صفحہ 386 از 604
صفحہ 386 صفحة ٣٨٦ معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
از Al-Qasas 6
تک Al-Qasas 13
آیات 8 صفحہ 385 صفحہ 387 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَنُمَكِّنَ وَنُمَكِّنَ
لَهُمۡ لَهُمۡ
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
وَنُرِيَ وَنُرِيَ
فِرۡعَوۡنَ فِرۡعَوۡنَ
وَهَٰمَٰنَ وَهَٰمَٰنَ
وَجُنُودَهُمَا وَجُنُودَهُمَا
مِنۡهُم مِنۡهُم
مَّا مَّا
كَانُواْ كَانُواْ
يَحۡذَرُونَ يَحۡذَرُونَ
٦ ٦
اور ملک میں ان کو قدرت دیں اور فرعون اور ہامان اور اُن کے لشکر کو وہ چیزیں دکھا دیں جس سے وہ ڈرتے تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَأَوۡحَيۡنَآ وَأَوۡحَيۡنَآ
إِلَىٰٓ إِلَىٰٓ
أُمِّ أُمِّ
مُوسَىٰٓ مُوسَىٰٓ
أَنۡ أَنۡ
أَرۡضِعِيهِۖ أَرۡضِعِيهِۖ
فَإِذَا فَإِذَا
خِفۡتِ خِفۡتِ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
فَأَلۡقِيهِ فَأَلۡقِيهِ
فِي فِي
ٱلۡيَمِّ ٱلۡيَمِّ
وَلَا وَلَا
تَخَافِي تَخَافِي
وَلَا وَلَا
تَحۡزَنِيٓۖ تَحۡزَنِيٓۖ
إِنَّا إِنَّا
رَآدُّوهُ رَآدُّوهُ
إِلَيۡكِ إِلَيۡكِ
وَجَاعِلُوهُ وَجَاعِلُوهُ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُرۡسَلِينَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
٧ ٧
اور ہم نے موسٰی کی ماں کی طرف وحی بھیجی کہ اس کو دودھ پلاؤ جب تم کو اس کے بارے میں کچھ خوف پیدا ہو تو اسے دریا میں ڈال دینا اور نہ تو خوف کرنا اور نہ رنج کرنا۔ ہم اس کو تمہارے پاس واپس پہنچا دیں گے اور (پھر) اُسے پیغمبر بنا دیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
فَٱلۡتَقَطَهُۥٓ فَٱلۡتَقَطَهُۥٓ
ءَالُ ءَالُ
فِرۡعَوۡنَ فِرۡعَوۡنَ
لِيَكُونَ لِيَكُونَ
لَهُمۡ لَهُمۡ
عَدُوّٗا عَدُوّٗا
وَحَزَنًاۗ وَحَزَنًاۗ
إِنَّ إِنَّ
فِرۡعَوۡنَ فِرۡعَوۡنَ
وَهَٰمَٰنَ وَهَٰمَٰنَ
وَجُنُودَهُمَا وَجُنُودَهُمَا
كَانُواْ كَانُواْ
خَٰطِـِٔينَ خَٰطِـِٔينَ
٨ ٨
تو فرعون کے لوگوں نے اس کو اُٹھا لیا اس لئے کہ (نتیجہ یہ ہونا تھا کہ) وہ اُن کا دشمن اور (ان کے لئے موجب) غم ہو۔ بیشک فرعون اور ہامان اور اُن کے لشکر چوک گئے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَقَالَتِ وَقَالَتِ
ٱمۡرَأَتُ ٱمۡرَأَتُ
فِرۡعَوۡنَ فِرۡعَوۡنَ
قُرَّتُ قُرَّتُ
عَيۡنٖ عَيۡنٖ
لِّي لِّي
وَلَكَۖ وَلَكَۖ
لَا لَا
تَقۡتُلُوهُ تَقۡتُلُوهُ
عَسَىٰٓ عَسَىٰٓ
أَن أَن
يَنفَعَنَآ يَنفَعَنَآ
أَوۡ أَوۡ
نَتَّخِذَهُۥ نَتَّخِذَهُۥ
وَلَدٗا وَلَدٗا
وَهُمۡ وَهُمۡ
لَا لَا
يَشۡعُرُونَ يَشۡعُرُونَ
٩ ٩
اور فرعون کی بیوی نے کہا کہ (یہ) میری اور تمہاری (دونوں کی) آنکھوں کی ٹھنڈک ہے اس کو قتل نہ کرنا۔ شاید یہ ہمیں فائدہ پہنچائے یا ہم اُسے بیٹا بنالیں اور وہ انجام سے بےخبر تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَأَصۡبَحَ وَأَصۡبَحَ
فُؤَادُ فُؤَادُ
أُمِّ أُمِّ
مُوسَىٰ مُوسَىٰ
فَٰرِغًاۖ فَٰرِغًاۖ
إِن إِن
كَادَتۡ كَادَتۡ
لَتُبۡدِي لَتُبۡدِي
بِهِۦ بِهِۦ
لَوۡلَآ لَوۡلَآ
أَن أَن
رَّبَطۡنَا رَّبَطۡنَا
عَلَىٰ عَلَىٰ
قَلۡبِهَا قَلۡبِهَا
لِتَكُونَ لِتَكُونَ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
١٠ ١٠
اور موسٰی کی ماں کا دل بے صبر ہو گیا اگر ہم اُن کے دل مضبوط نہ کر دیتے تو قریب تھا کہ وہ اس (قصّے) کو ظاہر کر دیں۔ غرض یہ تھی کہ وہ مومنوں میں رہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَقَالَتۡ وَقَالَتۡ
لِأُخۡتِهِۦ لِأُخۡتِهِۦ
قُصِّيهِۖ قُصِّيهِۖ
فَبَصُرَتۡ فَبَصُرَتۡ
بِهِۦ بِهِۦ
عَن عَن
جُنُبٖ جُنُبٖ
وَهُمۡ وَهُمۡ
لَا لَا
يَشۡعُرُونَ يَشۡعُرُونَ
١١ ١١
اور اس کی بہن سے کہا کہ اس کے پیچھے پیچھے چلی جا تو وہ اُسے دور سے دیکھتی رہی اور ان (لوگوں) کو کچھ خبر نہ تھی
Fatah Muhammad Jalandhari
۞ وَحَرَّمۡنَا ۞ وَحَرَّمۡنَا
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
ٱلۡمَرَاضِعَ ٱلۡمَرَاضِعَ
مِن مِن
قَبۡلُ قَبۡلُ
فَقَالَتۡ فَقَالَتۡ
هَلۡ هَلۡ
أَدُلُّكُمۡ أَدُلُّكُمۡ
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
أَهۡلِ أَهۡلِ
بَيۡتٖ بَيۡتٖ
يَكۡفُلُونَهُۥ يَكۡفُلُونَهُۥ
لَكُمۡ لَكُمۡ
وَهُمۡ وَهُمۡ
لَهُۥ لَهُۥ
نَٰصِحُونَ نَٰصِحُونَ
١٢ ١٢
اور ہم نے پہلے ہی سے اس پر (دائیوں) کے دودھ حرام کر دیئے تھے۔ تو موسٰی کی بہن نے کہا کہ میں تمہیں ایسے گھر والے بتاؤں کہ تمہارے لئے اس (بچے) کو پالیں اور اس کی خیر خواہی (سے پرورش) کریں
Fatah Muhammad Jalandhari
فَرَدَدۡنَٰهُ فَرَدَدۡنَٰهُ
إِلَىٰٓ إِلَىٰٓ
أُمِّهِۦ أُمِّهِۦ
كَيۡ كَيۡ
تَقَرَّ تَقَرَّ
عَيۡنُهَا عَيۡنُهَا
وَلَا وَلَا
تَحۡزَنَ تَحۡزَنَ
وَلِتَعۡلَمَ وَلِتَعۡلَمَ
أَنَّ أَنَّ
وَعۡدَ وَعۡدَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
حَقّٞ حَقّٞ
وَلَٰكِنَّ وَلَٰكِنَّ
أَكۡثَرَهُمۡ أَكۡثَرَهُمۡ
لَا لَا
يَعۡلَمُونَ يَعۡلَمُونَ
١٣ ١٣
تو ہم نے (اس طریق سے) اُن کو ان کی ماں کے پاس واپس پہنچا دیا تاکہ اُن کی آنکھیں ٹھنڈی ہوں اور وہ غم نہ کھائیں اور معلوم کریں کہ خدا کا وعدہ سچا ہے لیکن یہ اکثر نہیں جانتے
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Al-Qasas مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%