صفحہ 344 از 604
صفحہ 344 صفحة ٣٤٤ معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
از Al-Mu'minun 28
تک Al-Mu'minun 42
آیات 15 صفحہ 345 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَإِذَا فَإِذَا
ٱسۡتَوَيۡتَ ٱسۡتَوَيۡتَ
أَنتَ أَنتَ
وَمَن وَمَن
مَّعَكَ مَّعَكَ
عَلَى عَلَى
ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡفُلۡكِ
فَقُلِ فَقُلِ
ٱلۡحَمۡدُ ٱلۡحَمۡدُ
لِلَّهِ لِلَّهِ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
نَجَّىٰنَا نَجَّىٰنَا
مِنَ مِنَ
ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡقَوۡمِ
ٱلظَّٰلِمِينَ ٱلظَّٰلِمِينَ
٢٨ ٢٨
اور جب تم اور تمہارے ساتھی کشتی میں بیٹھ جاؤ تو (خدا کا شکر کرنا اور) کہنا کہ سب تعریف خدا ہی کو (سزاوار) ہے۔ جس نے ہم کو نجات بخشی ظالم لوگوں سے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَقُل وَقُل
رَّبِّ رَّبِّ
أَنزِلۡنِي أَنزِلۡنِي
مُنزَلٗا مُنزَلٗا
مُّبَارَكٗا مُّبَارَكٗا
وَأَنتَ وَأَنتَ
خَيۡرُ خَيۡرُ
ٱلۡمُنزِلِينَ ٱلۡمُنزِلِينَ
٢٩ ٢٩
اور (یہ بھی) دعا کرنا کہ اے پروردگار ہم کو مبارک جگہ اُتاریو اور تو سب سے بہتر اُتارنے والا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّ إِنَّ
فِي فِي
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
لَأٓيَٰتٖ لَأٓيَٰتٖ
وَإِن وَإِن
كُنَّا كُنَّا
لَمُبۡتَلِينَ لَمُبۡتَلِينَ
٣٠ ٣٠
بےشک اس (قصے) میں نشانیاں ہیں اور ہمیں تو آزمائش کرنی تھی
Fatah Muhammad Jalandhari
ثُمَّ ثُمَّ
أَنشَأۡنَا أَنشَأۡنَا
مِنۢ مِنۢ
بَعۡدِهِمۡ بَعۡدِهِمۡ
قَرۡنًا قَرۡنًا
ءَاخَرِينَ ءَاخَرِينَ
٣١ ٣١
پھر ان کے بعد ہم نے ایک اور جماعت پیدا کی
Fatah Muhammad Jalandhari
فَأَرۡسَلۡنَا فَأَرۡسَلۡنَا
فِيهِمۡ فِيهِمۡ
رَسُولٗا رَسُولٗا
مِّنۡهُمۡ مِّنۡهُمۡ
أَنِ أَنِ
ٱعۡبُدُواْ ٱعۡبُدُواْ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
مَا مَا
لَكُم لَكُم
مِّنۡ مِّنۡ
إِلَٰهٍ إِلَٰهٍ
غَيۡرُهُۥٓۚ غَيۡرُهُۥٓۚ
أَفَلَا أَفَلَا
تَتَّقُونَ تَتَّقُونَ
٣٢ ٣٢
اور ان ہی میں سے ان میں ایک پیغمبر بھیجا (جس نے ان سے کہا) کہ خدا ہی کی عبادت کرو (کہ) اس کے سوا تمہارا کوئی معبود نہیں، تو کیا تم ڈرتے نہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَقَالَ وَقَالَ
ٱلۡمَلَأُ ٱلۡمَلَأُ
مِن مِن
قَوۡمِهِ قَوۡمِهِ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
وَكَذَّبُواْ وَكَذَّبُواْ
بِلِقَآءِ بِلِقَآءِ
ٱلۡأٓخِرَةِ ٱلۡأٓخِرَةِ
وَأَتۡرَفۡنَٰهُمۡ وَأَتۡرَفۡنَٰهُمۡ
فِي فِي
ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلۡحَيَوٰةِ
ٱلدُّنۡيَا ٱلدُّنۡيَا
مَا مَا
هَٰذَآ هَٰذَآ
إِلَّا إِلَّا
بَشَرٞ بَشَرٞ
مِّثۡلُكُمۡ مِّثۡلُكُمۡ
يَأۡكُلُ يَأۡكُلُ
مِمَّا مِمَّا
تَأۡكُلُونَ تَأۡكُلُونَ
مِنۡهُ مِنۡهُ
وَيَشۡرَبُ وَيَشۡرَبُ
مِمَّا مِمَّا
تَشۡرَبُونَ تَشۡرَبُونَ
٣٣ ٣٣
تو ان کی قوم کے سردار جو کافر تھے اور آخرت کے آنے کو جھوٹ سمجھتے تھے اور دنیا کی زندگی میں ہم نے ان کو آسودگی دے رکھی تھی۔ کہنے لگے کہ یہ تو تم ہی جیسا آدمی ہے، جس قسم کا کھانا تم کھاتے ہو، اسی طرح کا یہ بھی کھاتا ہے اور جو پانی تم پیتے ہو اسی قسم کا یہ بھی پیتا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَلَئِنۡ وَلَئِنۡ
أَطَعۡتُم أَطَعۡتُم
بَشَرٗا بَشَرٗا
مِّثۡلَكُمۡ مِّثۡلَكُمۡ
إِنَّكُمۡ إِنَّكُمۡ
إِذٗا إِذٗا
لَّخَٰسِرُونَ لَّخَٰسِرُونَ
٣٤ ٣٤
اور اگر تم اپنے ہی جیسے آدمی کا کہا مان لیا تو گھاٹے میں پڑ گئے
Fatah Muhammad Jalandhari
أَيَعِدُكُمۡ أَيَعِدُكُمۡ
أَنَّكُمۡ أَنَّكُمۡ
إِذَا إِذَا
مِتُّمۡ مِتُّمۡ
وَكُنتُمۡ وَكُنتُمۡ
تُرَابٗا تُرَابٗا
وَعِظَٰمًا وَعِظَٰمًا
أَنَّكُم أَنَّكُم
مُّخۡرَجُونَ مُّخۡرَجُونَ
٣٥ ٣٥
کیا یہ تم سے یہ کہتا ہے کہ جب تم مر جاؤ گے اور مٹی ہو جاؤ گے اور استخوان (کے سوا کچھ نہ رہے گا) تو تم (زمین سے) نکالے جاؤ گے
Fatah Muhammad Jalandhari
۞ هَيۡهَاتَ ۞ هَيۡهَاتَ
هَيۡهَاتَ هَيۡهَاتَ
لِمَا لِمَا
تُوعَدُونَ تُوعَدُونَ
٣٦ ٣٦
جس بات کا تم سے وعدہ کیا جاتا ہے (بہت) بعید اور (بہت) بعید ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنۡ إِنۡ
هِيَ هِيَ
إِلَّا إِلَّا
حَيَاتُنَا حَيَاتُنَا
ٱلدُّنۡيَا ٱلدُّنۡيَا
نَمُوتُ نَمُوتُ
وَنَحۡيَا وَنَحۡيَا
وَمَا وَمَا
نَحۡنُ نَحۡنُ
بِمَبۡعُوثِينَ بِمَبۡعُوثِينَ
٣٧ ٣٧
زندگی تو یہی ہماری دنیا کی زندگی ہے کہ (اسی میں) ہم مرتے اور جیتے ہیں، اور ہم پھر نہیں اُٹھائے جائیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنۡ إِنۡ
هُوَ هُوَ
إِلَّا إِلَّا
رَجُلٌ رَجُلٌ
ٱفۡتَرَىٰ ٱفۡتَرَىٰ
عَلَى عَلَى
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
كَذِبٗا كَذِبٗا
وَمَا وَمَا
نَحۡنُ نَحۡنُ
لَهُۥ لَهُۥ
بِمُؤۡمِنِينَ بِمُؤۡمِنِينَ
٣٨ ٣٨
یہ تو ایک ایسا آدمی ہے جس نے خدا پر جھوٹ افتراء کیا ہے اور ہم اس کو ماننے والے نہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
رَبِّ رَبِّ
ٱنصُرۡنِي ٱنصُرۡنِي
بِمَا بِمَا
كَذَّبُونِ كَذَّبُونِ
٣٩ ٣٩
پیغمبر نے کہا کہ اے پروردگار انہوں نے مجھے جھوٹا سمجھا ہے تو میری مدد کر
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
عَمَّا عَمَّا
قَلِيلٖ قَلِيلٖ
لَّيُصۡبِحُنَّ لَّيُصۡبِحُنَّ
نَٰدِمِينَ نَٰدِمِينَ
٤٠ ٤٠
فرمایا کہ یہ تھوڑے ہی عرصے میں پشیمان ہو کر رہ جائیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
فَأَخَذَتۡهُمُ فَأَخَذَتۡهُمُ
ٱلصَّيۡحَةُ ٱلصَّيۡحَةُ
بِٱلۡحَقِّ بِٱلۡحَقِّ
فَجَعَلۡنَٰهُمۡ فَجَعَلۡنَٰهُمۡ
غُثَآءٗۚ غُثَآءٗۚ
فَبُعۡدٗا فَبُعۡدٗا
لِّلۡقَوۡمِ لِّلۡقَوۡمِ
ٱلظَّٰلِمِينَ ٱلظَّٰلِمِينَ
٤١ ٤١
تو ان کو (وعدہٴ برحق کے مطابق) زور کی آواز نے آپکڑا، تو ہم نے ان کو کوڑا کرڈالا۔ پس ظالم لوگوں پر لعنت ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
ثُمَّ ثُمَّ
أَنشَأۡنَا أَنشَأۡنَا
مِنۢ مِنۢ
بَعۡدِهِمۡ بَعۡدِهِمۡ
قُرُونًا قُرُونًا
ءَاخَرِينَ ءَاخَرِينَ
٤٢ ٤٢
پھر ان کے بعد ہم نے اور جماعتیں پیدا کیں
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Al-Mu'minun مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%
