صفحہ 269 از 604
صفحہ 269 صفحة ٢٦٩ معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
از An-Nahl 15
تک An-Nahl 26
آیات 12 صفحہ 270 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَأَلۡقَىٰ وَأَلۡقَىٰ
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
رَوَٰسِيَ رَوَٰسِيَ
أَن أَن
تَمِيدَ تَمِيدَ
بِكُمۡ بِكُمۡ
وَأَنۡهَٰرٗا وَأَنۡهَٰرٗا
وَسُبُلٗا وَسُبُلٗا
لَّعَلَّكُمۡ لَّعَلَّكُمۡ
تَهۡتَدُونَ تَهۡتَدُونَ
١٥ ١٥
اور اسی نے زمین پر پہاڑ (بنا کر) رکھ دیئے کہ تم کو لے کر کہیں جھک نہ جائے اور نہریں اور رستے بنا دیئے تاکہ ایک مقام سے دوسرے مقام تک (آسانی سے) جاسکو
Fatah Muhammad Jalandhari
وَعَلَٰمَٰتٖۚ وَعَلَٰمَٰتٖۚ
وَبِٱلنَّجۡمِ وَبِٱلنَّجۡمِ
هُمۡ هُمۡ
يَهۡتَدُونَ يَهۡتَدُونَ
١٦ ١٦
اور (راستوں میں) نشانات بنا دیئے اور لوگ ستاروں سے بھی رستے معلوم کرتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
أَفَمَن أَفَمَن
يَخۡلُقُ يَخۡلُقُ
كَمَن كَمَن
لَّا لَّا
يَخۡلُقُۚ يَخۡلُقُۚ
أَفَلَا أَفَلَا
تَذَكَّرُونَ تَذَكَّرُونَ
١٧ ١٧
تو جو (اتنی مخلوقات) پیدا کرے۔ کیا وہ ویسا ہے جو کچھ بھی پیدا نہ کرسکے تو پھر تم غور کیوں نہیں کرتے؟
Fatah Muhammad Jalandhari
وَإِن وَإِن
تَعُدُّواْ تَعُدُّواْ
نِعۡمَةَ نِعۡمَةَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
لَا لَا
تُحۡصُوهَآۗ تُحۡصُوهَآۗ
إِنَّ إِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
لَغَفُورٞ لَغَفُورٞ
رَّحِيمٞ رَّحِيمٞ
١٨ ١٨
اور اگر تم خدا کی نعمتوں کو شمار کرنا چاہو تو گن نہ سکو۔ بےشک خدا بخشنے والا مہربان ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَٱللَّهُ وَٱللَّهُ
يَعۡلَمُ يَعۡلَمُ
مَا مَا
تُسِرُّونَ تُسِرُّونَ
وَمَا وَمَا
تُعۡلِنُونَ تُعۡلِنُونَ
١٩ ١٩
اور جو کچھ تم چھپاتے اور جو کچھ ظاہر کرتے ہو سب سے خدا واقف ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَٱلَّذِينَ وَٱلَّذِينَ
يَدۡعُونَ يَدۡعُونَ
مِن مِن
دُونِ دُونِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
لَا لَا
يَخۡلُقُونَ يَخۡلُقُونَ
شَيۡـٔٗا شَيۡـٔٗا
وَهُمۡ وَهُمۡ
يُخۡلَقُونَ يُخۡلَقُونَ
٢٠ ٢٠
اور جن لوگوں کو یہ خدا کے سوا پکارتے ہیں وہ کوئی چیز بھی تو نہیں بناسکتے بلکہ خود ان کو اور بناتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
أَمۡوَٰتٌ أَمۡوَٰتٌ
غَيۡرُ غَيۡرُ
أَحۡيَآءٖۖ أَحۡيَآءٖۖ
وَمَا وَمَا
يَشۡعُرُونَ يَشۡعُرُونَ
أَيَّانَ أَيَّانَ
يُبۡعَثُونَ يُبۡعَثُونَ
٢١ ٢١
لاشیں ہیں بےجان۔ ان کو یہ بھی تو معلوم نہیں کہ اٹھائے کب جائیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهُكُمۡ
إِلَٰهٞ إِلَٰهٞ
وَٰحِدٞۚ وَٰحِدٞۚ
فَٱلَّذِينَ فَٱلَّذِينَ
لَا لَا
يُؤۡمِنُونَ يُؤۡمِنُونَ
بِٱلۡأٓخِرَةِ بِٱلۡأٓخِرَةِ
قُلُوبُهُم قُلُوبُهُم
مُّنكِرَةٞ مُّنكِرَةٞ
وَهُم وَهُم
مُّسۡتَكۡبِرُونَ مُّسۡتَكۡبِرُونَ
٢٢ ٢٢
تمہارا معبود تو اکیلا خدا ہے۔ تو جو آخرت پر ایمان نہیں رکھتے ان کے دل انکار کر رہے ہیں اور وہ سرکش ہو رہے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
لَا لَا
جَرَمَ جَرَمَ
أَنَّ أَنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
يَعۡلَمُ يَعۡلَمُ
مَا مَا
يُسِرُّونَ يُسِرُّونَ
وَمَا وَمَا
يُعۡلِنُونَۚ يُعۡلِنُونَۚ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
لَا لَا
يُحِبُّ يُحِبُّ
ٱلۡمُسۡتَكۡبِرِينَ ٱلۡمُسۡتَكۡبِرِينَ
٢٣ ٢٣
یہ جو کچھ چھپاتے ہیں اور جو ظاہر کرتے ہیں خدا اس کو ضرور جانتا ہے۔ وہ سرکشوں کو ہرگز پسند نہیں کرتا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَإِذَا وَإِذَا
قِيلَ قِيلَ
لَهُم لَهُم
مَّاذَآ مَّاذَآ
أَنزَلَ أَنزَلَ
رَبُّكُمۡ رَبُّكُمۡ
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
أَسَٰطِيرُ أَسَٰطِيرُ
ٱلۡأَوَّلِينَ ٱلۡأَوَّلِينَ
٢٤ ٢٤
اور جب ان (کافروں) سے کہا جاتا ہے کہ تمہارے پروردگار نے کیا اتارا ہے تو کہتے ہیں کہ (وہ تو) پہلے لوگوں کی حکایتیں ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
لِيَحۡمِلُوٓاْ لِيَحۡمِلُوٓاْ
أَوۡزَارَهُمۡ أَوۡزَارَهُمۡ
كَامِلَةٗ كَامِلَةٗ
يَوۡمَ يَوۡمَ
ٱلۡقِيَٰمَةِ ٱلۡقِيَٰمَةِ
وَمِنۡ وَمِنۡ
أَوۡزَارِ أَوۡزَارِ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
يُضِلُّونَهُم يُضِلُّونَهُم
بِغَيۡرِ بِغَيۡرِ
عِلۡمٍۗ عِلۡمٍۗ
أَلَا أَلَا
سَآءَ سَآءَ
مَا مَا
يَزِرُونَ يَزِرُونَ
٢٥ ٢٥
(اے پیغمبر ان کو بکنے دو) یہ قیامت کے دن اپنے (اعمال کے) پورے بوجھ بھی اٹھائیں گے اور جن کو یہ بےتحقیق گمراہ کرتے ہیں ان کے بوجھ بھی اٹھائیں گے۔ سن رکھو کہ جو بوجھ اٹھا رہے ہیں برے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
قَدۡ قَدۡ
مَكَرَ مَكَرَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
مِن مِن
قَبۡلِهِمۡ قَبۡلِهِمۡ
فَأَتَى فَأَتَى
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
بُنۡيَٰنَهُم بُنۡيَٰنَهُم
مِّنَ مِّنَ
ٱلۡقَوَاعِدِ ٱلۡقَوَاعِدِ
فَخَرَّ فَخَرَّ
عَلَيۡهِمُ عَلَيۡهِمُ
ٱلسَّقۡفُ ٱلسَّقۡفُ
مِن مِن
فَوۡقِهِمۡ فَوۡقِهِمۡ
وَأَتَىٰهُمُ وَأَتَىٰهُمُ
ٱلۡعَذَابُ ٱلۡعَذَابُ
مِنۡ مِنۡ
حَيۡثُ حَيۡثُ
لَا لَا
يَشۡعُرُونَ يَشۡعُرُونَ
٢٦ ٢٦
ان سے پہلے لوگوں نے بھی (ایسی ہی) مکاریاں کی تھیں تو خدا (کا حکم) ان کی عمارت کے ستونوں پر آپہنچا اور چھت ان پر ان کے اوپر سے گر پڑی اور (ایسی طرف سے) ان پر عذاب آ واقع ہوا جہاں سے ان کو خیال بھی نہ تھا
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ An-Nahl مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%
