Jalandhari
أَوَءَابَآؤُنَا
ٱلۡأَوَّلُونَ
١٧
اور کیا ہمارے باپ دادا بھی (جو) پہلے (ہو گزرے ہیں)
Fatah Muhammad Jalandhari
قُلۡ
نَعَمۡ
وَأَنتُمۡ
دَٰخِرُونَ
١٨
کہہ دو کہ ہاں اور تم ذلیل ہوگے
Fatah Muhammad Jalandhari
فَإِنَّمَا
هِيَ
زَجۡرَةٞ
وَٰحِدَةٞ
فَإِذَا
هُمۡ
يَنظُرُونَ
١٩
وہ تو ایک زور کی آواز ہوگی اور یہ اس وقت دیکھنے لگیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَقَالُواْ
يَٰوَيۡلَنَا
هَٰذَا
يَوۡمُ
ٱلدِّينِ
٢٠
اور کہیں گے، ہائے شامت یہی جزا کا دن ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
هَٰذَا
يَوۡمُ
ٱلۡفَصۡلِ
ٱلَّذِي
كُنتُم
بِهِۦ
تُكَذِّبُونَ
٢١
(کہا جائے گا کہ ہاں) فیصلے کا دن جس کو تم جھوٹ سمجھتے تھے یہی ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
۞ ٱحۡشُرُواْ
ٱلَّذِينَ
ظَلَمُواْ
وَأَزۡوَٰجَهُمۡ
وَمَا
كَانُواْ
يَعۡبُدُونَ
٢٢
جو لوگ ظلم کرتے تھے ان کو اور ان کے ہم جنسوں کو اور جن کو وہ پوجا کرتے تھے (سب کو) جمع کرلو
Fatah Muhammad Jalandhari
مِن
دُونِ
ٱللَّهِ
فَٱهۡدُوهُمۡ
إِلَىٰ
صِرَٰطِ
ٱلۡجَحِيمِ
٢٣
(یعنی جن کو) خدا کے سوا (پوجا کرتے تھے) پھر ان کو جہنم کے رستے پر چلا دو
Fatah Muhammad Jalandhari
وَقِفُوهُمۡۖ
إِنَّهُم
مَّسۡـُٔولُونَ
٢٤
اور ان کو ٹھیرائے رکھو کہ ان سے (کچھ) پوچھنا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ As-Saffat مکمل کر لی
پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%