صفحہ 281 از 604
صفحہ 281 صفحة ٢٨١ معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
از An-Nahl 119
تک An-Nahl 128
آیات 10 صفحہ 280 صفحہ 282 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ثُمَّ ثُمَّ
إِنَّ إِنَّ
رَبَّكَ رَبَّكَ
لِلَّذِينَ لِلَّذِينَ
عَمِلُواْ عَمِلُواْ
ٱلسُّوٓءَ ٱلسُّوٓءَ
بِجَهَٰلَةٖ بِجَهَٰلَةٖ
ثُمَّ ثُمَّ
تَابُواْ تَابُواْ
مِنۢ مِنۢ
بَعۡدِ بَعۡدِ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
وَأَصۡلَحُوٓاْ وَأَصۡلَحُوٓاْ
إِنَّ إِنَّ
رَبَّكَ رَبَّكَ
مِنۢ مِنۢ
بَعۡدِهَا بَعۡدِهَا
لَغَفُورٞ لَغَفُورٞ
رَّحِيمٌ رَّحِيمٌ
١١٩ ١١٩
پھر جن لوگوں نے نادانی سے برا کام کیا۔ پھر اس کے بعد توبہ کی اور نیکوکار ہوگئے تو تمہارا پروردگار (ان کو) توبہ کرنے اور نیکوکار ہوجانے کے بعد بخشنے والا اور ان پر رحمت کرنے والا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّ إِنَّ
إِبۡرَٰهِيمَ إِبۡرَٰهِيمَ
كَانَ كَانَ
أُمَّةٗ أُمَّةٗ
قَانِتٗا قَانِتٗا
لِّلَّهِ لِّلَّهِ
حَنِيفٗا حَنِيفٗا
وَلَمۡ وَلَمۡ
يَكُ يَكُ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُشۡرِكِينَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ
١٢٠ ١٢٠
بےشک ابراہیم (لوگوں کے) امام اور خدا کے فرمانبردار تھے۔ جو ایک طرف کے ہو رہے تھے اور مشرکوں میں سے نہ تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
شَاكِرٗا شَاكِرٗا
لِّأَنۡعُمِهِۚ لِّأَنۡعُمِهِۚ
ٱجۡتَبَىٰهُ ٱجۡتَبَىٰهُ
وَهَدَىٰهُ وَهَدَىٰهُ
إِلَىٰ إِلَىٰ
صِرَٰطٖ صِرَٰطٖ
مُّسۡتَقِيمٖ مُّسۡتَقِيمٖ
١٢١ ١٢١
اس کی نعمتوں کے شکرگزار تھے۔ خدا نے ان کو برگزیدہ کیا تھا اور (اپنی) سیدھی راہ پر چلایا تھا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَءَاتَيۡنَٰهُ وَءَاتَيۡنَٰهُ
فِي فِي
ٱلدُّنۡيَا ٱلدُّنۡيَا
حَسَنَةٗۖ حَسَنَةٗۖ
وَإِنَّهُۥ وَإِنَّهُۥ
فِي فِي
ٱلۡأٓخِرَةِ ٱلۡأٓخِرَةِ
لَمِنَ لَمِنَ
ٱلصَّٰلِحِينَ ٱلصَّٰلِحِينَ
١٢٢ ١٢٢
اور ہم نے ان کو دنیا میں بھی خوبی دی تھی۔ اور وہ آخرت میں بھی نیک لوگوں میں ہوں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
ثُمَّ ثُمَّ
أَوۡحَيۡنَآ أَوۡحَيۡنَآ
إِلَيۡكَ إِلَيۡكَ
أَنِ أَنِ
ٱتَّبِعۡ ٱتَّبِعۡ
مِلَّةَ مِلَّةَ
إِبۡرَٰهِيمَ إِبۡرَٰهِيمَ
حَنِيفٗاۖ حَنِيفٗاۖ
وَمَا وَمَا
كَانَ كَانَ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُشۡرِكِينَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ
١٢٣ ١٢٣
پھر ہم نے تمہاری طرف وحی بھیجی کہ دین ابراہیم کی پیروی اختیار کرو جو ایک طرف کے ہو رہے تھے اور مشرکوں میں سے نہ تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّمَا إِنَّمَا
جُعِلَ جُعِلَ
ٱلسَّبۡتُ ٱلسَّبۡتُ
عَلَى عَلَى
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ٱخۡتَلَفُواْ ٱخۡتَلَفُواْ
فِيهِۚ فِيهِۚ
وَإِنَّ وَإِنَّ
رَبَّكَ رَبَّكَ
لَيَحۡكُمُ لَيَحۡكُمُ
بَيۡنَهُمۡ بَيۡنَهُمۡ
يَوۡمَ يَوۡمَ
ٱلۡقِيَٰمَةِ ٱلۡقِيَٰمَةِ
فِيمَا فِيمَا
كَانُواْ كَانُواْ
فِيهِ فِيهِ
يَخۡتَلِفُونَ يَخۡتَلِفُونَ
١٢٤ ١٢٤
ہفتے کا دن تو ان ہی لوگوں کے لئے مقرر کیا گیا تھا۔ جنہوں نے اس میں اختلاف کیا۔ اور تمہارا پروردگار قیامت کے دن ان میں ان باتوں کا فیصلہ کردے گا جن میں وہ اختلاف کرتے تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
ٱدۡعُ ٱدۡعُ
إِلَىٰ إِلَىٰ
سَبِيلِ سَبِيلِ
رَبِّكَ رَبِّكَ
بِٱلۡحِكۡمَةِ بِٱلۡحِكۡمَةِ
وَٱلۡمَوۡعِظَةِ وَٱلۡمَوۡعِظَةِ
ٱلۡحَسَنَةِۖ ٱلۡحَسَنَةِۖ
وَجَٰدِلۡهُم وَجَٰدِلۡهُم
بِٱلَّتِي بِٱلَّتِي
هِيَ هِيَ
أَحۡسَنُۚ أَحۡسَنُۚ
إِنَّ إِنَّ
رَبَّكَ رَبَّكَ
هُوَ هُوَ
أَعۡلَمُ أَعۡلَمُ
بِمَن بِمَن
ضَلَّ ضَلَّ
عَن عَن
سَبِيلِهِۦ سَبِيلِهِۦ
وَهُوَ وَهُوَ
أَعۡلَمُ أَعۡلَمُ
بِٱلۡمُهۡتَدِينَ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ
١٢٥ ١٢٥
(اے پیغمبر) لوگوں کو دانش اور نیک نصیحت سے اپنے پروردگار کے رستے کی طرف بلاؤ۔ اور بہت ہی اچھے طریق سے ان سے مناظرہ کرو۔ جو اس کے رستے سے بھٹک گیا تمہارا پروردگار اسے بھی خوب جانتا ہے اور جو رستے پر چلنے والے ہیں ان سے بھی خوب واقف ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَإِنۡ وَإِنۡ
عَاقَبۡتُمۡ عَاقَبۡتُمۡ
فَعَاقِبُواْ فَعَاقِبُواْ
بِمِثۡلِ بِمِثۡلِ
مَا مَا
عُوقِبۡتُم عُوقِبۡتُم
بِهِۦۖ بِهِۦۖ
وَلَئِن وَلَئِن
صَبَرۡتُمۡ صَبَرۡتُمۡ
لَهُوَ لَهُوَ
خَيۡرٞ خَيۡرٞ
لِّلصَّٰبِرِينَ لِّلصَّٰبِرِينَ
١٢٦ ١٢٦
اور اگر تم ان کو تکلیف دینی چاہو تو اتنی ہی دو جتنی تکلیف تم کو ان سے پہنچی۔ اور اگر صبر کرو تو وہ صبر کرنے والوں کے لیے بہت اچھا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَٱصۡبِرۡ وَٱصۡبِرۡ
وَمَا وَمَا
صَبۡرُكَ صَبۡرُكَ
إِلَّا إِلَّا
بِٱللَّهِۚ بِٱللَّهِۚ
وَلَا وَلَا
تَحۡزَنۡ تَحۡزَنۡ
عَلَيۡهِمۡ عَلَيۡهِمۡ
وَلَا وَلَا
تَكُ تَكُ
فِي فِي
ضَيۡقٖ ضَيۡقٖ
مِّمَّا مِّمَّا
يَمۡكُرُونَ يَمۡكُرُونَ
١٢٧ ١٢٧
اور صبر ہی کرو اور تمہارا صبر بھی خدا ہی کی مدد سے ہے اور ان کے بارے میں غم نہ کرو اور جو یہ بداندیشی کرتے ہیں اس سے تنگدل نہ ہو
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّ إِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
مَعَ مَعَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ٱتَّقَواْ ٱتَّقَواْ
وَّٱلَّذِينَ وَّٱلَّذِينَ
هُم هُم
مُّحۡسِنُونَ مُّحۡسِنُونَ
١٢٨ ١٢٨
کچھ شک نہیں کہ جو پرہیزگار ہیں اور جو نیکوکار ہیں خدا ان کا مددگار ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ An-Nahl مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%