صفحہ 315 از 604
صفحہ 315 صفحة ٣١٥ معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
از Taha 52
تک Taha 64
آیات 13 صفحہ 316 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قَالَ قَالَ
عِلۡمُهَا عِلۡمُهَا
عِندَ عِندَ
رَبِّي رَبِّي
فِي فِي
كِتَٰبٖۖ كِتَٰبٖۖ
لَّا لَّا
يَضِلُّ يَضِلُّ
رَبِّي رَبِّي
وَلَا وَلَا
يَنسَى يَنسَى
٥٢ ٥٢
کہا کہ ان کا علم میرے پروردگار کو ہے (جو) کتاب میں (لکھا ہوا ہے)۔ میرا پروردگار نہ چوکتا ہے نہ بھولتا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
جَعَلَ جَعَلَ
لَكُمُ لَكُمُ
ٱلۡأَرۡضَ ٱلۡأَرۡضَ
مَهۡدٗا مَهۡدٗا
وَسَلَكَ وَسَلَكَ
لَكُمۡ لَكُمۡ
فِيهَا فِيهَا
سُبُلٗا سُبُلٗا
وَأَنزَلَ وَأَنزَلَ
مِنَ مِنَ
ٱلسَّمَآءِ ٱلسَّمَآءِ
مَآءٗ مَآءٗ
فَأَخۡرَجۡنَا فَأَخۡرَجۡنَا
بِهِۦٓ بِهِۦٓ
أَزۡوَٰجٗا أَزۡوَٰجٗا
مِّن مِّن
نَّبَاتٖ نَّبَاتٖ
شَتَّىٰ شَتَّىٰ
٥٣ ٥٣
وہ (وہی تو ہے) جس نے تم لوگوں کے لئے زمین کو فرش بنایا اور اس میں تمہارے لئے رستے جاری کئے اور آسمان سے پانی برسایا۔ پھر اس سے انواع واقسام کی مختلف روئیدگیاں پیدا کیں
Fatah Muhammad Jalandhari
كُلُواْ كُلُواْ
وَٱرۡعَوۡاْ وَٱرۡعَوۡاْ
أَنۡعَٰمَكُمۡۚ أَنۡعَٰمَكُمۡۚ
إِنَّ إِنَّ
فِي فِي
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
لَأٓيَٰتٖ لَأٓيَٰتٖ
لِّأُوْلِي لِّأُوْلِي
ٱلنُّهَىٰ ٱلنُّهَىٰ
٥٤ ٥٤
کہ (خود بھی) کھاؤ اور اپنے چارپایوں کو بھی چراؤ۔ بےشک ان (باتوں) میں عقل والوں کے لئے (بہت سی) نشانیاں ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
۞ مِنۡهَا ۞ مِنۡهَا
خَلَقۡنَٰكُمۡ خَلَقۡنَٰكُمۡ
وَفِيهَا وَفِيهَا
نُعِيدُكُمۡ نُعِيدُكُمۡ
وَمِنۡهَا وَمِنۡهَا
نُخۡرِجُكُمۡ نُخۡرِجُكُمۡ
تَارَةً تَارَةً
أُخۡرَىٰ أُخۡرَىٰ
٥٥ ٥٥
اسی (زمین) سے ہم تم کو پیدا کیا اور اسی میں تمہیں لوٹائیں گے اور اسی سے دوسری دفعہ نکالیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
أَرَيۡنَٰهُ أَرَيۡنَٰهُ
ءَايَٰتِنَا ءَايَٰتِنَا
كُلَّهَا كُلَّهَا
فَكَذَّبَ فَكَذَّبَ
وَأَبَىٰ وَأَبَىٰ
٥٦ ٥٦
اور ہم نے فرعون کو اپنی سب نشانیاں دکھائیں مگر وہ تکذیب وانکار ہی کرتا رہا
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
أَجِئۡتَنَا أَجِئۡتَنَا
لِتُخۡرِجَنَا لِتُخۡرِجَنَا
مِنۡ مِنۡ
أَرۡضِنَا أَرۡضِنَا
بِسِحۡرِكَ بِسِحۡرِكَ
يَٰمُوسَىٰ يَٰمُوسَىٰ
٥٧ ٥٧
کہنے لگا کہ موسیٰ تم ہمارے پاس اس لئے آئے ہو کہ اپنے جادو (کے زور) سے ہمیں ہمارے ملک سے نکال دو
Fatah Muhammad Jalandhari
فَلَنَأۡتِيَنَّكَ فَلَنَأۡتِيَنَّكَ
بِسِحۡرٖ بِسِحۡرٖ
مِّثۡلِهِۦ مِّثۡلِهِۦ
فَٱجۡعَلۡ فَٱجۡعَلۡ
بَيۡنَنَا بَيۡنَنَا
وَبَيۡنَكَ وَبَيۡنَكَ
مَوۡعِدٗا مَوۡعِدٗا
لَّا لَّا
نُخۡلِفُهُۥ نُخۡلِفُهُۥ
نَحۡنُ نَحۡنُ
وَلَآ وَلَآ
أَنتَ أَنتَ
مَكَانٗا مَكَانٗا
سُوٗى سُوٗى
٥٨ ٥٨
تو ہم بھی تمہارے مقابل ایسا ہی جادو لائیں گے تو ہمارے اور اپنے درمیان ایک وقت مقرر کر لو کہ نہ تو ہم اس کے خلاف کریں اور نہ تم (اور یہ مقابلہ) ایک ہموار میدان میں (ہوگا)
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
مَوۡعِدُكُمۡ مَوۡعِدُكُمۡ
يَوۡمُ يَوۡمُ
ٱلزِّينَةِ ٱلزِّينَةِ
وَأَن وَأَن
يُحۡشَرَ يُحۡشَرَ
ٱلنَّاسُ ٱلنَّاسُ
ضُحٗى ضُحٗى
٥٩ ٥٩
موسیٰ نے کہا آپ کے لئے (مقابلے کا) دن نو روز (مقرر کیا جاتا ہے) اور یہ کہ لوگ اس دن چاشت کے وقت اکھٹے ہوجائیں
Fatah Muhammad Jalandhari
فَتَوَلَّىٰ فَتَوَلَّىٰ
فِرۡعَوۡنُ فِرۡعَوۡنُ
فَجَمَعَ فَجَمَعَ
كَيۡدَهُۥ كَيۡدَهُۥ
ثُمَّ ثُمَّ
أَتَىٰ أَتَىٰ
٦٠ ٦٠
تو فرعون لوٹ گیا اور اپنے سامان جمع کرکے پھر آیا
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
لَهُم لَهُم
مُّوسَىٰ مُّوسَىٰ
وَيۡلَكُمۡ وَيۡلَكُمۡ
لَا لَا
تَفۡتَرُواْ تَفۡتَرُواْ
عَلَى عَلَى
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
كَذِبٗا كَذِبٗا
فَيُسۡحِتَكُم فَيُسۡحِتَكُم
بِعَذَابٖۖ بِعَذَابٖۖ
وَقَدۡ وَقَدۡ
خَابَ خَابَ
مَنِ مَنِ
ٱفۡتَرَىٰ ٱفۡتَرَىٰ
٦١ ٦١
موسیٰ نے ان (جادوگروں) سے کہا کہ ہائے تمہاری کمبختی۔ خدا پر جھوٹ افتراء نہ کرو کہ وہ تمہیں عذاب سے فنا کردے گا اور جس نے افتراء کیا وہ نامراد رہا
Fatah Muhammad Jalandhari
فَتَنَٰزَعُوٓاْ فَتَنَٰزَعُوٓاْ
أَمۡرَهُم أَمۡرَهُم
بَيۡنَهُمۡ بَيۡنَهُمۡ
وَأَسَرُّواْ وَأَسَرُّواْ
ٱلنَّجۡوَىٰ ٱلنَّجۡوَىٰ
٦٢ ٦٢
تو وہ باہم اپنے معاملے میں جھگڑانے اور چپکے چپکے سرگوشی کرنے لگے
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
إِنۡ إِنۡ
هَٰذَٰنِ هَٰذَٰنِ
لَسَٰحِرَٰنِ لَسَٰحِرَٰنِ
يُرِيدَانِ يُرِيدَانِ
أَن أَن
يُخۡرِجَاكُم يُخۡرِجَاكُم
مِّنۡ مِّنۡ
أَرۡضِكُم أَرۡضِكُم
بِسِحۡرِهِمَا بِسِحۡرِهِمَا
وَيَذۡهَبَا وَيَذۡهَبَا
بِطَرِيقَتِكُمُ بِطَرِيقَتِكُمُ
ٱلۡمُثۡلَىٰ ٱلۡمُثۡلَىٰ
٦٣ ٦٣
کہنے لگے یہ دونوں جادوگر ہیں چاہتے ہیں کہ اپنے جادو (کے زور) سے تم کو تمہارے ملک سے نکل دیں اور تمہارے شائستہ مذہب کو نابود کردیں
Fatah Muhammad Jalandhari
فَأَجۡمِعُواْ فَأَجۡمِعُواْ
كَيۡدَكُمۡ كَيۡدَكُمۡ
ثُمَّ ثُمَّ
ٱئۡتُواْ ٱئۡتُواْ
صَفّٗاۚ صَفّٗاۚ
وَقَدۡ وَقَدۡ
أَفۡلَحَ أَفۡلَحَ
ٱلۡيَوۡمَ ٱلۡيَوۡمَ
مَنِ مَنِ
ٱسۡتَعۡلَىٰ ٱسۡتَعۡلَىٰ
٦٤ ٦٤
تو تم (جادو کا) سامان اکھٹا کرلو اور پھر قطار باندھ کر آؤ۔ آج جو غالب رہا وہی کامیاب ہوا
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Taha مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%
