صفحہ 284 از 604
صفحہ 284 صفحة ٢٨٤ معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
از Al-Isra 18
تک Al-Isra 27
آیات 10 صفحہ 285 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مَّن مَّن
كَانَ كَانَ
يُرِيدُ يُرِيدُ
ٱلۡعَاجِلَةَ ٱلۡعَاجِلَةَ
عَجَّلۡنَا عَجَّلۡنَا
لَهُۥ لَهُۥ
فِيهَا فِيهَا
مَا مَا
نَشَآءُ نَشَآءُ
لِمَن لِمَن
نُّرِيدُ نُّرِيدُ
ثُمَّ ثُمَّ
جَعَلۡنَا جَعَلۡنَا
لَهُۥ لَهُۥ
جَهَنَّمَ جَهَنَّمَ
يَصۡلَىٰهَا يَصۡلَىٰهَا
مَذۡمُومٗا مَذۡمُومٗا
مَّدۡحُورٗا مَّدۡحُورٗا
١٨ ١٨
جو شخص دنیا (کی آسودگی) کا خواہشمند ہو تو ہم اس میں سے جسے چاہتے ہیں اور جتنا چاہتے ہیں جلد دے دیتے ہیں۔ پھر اس کے لئے جہنم کو (ٹھکانا) مقرر کر رکھا ہے۔ جس میں وہ نفرین سن کر اور (درگاہ خدا سے) راندہ ہو کر داخل ہوگا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَمَنۡ وَمَنۡ
أَرَادَ أَرَادَ
ٱلۡأٓخِرَةَ ٱلۡأٓخِرَةَ
وَسَعَىٰ وَسَعَىٰ
لَهَا لَهَا
سَعۡيَهَا سَعۡيَهَا
وَهُوَ وَهُوَ
مُؤۡمِنٞ مُؤۡمِنٞ
فَأُوْلَٰٓئِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ
كَانَ كَانَ
سَعۡيُهُم سَعۡيُهُم
مَّشۡكُورٗا مَّشۡكُورٗا
١٩ ١٩
اور جو شخص آخرت کا خواستگار ہوا اور اس میں اتنی کوشش کرے جتنی اسے لائق ہے اور وہ مومن بھی ہو تو ایسے ہی لوگوں کی کوشش ٹھکانے لگتی ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
كُلّٗا كُلّٗا
نُّمِدُّ نُّمِدُّ
هَٰٓؤُلَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ
وَهَٰٓؤُلَآءِ وَهَٰٓؤُلَآءِ
مِنۡ مِنۡ
عَطَآءِ عَطَآءِ
رَبِّكَۚ رَبِّكَۚ
وَمَا وَمَا
كَانَ كَانَ
عَطَآءُ عَطَآءُ
رَبِّكَ رَبِّكَ
مَحۡظُورًا مَحۡظُورًا
٢٠ ٢٠
ہم اُن کو اور ان کو سب کو تمہارے پروردگار کی بخشش سے مدد دیتے ہیں۔ اور تمہارے پروردگار کی بخشش (کسی سے) رکی ہوئی نہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
ٱنظُرۡ ٱنظُرۡ
كَيۡفَ كَيۡفَ
فَضَّلۡنَا فَضَّلۡنَا
بَعۡضَهُمۡ بَعۡضَهُمۡ
عَلَىٰ عَلَىٰ
بَعۡضٖۚ بَعۡضٖۚ
وَلَلۡأٓخِرَةُ وَلَلۡأٓخِرَةُ
أَكۡبَرُ أَكۡبَرُ
دَرَجَٰتٖ دَرَجَٰتٖ
وَأَكۡبَرُ وَأَكۡبَرُ
تَفۡضِيلٗا تَفۡضِيلٗا
٢١ ٢١
دیکھو ہم نے کس طرح بعض کو بعض پر فضیلت بخشی ہے۔ اور آخرت درجوں میں (دنیا سے) بہت برتر اور برتری میں کہیں بڑھ کر ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
لَّا لَّا
تَجۡعَلۡ تَجۡعَلۡ
مَعَ مَعَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
إِلَٰهًا إِلَٰهًا
ءَاخَرَ ءَاخَرَ
فَتَقۡعُدَ فَتَقۡعُدَ
مَذۡمُومٗا مَذۡمُومٗا
مَّخۡذُولٗا مَّخۡذُولٗا
٢٢ ٢٢
اور خدا کے ساتھ کوئی اور معبود نہ بنانا کہ ملامتیں سن کر اور بےکس ہو کر بیٹھے رہ جاؤ گے
Fatah Muhammad Jalandhari
۞ وَقَضَىٰ ۞ وَقَضَىٰ
رَبُّكَ رَبُّكَ
أَلَّا أَلَّا
تَعۡبُدُوٓاْ تَعۡبُدُوٓاْ
إِلَّآ إِلَّآ
إِيَّاهُ إِيَّاهُ
وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ
إِحۡسَٰنًاۚ إِحۡسَٰنًاۚ
إِمَّا إِمَّا
يَبۡلُغَنَّ يَبۡلُغَنَّ
عِندَكَ عِندَكَ
ٱلۡكِبَرَ ٱلۡكِبَرَ
أَحَدُهُمَآ أَحَدُهُمَآ
أَوۡ أَوۡ
كِلَاهُمَا كِلَاهُمَا
فَلَا فَلَا
تَقُل تَقُل
لَّهُمَآ لَّهُمَآ
أُفّٖ أُفّٖ
وَلَا وَلَا
تَنۡهَرۡهُمَا تَنۡهَرۡهُمَا
وَقُل وَقُل
لَّهُمَا لَّهُمَا
قَوۡلٗا قَوۡلٗا
كَرِيمٗا كَرِيمٗا
٢٣ ٢٣
اور تمہارے پروردگار نے ارشاد فرمایا ہے کہ اس کے سوا کسی کی عبادت نہ کرو اور ماں باپ کے ساتھ بھلائی کرتے رہو۔ اگر ان میں سے ایک یا دونوں تمہارے سامنے بڑھاپے کو پہنچ جائیں تو اُن کو اُف تک نہ کہنا اور نہ انہیں جھڑکنا اور اُن سے بات ادب کے ساتھ کرنا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَٱخۡفِضۡ وَٱخۡفِضۡ
لَهُمَا لَهُمَا
جَنَاحَ جَنَاحَ
ٱلذُّلِّ ٱلذُّلِّ
مِنَ مِنَ
ٱلرَّحۡمَةِ ٱلرَّحۡمَةِ
وَقُل وَقُل
رَّبِّ رَّبِّ
ٱرۡحَمۡهُمَا ٱرۡحَمۡهُمَا
كَمَا كَمَا
رَبَّيَانِي رَبَّيَانِي
صَغِيرٗا صَغِيرٗا
٢٤ ٢٤
اور عجزو نیاز سے ان کے آگے جھکے رہو اور ان کے حق میں دعا کرو کہ اے پروردگار جیسا انہوں نے مجھے بچپن میں (شفقت سے) پرورش کیا ہے تو بھی اُن (کے حال) پر رحمت فرما
Fatah Muhammad Jalandhari
رَّبُّكُمۡ رَّبُّكُمۡ
أَعۡلَمُ أَعۡلَمُ
بِمَا بِمَا
فِي فِي
نُفُوسِكُمۡۚ نُفُوسِكُمۡۚ
إِن إِن
تَكُونُواْ تَكُونُواْ
صَٰلِحِينَ صَٰلِحِينَ
فَإِنَّهُۥ فَإِنَّهُۥ
كَانَ كَانَ
لِلۡأَوَّٰبِينَ لِلۡأَوَّٰبِينَ
غَفُورٗا غَفُورٗا
٢٥ ٢٥
جو کچھ تمہارے دلوں میں ہے تمہارا پروردگار اس سے بخوبی واقف ہے۔ اگر تم نیک ہوگے تو وہ رجوع لانے والوں کو بخش دینے والا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَءَاتِ وَءَاتِ
ذَا ذَا
ٱلۡقُرۡبَىٰ ٱلۡقُرۡبَىٰ
حَقَّهُۥ حَقَّهُۥ
وَٱلۡمِسۡكِينَ وَٱلۡمِسۡكِينَ
وَٱبۡنَ وَٱبۡنَ
ٱلسَّبِيلِ ٱلسَّبِيلِ
وَلَا وَلَا
تُبَذِّرۡ تُبَذِّرۡ
تَبۡذِيرًا تَبۡذِيرًا
٢٦ ٢٦
اور رشتہ داروں اور محتاجوں اور مسافروں کو ان کا حق ادا کرو۔ اور فضول خرچی سے مال نہ اُڑاؤ
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّ إِنَّ
ٱلۡمُبَذِّرِينَ ٱلۡمُبَذِّرِينَ
كَانُوٓاْ كَانُوٓاْ
إِخۡوَٰنَ إِخۡوَٰنَ
ٱلشَّيَٰطِينِۖ ٱلشَّيَٰطِينِۖ
وَكَانَ وَكَانَ
ٱلشَّيۡطَٰنُ ٱلشَّيۡطَٰنُ
لِرَبِّهِۦ لِرَبِّهِۦ
كَفُورٗا كَفُورٗا
٢٧ ٢٧
کہ فضول خرچی کرنے والے تو شیطان کے بھائی ہیں۔ اور شیطان اپنے پروردگار (کی نعمتوں) کا کفر ان کرنے والا (یعنی ناشکرا) ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Al-Isra مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%
